What is the translation of " ОРТОГОНАЛЬНОЙ " in English?

• orthogonal
• orthographic

Examples of using Ортогональной in Russian and their translations into English

Матрица вращения является специальной ортогональной.
The rotation matrix is an orthogonal matrix.

Такое изображение называется ортогональной проекцией.
This projection is called the Perron projection.

Поддержка ортогональной проекции в RapidAuthor и публикациях.
Support for orthographic projection in RapidAuthor and publications.

Характеристики отношений с ТИМами ортогональной квадры.
Characteristics of relations with TIMs of orthogonal quadra.

Комплексным аналогом ортогональной матрицы является унитарная матрица.
The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix.

Античный город был спланирован по ортогональной системе.
The classical town was planned according to the orthogonal system.

В ортогональной поляризации сигнал на изображениях практически полностью отсутствует.
In orthogonal polarization the signal in the images is almost absent.

Сверление под углом в артиллерийском стволе с ортогональной головкой OAD.
Close-up of an angled drilling operation on an artillery gun with an OAD orthogonal head.

Еще один способ построения окружности, ортогональной трем окружностям Лобачевского.
One more mode of a circle construction orthogonal to three Lobachevsky's circles.

По аналогии с софокусными эллипсами и гиперболами, плоскость можно покрыть ортогональной сеткой парабол.
Analogous to confocal ellipses and hyperbolas, the plane can be covered by an orthogonal net of parabolas.

Управление( вектор реактивной тяги, ортогональной плоскости орбиты) ограничено по модулю.
Control(thrust vector, orthogonal to the orbital plane) is limited inmagnitude.

В терминологии проективной геометрии операция взятия гиперболической ортогональной линии есть инволюция.
In the terminology of projective geometry, the operation of taking the hyperbolic orthogonal line is a involution.

Еще один способ построения окружности, ортогональной трем окружностям Лобачевского.
One more mode of construction of a circle, Lobachevsky's to orthogonal three circles.

Приведены результаты тестирования эвристик на эталонных тестовых задачах трехмерной ортогональной упаковки объектов.
The results of testing heuristics on the standard three-dimensional orthogonal packing problems are presented.

Главная ось этого эллипса будет ортогональной регрессией этих трех вершин 11.
The major axis of this ellipse falls on the orthogonal regression line for the three vertices.

В настоящей работе приведен расчет спектров сигналов прямой двоичной модуляции и многочастотной ортогональной модуляции.
In this work, the spectra of the direct binary modulation and the orthogonal multi-frequency modulation are calculated.

Таким образом, можно покрыть плоскость ортогональной системой софокусных эллипсов и гипербол.
Hence, the plane can be covered by an orthogonal net of confocal ellipses and hyperbolas.

Оптимальная переориентация орбиты космического аппарата посредством реактивной тяги, ортогональной плоскости орбиты// Прикладная математика и механика.
Optimal reorientation of a spacecraft's orbit using a jet thrust orthogonal to the orbital plane.

Ключевые слова: упаковка, задача трехмерной ортогональной упаковки, эвристики, мультиметодный генетический алгоритм.
Keywords: packing problem, three-dimensional orthogonal bin packing problem, heuristics, multimethod genetic algorithm.

Классическая группа, грубо говоря, является специальной линейной, ортогональной, симплектической или унитарной группой.
A classical group is, roughly speaking, a special linear, orthogonal, symplectic, or unitary group.

Проектируя прямой линии на плоскости, ортогональной проекции, его проекция, в целом, меньше, чем исходная мера.
By projecting a straight line on a plane orthogonal projection, its projection, generally, is smaller than the original measure.

Хотя в SimCity 4 используется 3D- движок, камера ограничена фиксированной ромбической ортогональной проекцией из-за соображений производительности игры.
Although a 3D engine is used, the camera in SimCity 4 is restricted to a fixed trimetric orthographic projection for performance reasons.

Достаточно интенсивный сигнал в ортогональной поляризации говорит о восстановлении способности коллагена к деполяризации.
A fairly intense signal in the orthogonal polarization testifies to the restoration of the collagen with its capacity for depolarization.

Также и окружности А1, С1, В- ортогональны I, т. к. А1 ортогональна окружности, ортогональной С1 и А, а это- I. Но среди окружностей А1, С1, В- нет пересекающихся!
As well circles A1, C1, B are orthogonal to I since A1 is orthogonal to circles which is orthogonal to C1 and A, and that is- I. But there are no intersected circles among A1, C1,!

Фазовое пространство системы определяется ортогональными и аффинными преобразованиями геометрических образов.
The phase space of the system is determined by orthogonal and affine transformations of geometric images.

Матрицы из кругового ортогонального ансамбля( КОА) являются симметричными и унитарными.
Matrices from the circular orthogonal ensemble(COE) are symmetric and unitary.

Ортогональная проекция, от полюса до экватора.
The orthographic projection, the pole to equator.

Матрицы из гауссова ортогонального ансамбля( ГОА) симметричны.
Matrices from the Gaussian orthogonal ensemble(GOE) are symmetric.

Ломаные и ортогональные линии остаются ломаными и ортогональными..
Broken and orthogonal lines remain such.

Утилита Распознавания ортогональных объектов претерпела ряд изменений.
The Autodetect Orthogonal Objects utility is changed.