Examples of using Оптимальное сочетание in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Оптимальное сочетание цены и качества;
Заливные значки- это оптимальное сочетание цены и качества.
Jellied icons- is the best combination of price and quality.Оптимальное сочетание различных видов письменного перевода.
У нас широкий ассортимент, оптимальное сочетание цены и качества!
We have a wide range of products, the best combination of price and quality!Оптимальное сочетание защиты и лаконичного дизайна.
Для них чрезвычайно важно найти оптимальное сочетание всех видов водопользования.
It is crucial for them to seek an optimal combination of all water uses.I Оптимальное сочетание различных способов устного перевода.
Optimal mix of various modes of interpretation.Целью Leia является оптимальное сочетание функций, дизайна и эргономических преимуществ.
The aim with Leia is to optimally combine function, design and ergonomic benefits.Оптимальное сочетание гибкости, мощности и надежности.
Особое внимание обращается на их эффективное использование, а также оптимальное сочетание.
Particular attention is drawn to their effective use and the optimal combination.Оптимальное сочетание различных методов выполнения письменного перевода в страницах.
Optimal mix of various modes of translation measured in pages.Ваши клиенты будут уверены, что это оптимальное сочетание качества и цены.
Your customers will Их оптимальное сочетание обеспечит индивидуальную комфортную температуру.
This optimal combination provides for a uniquely comfortable temperature.Уровень агрессивности Низкий обеспечивает оптимальное сочетание скорости и качества проверки.
This Low intensity level provides an optimum combination of scanning speed and quality.I Оптимальное сочетание различных методов выполнения устного перевода в человеко-днях.
Optimal mix of various modes of interpretation services measured in workdays.Три мембраны обеспечивают оптимальное сочетание прочности, гибкости и циклического срока службы.
Three diaphragms offer optimum combination of strength, flexibility, and cycle life.I Оптимальное сочетание различных способов устного перевода и составления стенографических отчетов.
Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services.Карты этой категории- это оптимальное сочетание стоимости и спектра предоставляемых услуг.
The cards of this category are optimal combination of cost and range of provided services.I Оптимальное сочетание различных видов письменного перевода процентное соотношение объемов в словах.
Optimal mix of various modes of translation measured in percentage of words.В-третьих, необходимо найти оптимальное сочетание действий государственного и частного секторов.
Thirdly, the optimal mix between governmental and private-sector action must be found.Оптимальное сочетание протеинов, витаминов, ферментов и аминокислот стимулирует рост новых волос.
The optimal combination of proteins, vitamins, enzymes, amino acids and stimulate new hair growth.Омега- 3 комплекса A. Vogel является оптимальное сочетание: Льняное масло, сертифицированные органически выращенных.
Omega-3 Complex A. Vogel is the optimal mix of: Flax seed oil, certified organically grown.Выбрав оптимальное сочетание собственного и внешнего тестирования, ОНР могут добиться существенной экономии;
MSAs can make substantial savings by choosing an optimal mix of in-house and external testing;Наши клиенты доверяют нашим решениям, потому чтознают- мы готовы предоставить оптимальное сочетание комфорта и скоростных характеристик.
Our customers trust our judgment,because they know that we are ready to produce the best combination of comfort and speed parameters in our products.Оптимальное сочетание температуры и влажности постоянно рассчитывается и автоматически корректируется.
The optimum combination of temperature and humidity is constantly calculated and automatically corrected.При выборе этой функции оптимальное сочетание температуры и пара для любой ткани, которую можно гладить, подбирается автоматически.
If this function is selected, an appropriate combination of temperature and steam is set, which is suitable for all fabrics that can be ironed.Оптимальное сочетание двух натуральных продуктов с синергетическим действием: растительный биополимер и смола акации.
The optimum combination of two synergetic natural products- a plant biopolymer and acacia resin.В своем ценовом сегменте бренд демонстрирует оптимальное сочетание цена/ качество, что является залогом лояльности целевой потребительской аудитории.
In its price segment, the brand demonstrates the optimal combination of price/ quality, which is a pledge of loyalty to the target consumer audience.I Оптимальное сочетание различных методов выполнения устного перевода и составления стенографических отчетов в человеко-днях.
Optimal mix of various modes of interpretation and verbatim services measured in workdays.При включении прибора она автоматически выбирает оптимальное сочетание температуры и количества пара для любой ткани, которую можно гладить.
When switching on the appliance it automatically sets an appropriate combination of temperature and steam, which is suitable for all fabrics that can be ironed.
