What is the translation of " ПАРЧА " in English?

• brocade
• brocades
• partch

Examples of using Парча in Russian and their translations into English

Парча и норка.
Brocade and mink.

Китайская парча.
Chinese brocade.

Кругом парча, шелк и прочая дрянь.
All brocade and silk and stuff. Awful.

Лорасу нравится зеленая и золотая парча.
Loras likes green and gold brocade.

Парча- всегда красиво, но она старит.
Brocade is always handsome, but it rather ages one.

Ткань может быть шелк или парча с рисунком кельтской.
The fabric can be silk or brocade Celtic patterned.

Парча, галун, шелковые ленты, золотная бахрома.
Brocade, galloon, silk ribbons, gold fringe.

Материалом для них могут быть: парча, атлас либо шелк.
The material for these may be: brocade, satin or silk.

Парча, ситец, галун, шитье машинное, шитье ручное.
Brocade, cotton, galloon, machine sewing, manual sewing.

Используется в производстве таких тканей, как атлас, парча, тафта и т. д.
Used in fabrics such as satins, brocades, taffetas, etc.

Отливающая золотом похрустывающая парча- для декора стен и обивки.
Softest wool- for luxury carpets. Golden crunchy brocade- for wall and upholstery decor.

Изготовлен под заказ из самых лучших, красивых и качественных материалов парча, искусственная кожа.
Custom hand-made using the best, beautiful and quality materials brocade, artificial leather.

Жаккард, гобелены, бархат, шелка и парча от самых маститых производителей.
Jacquards, tapestries, velvet, silk and brocades from the most venerable producers.

Экспериментальный музыкальный инструмент Список произведений Гарри Парча Harrison, 2000, pp. 136.
Music portal Experimental musical instrument List of works by Harry Partch Harrison 2000, pp. 136.

Очарование его заключается в изысканных и экзотических тканях, таких как шелк, китайский жаккард или парча.
The charm lies in the exquisite and exotic cloth such as silk, Chinese jacquard or brocade.

Шелк, парча, бархат, кожа украшались пуговицами, брошками, эмалевыми подвесками и всевозможными видами вышивки.
Silk, brocade, velvet, leather were decorated with buttons, broaches, enamel pendants and all sorts embroiders.

Для драпировки можно использовать такие материалы как парча с узорами похожими на морозные и жаккард с тематичными паттернами.
Materials such as brocade are similar to frost; jacquard with thematic patterns can be used for draperies.

В восемнадцатом веке платья украшались золотыми и серебряными орнаментами, популярным материалом были парча, бархат и сукно.
In the eighteenth century, dress worn at court comprised gold and silver stuff, brocades, velvets and cloth coats.

Туаль, парча, муар, вельвет, шерсть, шелк, лен или высокотехнологичный полиэстер- лучшее из созданного за всю историю ткани.
Twal, brocade, moire, velvet, wool, silk, linen or high-tech polyester- the best of what's been created in the history of fabric.

Для шитых икон использовались дорогие ткани, такие как шелк, бархат, парча, золотая нить, драгоценные камни и бусины.
Expensive fabric(silk, velvet, brocade, gold and silver cloth), beads, gems and precious stones were commonly used for making of embroidered icons.

Шелковые ткани( набивные и фантазийные), парча( вискоза, шерсть), ткань чистошерстяная мохеровая, набивная вискоза, ткани- деворе, жаккардовые, лен, хлопок, ткани с.
Silks(printed and spun silk), brocades(viscose-wool), pure mohair wool, embroidered fabrics, printed viscose, etched fabrics, Jacquard knits, linen.

Небольшой восьмиугольный столик с инкрустацией или резьбой, кальян, шелк и парча на стенах и окнах помогут вам в создании нужного настроения.
A small octagonal table with inlaid or carved, hookah, silk and brocade on the walls and windows will help you in creating the right mood.

Совмещая опыт специалистов с использованием натуральных материалов как хлопок, шелк, парча и бархат из самых лучших сортов, наша компания сможет перепланировать интерьеры ваших домов, предав им теплую и уютную атмосферу и уникальный дизайн.
Combining the experience of its designers with the use of cottons, silks, brocades and finest velvets, the company is able to reinterpret the spaces of your home redesigning them in a unique way and drawing warm and refined atmospheres.

Ткань парча вклюает ткань парчи, ткань парчи шелк, ткань сатинировки парчи, парчу хлопчатобумажная ткань, ткань полиэфира парчи, напечатанную ткань парчи, вышитую ткань парчи, шнурок парчи с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
Brocade Fabrics includes brocade fabric, brocade silk fabric, brocade satin fabric, brocade cotton fabric, brocade polyester fabric, printed brocade fabric, embroidered brocade fabric, brocade lace with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

Конверты могут быть покрыты с внутренней стороны другого вида украшенных типа бумаги парча o алый и они могут быть закрыты с помощью атласной ленты воска или лака, возможно, с печатью, проставленными сделано с инициалами пары.
Envelopes can be coated internally with another type of decorated paper type brocade the damascato and can be closed using a satin ribbon or wax lacquer, perhaps with a stamp affixed done with the initials of the couple.

Найти Ткань парча продукты, включая ткань парчи, ткань парчи шелк, ткань сатинировки парчи, парчу хлопчатобумажная ткань, ткань полиэфира парчи, напечатали ткань парчи, вышитую ткань парчи, шнурок парчи от совсем после того как они подтвержены оптом Ткань парча Производители и Ткань парча Поставщики.
Find the Brocade Fabrics products, including brocade fabric, brocade silk fabric, brocade satin fabric, brocade cotton fabric, brocade polyester fabric, printed brocade fabric, embroidered brocade fabric, brocade lace from all verified Wholesale Brocade Fabrics Manufacturers and Brocade Fabrics Suppliers.

Ориентируясь на музыку великого композитора- самоучки Гарри Парча, отца минимализма Стива Райха и Talking Heads, The Colorist Orchestra сделали лучшим песням Эмилианы Торрини новые оркестровки, которые держатся срединной линии между поп-музыкой, неоклассикой и андеграундом.
Guided by the music of the great self-taught composer Harry Partch, the father of minimalism Steve Reich, and the Talking Heads, The Colorist Orchestra had put together new music arrangements for Emiliana Torrini's best songs, which sound like a cross of pop, neo-classical and underground sound.

На своем 1185- м заседании( пятидесятая сессия), состоявшемся 10 марта 1997 года, Комитет почтил минутой молчания память бывших членов Комитета- г-на Карла Йозефа Парча, г-на Николаса де Пьерола- и- Бальта и г-на Андре Дешезеля- и обратился с просьбой к Председателю направить письмо с выражением соболезнования членам их семей.
At its 1185th meeting(fiftieth session), held on 10 March 1997, the Committee paid tribute to the memory of Mr. Karl Josef Partsch, Mr. Nicolás de Piérola y Balta, and Mr. André Dechezelles, all former member of the Committee, and asked the Chairman to send a letter of condolences to their families.

Саркофаг покрыт парчой, на которой золотом вышиты изречения из Корана.
It is covered with brocade, embroidered in gold with verses from the Koran.

На его сине- золотой парче вышиты изображения святых Петра и Павла.
His blue and gold brocade cope is embroidered with images of St. Paul and St. Peter.