What is the translation of " ПЕРЕМЕШАНЫ " in English?

• mixed
• jumbled

Examples of using Перемешаны in Russian and their translations into English

Практически все детали перемешаны.
Virtually all the details are mixed.

Все эти эмоции перемешаны с Суперлунием.
All those emotions mixed with the Supermoon.

Нет, его воспоминания не были перемешаны.
No, his memories weren't jumbled.

Данные перемешаны как в денверском омлете с требухой.
Data scrambled like a Denver omelet on a Sunday morning.

Размечталась тут… Когда они все перемешаны.
Some hope with them all mixed-up like this.

Крестьяне и интеллигенты перемешаны в этой ленте.
Peasants and intellectuals are mixed together in this ribbon.

И покуда они перемешаны… кто станет задавать вопросы?
And once they're tossed in… Who's going to ask questions?

Они перемешаны с елями, швейцарскими соснами, реже с пихтами.
They are mixed with spruces, Swiss stone pines, and more rarely silver firs.

Отработавшие газы двигателя должны быть тщательно перемешаны с разбавителем.
The engine exhaust shall be thoroughly mixed with the diluent.

Куски головоломки перемешаны, и вы должны сортировать пути головоломка будет завершена.
The puzzle pieces are jumbled and you have to sort of way the puzzle is completed.

Коллекции с этих двух островов были частично перемешаны друг с другом.
Collection with these two islands. Were partially mixed with each other.

Все картинки в его разуме, по сути, в той или иной степени перемешаны.
In essence, then, the pictures in his mind are scrambled to one degree or another.

Термочувствительные продукты также могут быть перемешаны на этой системе в мягком режиме.
Temperature-sensitive products can be mixed gently with this system.

Оформлена очень элегантно, что поможет держать ваши туалетные принадлежности могут быть перемешаны или напутал.
Designed very elegantly that would help in keeping your toiletries from being jumbled or messed.

Только на этот раз, числовые ЗНАЧЕНИЯ букв перемешаны СЛУЧАЙНЫМ ОБРАЗОМ.
Only this time, the numerical VALUES for the letters are jumbled into RANDOM ALLOCATIONS.

Смесительный барабан вращается во время вращения, так что материалы в цилиндре могут быть полностью перемешаны.
The mixing barrel swings while rotates so that the materials in the barrel can be fully mixed.

С приходом на эти земли христианского учения, руническое письмо постепенно было перемешаны и вытеснены латынью.
With the advent of the land of Christian doctrine, runic script was gradually supplanted by mixed and Latin.

Восточный Кавказ ковры имеют яркие цвета и мелко тканые с много малых моделей повторяется и перемешаны.
The Eastern Caucasus carpets have bright colors and are finely woven with many small patterns repeated and intermixed.

Съемки производились в таких районах города, где перемешаны кварталы с жилыми и деловыми зданиями.
The pictures were taken in such areas of the city where residential neighborhoods are mixed with business blocks.

Более того, если активен инвертированный поиск, поиск по цепочке слов будет работать, даже если направления перевода перемешаны, т. е.
Moreover, if the inverse searching is active, the language chain search even works if the language direction are mixed, e.g.

Переживания витального плана являются очень интересными для садхаков, но они перемешаны, т. е. не все связаны с высшей Истиной.
The experiences of the vital plane are very interesting to the sadhak but they are mixed, i.e.

Перед этим все участники были перемешаны в новые группы, тем самым мы упростили процесс знакомства участников с друг другом.
Before that, all the participants were mixed into new groups, thus we simplified the process of acquaintance of participants with each other.

Если вам нравится словесные игры, кроссворды и Слова поиска перемешаны вы, безусловно, люблю игру.
Demonstrate your knowledge by our manyquizzes and funniest riddles. If you like word games, the Crosswordand Word Search intermingled you will definitely love thegame.

Что в этих игры Пазлы точно унифицировать и развратные перемешаны куски во времени и пространстве для формирования логического и бетона.
What is in these jigsaw puzzle games is precisely unify and dissolute jumbled pieces in time and space to form logical and concrete.

Тюрьмы не укомплектованы и не оснащены для предоставления специализированных услуг, и подростки в течение дня перемешаны со взрослыми.
The prisons were not staffed or equipped to provide specialist services, and juveniles were mixed with adults during the day.

Количество предложений, которые будут перемешаны, указывается в процентах от общего количества предложений и выбирается случайным образом из указанного диапазона.
Number of proposals that will be mixed, as a percentage of the total number of proposals and selected randomly from the range.

Элегантный дизайн и модные косметички: оформлена очень элегантно, что поможет держать ваши туалетные принадлежности могут быть перемешаны или напутал.
Elegant design and fashionable Cosmetic Bags: Designed very elegantly that would help in keeping your toiletries from being jumbled or messed.

Затем более 100 миллиардов радиоактивно меченых« ДНК- городов» и« ДНК- путей» были перемешаны в пробирке и размножены ферментативной ДНК- амплификацией.
Then more 100 billions of radioactively labeled DNA-DNA"and" urban paths"have been mixed and reproduced in vitro enzymatic DNA amplification.

Без сомнений это одно из самых лучших строительств в Валвидрере и отличная возможность приобрести собственность, где перемешаны современность и спокойствие.
Undoubtedly one of the best buildings of Vallvidrera and an opportunity to acquire a property where the modernity and tranquility are mixed.

Поскольку в предоставленном роботами материале новые и известные изображения перемешаны, детям интересно учиться и связывать изображения с собственной жизнью.
Because the material provided with the robots mixes new and familiar figures, children are interested in learning and relating them to their life.