What is the translation of " ПЛАНТАТОР " in English?

• planter

Examples of using Плантатор in Russian and their translations into English

Хлопковый плантатор?
Cotton farmer?

Могу я посоветовать Пунш Плантатора?
Might I recommend the Planters Punch?

Сахарный плантатор.
Sugarcane planter.

И те плантаторы оказались французами!
And those planters happened to be French!

Бакалейщик, плантатор.
Grocer, landlord.

Плантаторы отказались признать этот указ.
Plantation owners refused to recognize this decree.

Деньги предназначались наркоконтрабандистам и плантаторам опиумных полей.
The money was going to drug smugglers and opium growers.

Подобные современные плантаторы доступны в Эму примерно за 280 евро.
Similar modern planters are available at Emu for about 280 euros.

Не о себе, а о моем дедушке, Картере Пейдже Первом, Пейдж- плантатор.
Not about me, of course. About my grandfather, Carter Page I.- plantation Page.

Мистер Мэзон, плантатор и коммерсант в Вест-Индии, был его старым знакомым.
Mr. Mason, a West India planter and merchant, was his old acquaintance.

И если их оперировали уже 3 раза… они называют врача" плантатором.
And if he operated 3 times, 3 times. They call the doctor"the gardener.

Для меня таким стал средней руки плантатор Хешам, имеющий 150 оливковых деревьев.
For me, this was the second-rate planter Hesham, has 150 olive trees.

Кофейные плантаторы стали опасно зависимыми от правительственной валоризации.
The coffee planters had grown dangerously dependent on government valorization.

После увольнения она пожаловалась плантатору" Санта- Мария берри фармз.
After she was suspended she complained to the grower of Santa Maria Berry Farms.

Я сказала им, что он плантатор… и что я не видела его по крайней мере год.
I told them he's a planter, that i haven't seen him for nearly a year.

Плантаторы также контролировали экспорт и условия труда большей части населения.
The plantocracy also controlled exports and the working conditions of the majority of the population.

Уиллард Ярнер, плантатор вверху реки… празднует через три недели свой юбилей.
Willard Yarner, a planter up the bayou… celebrates his anniversary in three weeks' time.

Плантаторы во главе с крупным землевладельцем Генри Девсоном, сопротивлялись реформе.
Reforms were resisted by the planters, led by Henry K. Davson, owner of a large plantation.

Пираты прийти и насладиться тихой и давая солнце ласкает, alyses, Наслаждайтесь вашей плантатор в джакузи.
Buccaneers come and enjoy the quiet and the Sun letting you caressed by the alyses, enjoy your planter in the jacuzzi.

Подшипник для плантаторов, колесо колеи, поворотная мотыга и множество различных применений.
Bearing for planters, gauge wheel, rotary hoe and many various applications.

Исаак Эрвин Эвери( англ. Isaac Erwin Avery; 20 декабря 1828( 1828- 12- 20)- 3 июля 1863)- американский плантатор и офицер армии Конфедерации, участник американской гражданской войны.
Isaac Erwin Avery(December 20, 1828- July 3, 1863) was a planter and an officer in the Confederate States Army.

Но последний бельгийский плантатор, Джейн Ван Брант, отказался выходить с нами на связь, и его собственность здесь.
But one last Belgian plantation owner, a Jean Van Brunt, has refused to respond to our communications, and his property is here.

Плантатор является прекрасный ресторан с видом на пейзажный бассейн отеля The Danna Langkawi и Андаманского моря.
The The Planter's is a fine dining restaurant overlooking the infinity pool of the Hotel The Danna Langkawi and the Andaman Sea.

Брайан Граймс( Bryan Grimes)( 2 ноября 1828- 14 августа 1880)- американский плантатор и военный, генерал армии Конфедерации во время Гражданской войны в США.
Bryan Grimes(November 2, 1828- August 14, 1880) was a North Carolina planter and a general officer in the Confederate Army during the American Civil War.

Восстание возглавил плантатор Абушири ибн Салим аль- Хартхи, который получил поддержку как со стороны местных арабов, так и коренных суахилиязычных племен.
It was led by the planter Abushiri ibn Salim al-Harthi, who gained the support by both the Arabs of the area and local Swahili tribes.

Гуди Брайан( Goode Bryan)( 31 августа 1811- 16 августа 1885)- американский плантатор, политик, офицер армии США и генерал армии Конфедерации в годы гражданской войны.
Goode Bryan(August 31, 1811- August 16, 1885) was a planter, politician, military officer, and American Civil War general in the Confederate States Army.

В Халлертау, например, каждый плантатор обрабатывает в среднем 9, 8 га( 2002 г.); в их числе есть плантаторы, возделывающие менее 1 га и плантаторы, обрабатывающие более 30 га.
For example in der Hallertau every hop-grower works on an average 13 ha(2009), among these are hop-growers who grow less than 1 ha and thos which grow over 30 ha.

Уильям Мултри( англ. William Moultrie,/ ˈmu ː ltri ː/; 1730, Чарлстон- 1805, там же)- плантатор и политик, который стал генералом из Южной Каролины в Войне за независимость США.
William Moultrie(/ˈmuːltriː/; November 23, 1730- September 27, 1805) was a South Carolina planter and politician who became a general in the American Revolutionary War.

Ключевыми заговорщиками были Сэм Ноулин, начальник охраны королевы, Чарльз Т. Гулик, советник короля Калакауа и королевы Лилиуокалани, и Уильям Рикард, сахарный плантатор британского происхождения.
The key conspirators were Sam Nowlein, head of the Queen's guard, Charles T. Gulick, advisor to both Kalākaua and Liliʻuokalani, and William H. Rickard, a sugar planter of British parentage.

Альберт Джеллатин Дженкинс( Albert Gallatin Jenkins)( 10 ноября 1830- 21 мая 1864)- американский адвокат, плантатор, представитель в Конгрессе США и на первом конгрессе Конфедерации.
Albert Gallatin Jenkins(November 10, 1830- May 21, 1864) was an attorney, planter, representative to the United States Congress and First Confederate Congress, and a Confederate brigadier general during the American Civil War.