What is the translation of " ПАПЕЭТЕ " in English?

• papeete
• papeэte

Examples of using Папеэте in Russian and their translations into English

Где-то между Сан- Педро и Папеэте лодка исчезает.
Somewhere between San Pedro and Papetee the boat disappears.

Основным центром занятости и экономической деятельности является Папеэте.
Papeete is the main source of employment and hub of economic activities.

На открытом рынке Папеэте даже самый привередливый покупатель найдет что купить.
On to open the market Papeэte Even samыy pryveredlyvыy buyer naydet buy something.

Истцы обжаловали это решение в апелляционный суд Папеэте.
The complainants have appealed this decision to the Court of Appeal of Papeete.

Расположен примерно в 210 км к северо-западу от Папеэте, столицы Французской Полинезии.
It is located about 130 mi(210 km) northwest of Papeete, the capital of French Polynesia.

Для начала, посетите столиц Французской Полинезии- город Папеэте.
For starters, visit the capitals of French Polynesia- the city of Papeete.

Основные отели разбросаны по всему острову, в центре Папеэте, в пригородах и на морском берегу.
The main calving razbrosanы vsemu on the island, in the center Papeэte in the suburbs and on the Sea coast.

Управление портом осуществляется государственным учреждением, именуемым Автономный порт Папеэте.
It is managed by a public enterprise, the autonomous Port of Papeete.

Сентября 1914 года порт Папеэте атаковали немецкие броненосные крейсера Scharnhorst и Gneisenau.
On 22 September 1914, the Imperial German Navy armored cruisers Scharnhorst and Gneisenau entered the port of Papeete.

В июле 2003 года президент Ширак встретился с главами государств тихоокеанского региона в Папеэте, Таити.
In July 2003, President Chirac met with the heads of State of the Pacific region in Papeete, Tahiti.

Апартаменты Meherio с видом на море расположены в городе Папеэте, в 1 км от садов Паофаи и в 14 минутах ходьбы от паромного терминала Папеэте.
Situated in Papeete, 1 km from Paofai Gardens and a 14-minute walk from Papeete Ferry Terminal.

Отель Farehau с бесплатным Wi- Fi расположен в 2 минутах езды от международного аэропорта Таити- Папеэте.
A convenient 2-minute drive from Tahiti Papeete International Airport, Farehau Hotel boasts free WiFi.

Когда-то сонное маленькое поселение, сегодня Папеэте- динамично развивающийся город, экономический и административный центр всей Французской Полинезии.
Once a sleepy little village, today Papeete- a dynamic city, the economic and administrative center of all of French Polynesia.

В рассматриваемом случае авторы воспользовались этой процедурой и подали жалобы главному судье Папеэте.
In fact, the authors made use of the procedure and lodged complaints with the Dean of Magistrates in Papeete.

Кроме того, существует большое количество пиццерий, закусочных и фаст- фуда в Папеэте и на окружающих островах.
In addition, exists Large Quantity pizzerias, zakusochnыh and fast food in Papeэte okruzhayuschyh and on the islands.

Проход на Таити для танца, культурой серфинга или иначе, махина каникулы на восточном побережье Таити, в 10 км от Папеэте.
Travel to Tahiti for dance, surf culture or another, Mahina vacation rentals on the East coast of Tahiti, 10 km from Papeete.

Итоговая жеребьевка была проведена 5 июня 2013 года в 19: 30( по местному времени) в Maison de la Culture( Te Fare Tauhiti Nui) в Папеэте, Таити.
The final draw was held on 5 June 2013 at 19:30(local time) at the Maison de la Culture(Te Fare Tauhiti Nui) in Papeete, Tahiti.

Наконец, шлюпка была нагружена, и янки, взяв с собой нескольких туземцев, поставил парус и пустился в путь через пролив в Папеэте.
The boat at last loaded, the Yankee, taking with him a couple of natives, at once hoisted sail, and stood across the channel for Papeetee.

Новая Каледония приняла участие в Форуме ЕС по вопросам заморских территорий, проходившем в Папеэте, о- в Таити, с 29 марта по 1 апреля 2005 года.
New Caledonia participated in the EU Overseas Countries and Territories Forum held in Papeete, Tahiti, from 29 March to 1 April 2005.

Это команды, которые получили право на участие на чемпионате мира: Все матчи были сыграны на стадионе Тахуа Тоата( Tahua To' ata Stadium) в Папеэте.
These are the teams that qualified for the World Cup: All matches were played at the Tahua To'ata Stadium in Papeete.

Апартаменты Ery 12 с бесплатным Wi- Fi и видом на город расположены в Папеэте, всего в 7 минутах ходьбы от паромного терминала Папеэте и в 1.
Offering free WiFi and city views, Ery 12 provides accommodation located in Papeete, just a 7-minute walk from Papeete Ferry Terminal.

В ней находились Уилсон и еще один белый, оказавшийся неким доктором Джонсоном, английским врачом, который обосновался на жительство в Папеэте.
In it were Wilson and another white man, who proved to be a Doctor Johnson, an Englishman, and a resident physician of Papeetee.

Они утверждают, что их предки были лишены этой собственности по решению гражданского суда Папеэте 6 октября 1961 года.
They argue that their ancestors were dispossessed of their property by jugement de licitation of the Tribunal civil d'instance of Papeete on 6 October 1961.

Комитет отмечает, что вопрос о жестоком обращении, которому подверглись авторы сообщения, в настоящее время является предметом расследования в Папеэте.
The Committee notes that the ill-treatment inflicted on the complainants is currently the subject of a judicial review in Papeete.

Авторами сообщения являются Вайхере Бордес, Ноэль Нарии Тауира и Джон Темехаро, граждане Франции, проживающие в Папеэте, Таити, Французская Полинезия.
The authors of the communication are Vaihere Bordes, Noël Narii Tauira and John Temeharo, all French citizens residing in Papeete, Tahiti, French Polynesia.

Наконец- то исполнилось желание большинства матросов, и ее ржавый маленький якорь запутался в коралловых рощах на дне бухты Папеэте.
At last the wishes of many were gratified; and like an aeronaut's grapnel, her rusty little anchor was caught in the coral groves at the bottom of Papeetee Bay.

Согласно информации Министерства заморских территорий Франции, порт Папеэте является морской гаванью, связывающей Французскую Полинезию с внешним миром.
According to information from the French Ministry for Overseas Territories, the port of Papeete is French Polynesia's maritime link with the outside world.

Сообщение представлено адвокатом от имени г-на Сириля Ле Гайика и 12 других лиц, граждан Франции, проживающих в Папеэте, Таити.
The communication is presented by counsel on behalf of Mr. Cyril Le Gayic and 12 other individuals, French citizens, residing in Papeete, Tahiti.

Апартаменты F2 centre Papeete с кондиционером расположены в Папеэте, в 2 минутах ходьбы от паромного терминала Папеэте и в 1, 2 км от садов Паофаи.
Located in Papeete, a 2-minute walk from Papeete Ferry Terminal and 1.2 km from Paofai Gardens, F2 centre Papeete offers air conditioning.

Столица Французской Полинезии, все же, находится на острове Таити, ведь он самый крупный среди островов, это город Папеэте.
The capital of French Polynesia, however, is located on the island of Tahiti, because it is the largest among the islands, it is the city of Papeete.