What is the translation of " ПАЛОМНИЧЕСКИЙ " in English?

Noun
pilgrimage
паломничество
паломнический
паломников
ромерия
богомолье
поломничество
the pilgrim
паломник
пилигрим
паломнический
странник
pilgrim

Examples of using Паломнический in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Паломнический тур по следам св.
Pilgrimage tour in the footsteps of St.
Проверьте наш паломнический маршрут ниже.
Check our pilgrimage itinerary below.
Паломнический тур ко дню памяти св.
Pilgrimage tour to the day of memory sv.
В 2018 году Казань продолжит развивать паломнический туризм.
Kazan will continue to develop pilgrimage tourism in 2018.
Паломнический тур-« Грузинские Святыни».
Pilgrim Tour-«Georgian Sanctuaries».
Скорей всего, тамплиеры в свое время контролировали этот паломнический путь.
Most probably, Knights Templar controlled this pilgrimage route in their time.
Паломнический тур по следам Крестоносцев.
Pilgrimage tour in the footsteps of the Crusaders.
Также, по словам Хишама Заазу,Египет намерен развивать религиозно- паломнический туризм.
Also, according to Hisham GaAs,Egypt intends to develop religious and pilgrimage tourism.
Паломнический тур 8ночей/ 9 дней( Израиль+ Иордания- Амман- Петра 3 ночи).
Pilgrimage Holy Land+ Jordan -8 nights /9 days-(Amman+ Petra- 3 nights).
Новости Святой Руси 06. 08. 2012: Паломнический визит Великого Князя Валерия Кубарева в город Владимир.
News of Sacred Russia 06.08.2012: Pilgrim visit of Grand Prince Valeriy Kubarev to Vladimir city.
Паломнический тур 7 дней/ 6 ночей( 4 ночи в Иерусалиме, 2н в Тверии).
Pilgrimage- 6 nights 7 days(4 n. Accommodation in Jerusalem+ 2n. Accommodation in Tiberius).
Оторваться от повседневной суеты иотдохнуть не только телом, но и мыслями поможет паломнический тур.
Away from the daily hustle and bustle and relax not only the body butalso the thoughts will help pilgrimage tour.
Паломнический тур 7 ночей/ 8 дней( 5 ночей в Иерусалиме, 2ночи в Тверии).
Pilgrimage- 7 nights 8 days(5n.+ 2 n. Accommodation in Jerusalem +2n. Accommodation in Tiberius).
По территории коммуны проходят Боковой канал Луары,а также паломнический маршрут, известный как Путь Святого Иакова.
The Loire lateral canal flows through the village,which lies on the pilgrimage route known as St. James' Way.
Паломнический туризм является старейшей, самой важной формой« туризма» в истории человечества.
Religious tourism is the oldest, the most important form of"tourism" in the history of Mankind.
У Вас будет широкий выбор туров: Культурный,Приключенческий, Паломнический, Лыжный, Винный, Морской, тур по Кавказу и т. д.
We can offer you the following tours- Cultural,Adventure, Pilgrim, Ski, Extreme, Wine, Sea, Caucasus tour etc.
Паломнический туризм- это совокупность поездок представителей различных конфессий с паломнически.
Pilgrimage Tourism implies trips of people belonging to various confessions in order to visit the.
Что в Армении, наряду с другими сферами туризма развиваются экстремальный, паломнический, медицинский и стоматологический туризм.
Especially extreme, pilgrimage, medical and dental tourisms, develop alongside with other spheres in Armenia.
Паломнический туризм является одним из основных направлений деятельности туристических организаций Курской области.
The pilgrim tourism is one of the main activities of travel agencies in Kursk region.
А в настоящее время страна активно развивает новые виды туризма, в частности, экскурсионный,медицинский и паломнический туризм.
And now the country is actively developing new types of tourism, in particular, excursion,medical and pilgrim tourism.
Этот паломнический маршрут соединяет три паломнических церкви в регионе Тиролер Оберланд.
This popular pilgrim's trail is the connection between three beautiful pilgrimage churches in the Tyrolean Oberland.
Самый популярный маршрут тянется на 780 км из Санкт- Жан- Пье- дю- порт близ Биарриц во Франции в Сантьяго и квалифицируется как паломнический.
The most popular route stretches 780 km from St. Jean-Pied-du-port near Biarritz in France to Santiago and qualifies as pilgrimage.
Уповая на Господа, который не подведет тех, кого он призвал,Церковь в Азии с радостью делает ее паломнический путь в третьем тысячелетии».
Trusting in the Lord who will not fail those whom he has called,the Church in Asia joyfully makes her pilgrim way into the Third Millennium.
Самый известный паломнический маршрут,« Путь Святого Иакова», петляет и по солнечной равнине Зонненплато Миминг и Тироль Митте.
A section of what is undoubtedly the most famous pilgrimage route- the Way of St. James- also runs through the Sonnenplateau Mieming& Tirol Mitte holiday region.
Это при том, чтомы еще не дошли до рождественских праздников, когда паломнический туризм увеличит количество украинцев, которые посетят Израиль.
And this is despite the fact that we havenot reached Christmas festivities, when pilgrimage tourism will increase the number of Ukrainians who visit Israel.
В комплекс созданного при храме Сибирского подворья вошли: часовня в честь Просветителей земли Сибирской,представительский и паломнический корпуса.
The complex of Siberia Metochion at the church includes the following: a chapel in honour of the Enlighteners of Siberia,a representation block and a pilgrim block.
События, таинства и богослужения, духовное просвещение, семейный центр, вопросы и ответы, объявления, жизнь прихожан, фотогалерея,видео, паломнический и молодежный центры, магазин, воскресная школа.
Events, sacraments and divine services, spiritual education, family centre, announcements, photo gallery,video, pilgrimage centre and youth ministry.
Они составляют и основную часть обзорных туров по Болгарии, в которых туристы могут заняться разнообразным видам туризма: бизнес, фестивальный, культурный, винный, сельский, эко,религиозный или паломнический туризм.
They are an integral part of the itineraries of the tours around Bulgaria, throughout which tourists can indulge in various kinds of tourism, such as business, festival, culture, wine, rural, eco,and religious or pilgrimage.
Другим решением сессии, принятым по итогам тайного голосования,палестинский объект« Церковь Рождества Христова в Вифлееме и паломнический путь» сразу вслед за включением в Список всемирного наследия был переведен в категорию памятников, находящихся под угрозой.
Another solution to the session, taken on the basis of secret ballot,the Palestinian object of the"Church of the Nativity in Bethlehem and the pilgrim way" immediately after turning on the World Heritage List has been translated into the category of sites under threat.
Только в Киеве иностранным гостям предлагается более 10 туров, в частности уикенд тур, инсентив тур, конгрессный, оперный, военный, казацкий,археологический, паломнический и другие туры.
In Kiev only, the foreign guests are invited for more than 10 different tours, such as a weekend tour, incentive tour, Congress, opera, military, Cossack,archaeological, pilgrimage and other tours.
Results: 38, Time: 0.0293

Top dictionary queries

Russian - English