What is the translation of " ОХОТНИЧЬЕМ " in English?

• hunting
• hunter's

Examples of using Охотничьем in Russian and their translations into English

Он в охотничьем саду.
He is in the hunting garden.

Может поискать в охотничьем домике.
Might be at the trapper's cabin.

Они были в охотничьем домике Бобби.
They were at Bobby's hunting cabin.

Их тела были найдены в охотничьем домике.
Their bodies were found in a hunting shack.

Он скрывался в охотничьем домике Калеба.
He was holed up in Caleb's hunting shack.

Монументальный французский буфет в охотничьем стиле.
Monumental French buffet in the hunting style.

И чем ты занимаешься в охотничьем братстве?
And what do you do in the hunting fraternity?

Артикул: 32. буфет, посудный шкаф, дубовый, в охотничьем стиле.
SKU: 32. buffet, a China Cabinet, oak in the hunting style.

С кем ты была вчера в охотничьем домике?
Who were you with yesterday at the hunting lodge?

Глория, подружка Макса, была убита его охотничьем ножом.
Gloria, Max's girlfriend, was killed with a hunting knife he owned.

Надо состоять в каком-нибудь охотничьем обществе и регулярно охотиться.
It is necessary to relate to some hunting society and to hunt regularly.

Моделирование процессов в охотничьем хозяйстве.
Economic-mathematical modeling of processes in hunting.

Спасибо, что уделили время. Я уже видела такой знак, в охотничьем клубе.
Okay, I have seen that mark before at the hunt club.

Является известным экспертом в охотничьем собаководстве.
Valentina Ivanishcheva is a well-known judge of hunting dogs.

Мы сняли твои отпечатки с папки, которую ты дал нам в охотничьем клубе.
We pulled your fingerprints off the file that you gave us at the hunting club.

Может стать отличным украшением домика в охотничьем стиле или рыцарской комнаты.
Can be an excellent ornament of the house in a hunting style or knight's room.

Что не было бы странным, если бы он не знал так много об охотничьем заклинании.
Which wouldn't be creepy, except he had all that info about the hunter's curse.

В охотничьем бизнесе крутятся большие деньги, порой переходящие в астрономические суммы.
There is lots of money rotating in hunting business, which are sometimes reaching astronomic volumes.

Отправьте заявку на участие в охотничьем туре.
Send an application for participation in the hunting tour.

Отдых в охотничьем доме с каминным залом с размещением до 10 человек;
The rest in the house of the hunters with a fireplace hall and accommodation for groups up to 10 persons;

Мы знаем, что Джо хранила магию в охотничьем ноже.
So we know that Jo stored her magic in a hunting knife.

Эти лошади содержались в частных конюшнях заявительницы при кувейтском конно- охотничьем клубе.
The horses were kept at the claimant's private stables at the Hunting and Equestrian Club of Kuwait.

Великолепный образец мебели выполненной в охотничьем стиле и прекрасно декорированной элементами ручной резьбы.
A great example of furniture designed in a hunting style and is beautifully decorated with elements of hand carving.

В Охотничьем домике всего семь экспозиционных залов: кабинет, гостиная, спальня, столовая и залы коллекций картин.
There are only seven exhibition halls in the hunting lodge: office, living room, bedroom, dining room and halls of painting collections.

Такие пули широко применяются в полицейском и охотничьем оружии, но запрещены к применению в армейских образцах.
For this reason they are used for hunting and by some police departments, but are generally prohibited for use in war.

Мы также узнаем, что Сола рассматривают на должность директора ЦРУ и ожидается, что ему это скажут официально на охотничьем пристанище.
We also learn that Saul is being considered for CIA director and is expected to be told so officially at a hunting retreat.

В охотничьем районе охватывает от 1600 до 62000 га настоящее время значительное число специально перемещенных животные для убийство.
In hunting area encompassing from 1600 to 62000 ha present a significant amount of specially displaced animals for the killing.

Сохранилась отделка интерьера на лестнице, в залах и Синем или Охотничьем зале, которую делал эстонский мастер Александр Кнок.
The interior finish in the stairwell, the halls and the Blue or Hunter's Hall, which was done by Estonian Master Alexander Knock has survived.

Массивные деревянные столы, стулья с высокими спинками, охотничьи трофеи на стенах создадут атмосферу средневекового пира в охотничьем домике.
Massive wooden tables and chairs with high backs, hunting trophies on the walls create the atmosphere of a medieval feast in a hunting lodge.

Встреча проходила в охотничьем заповеднике, и Бонтате жаловался Андреотти на поведение уважаемого господина Маттареллы, который больше не помогал мафии.
The meeting took place on a hunting reserve and Bontate complained to Andreotti about the Honourable Mr Mattarella's behaviour, who wasn't lending a helping hand to the Mafia anymore.