What is the translation of " ПЛЕЧЕВЫХ " in English?

• shoulder
• brachial

Examples of using Плечевых in Russian and their translations into English

Фиксация плечевых швов.
Fixing shoulder seams shorter sleeves.

Боли в плечевых суставах тоже пропали!
Pain in shoulder joints too gone!

Встроенных плечевых ремня.
X integrated padded shoulder straps.

Раскалывание центрального, боковых и плечевых швов.
Cleaving the central, side and shoulder seams.

Вращение рук в плечевых суставах.
The rotation of the arms in the shoulder joints.

Мягких плечевых ремня, индивидуально регулируемые.
Upholstered shoulder straps, individual adjustable.

Боли в суставах например, коленных, тазобедренных, плечевых.
Joint pain e.g. knee joint, hip joint, shoulder.

Вращение рук в плечевых суставах влево и вправо.
The rotation of the arms in the shoulder joints left and right.

У 1, 24% установлено двустороннее поражение плечевых сплетений.
At 1.24% it established a bilateral lesion of the brachial plexus.

Круговые движения в плечевых суставах вперед и назад.
Circular motion in the shoulder joints forward and backward.

Пять- точечные ремни безопасности с высотой плечевых ремней регулируемой.
Five-point harness with adjustable height shoulder harness.

Вшитые петли на плечевых ремнях для питьевой системы или радиостанции.
Built in loop on the shoulder strap for drinking house or radio connection.

Задняя точка крепления на Y- образных регулируемых плечевых лямках.
The rear attachment point on the Y- shaped adjustable shoulder straps.

Правильная регулировка плечевых ремней/ системы подвески на теле Рисунки 14- 23.
Correctly fitting the shoulder strap/ carrier system to the body Figures 14- 23.

Но помимо этого есть еще индивидуальные особенности плечевых суставов.
But apart from this there are still individual features of the shoulder joints.

Проведите застежки плечевых поясов сквозь разрезы в чехле сидения.
Thread the buckles of the shoulder belts through the slits in the seat cover.

Легкая посадка ребенка в автокресло благодаря магнитам в плечевых подкладках.
Easy to place the child in the seat thanks to magnets in the shoulder pads.

Ортопедическое и консервативное лечение плечевых, коленных, голеностопных и прочих суставов;
The Orthopedic and conservative treatment of shoulder, knee, ankle and other joints;

Это достигается благодаря наличию поясного ремня и особого дизайна плечевых ремней.
This is achieved due to the presence of a lap belt and a special design of shoulder straps.

И асимметричное расположение плечевых суставов характерно для постоянного использования АК- 47.
And the asymmetry of the shoulder joint, common from repeated use of AK-47's.

Обеспечивает оптимальное положение шейного отдела позвоночника и расслабление шейных и плечевых мышц.
This guarantees the optimum position of the cervical vertebrae and relaxes the neck and shoulder muscles.

Уменьшите длину пахового ремня, а также плечевых ремней, чтобы ребенок был надежно пристегнут.
Reduce the length of the crotch strap and the shoulder belts so that your child is securely tightened.

Результатом являются анатомические подушки FERRETI, обеспечивающие отличную опору и расслабление шейных и плечевых мышц.
FERRETI anatomic pillows, providing perfect support and relaxing the neck and shoulder muscles.

Имплантанты, используемые для замены бедренных, коленных, плечевых или локтевых суставов чаще всего выполняют из нержавеющей стали.
Implants used for hip, knee, shoulder or elbow joints are commonly made of stainless steel.

Проведен корреляционный и регрессионный анализ 35 показателей аорты, сонных, плечевых и бедренных артерий.
Correlative and regressive analysis of 35 indicators of aorta, carotid, brachial and femoral arteries was conducted.

Реглан был изобретен, чтобы уменьшить проникновение воды в плечевых швах, поэтому он также лучше сохраняет тепло.
Raglan was invented to reduce the penetration of water into the shoulder seams, so it also retains heat better.

При повторных измерениях, кровь в плечевых артериях скапливается, что может привести к неправильным измеренным значениям.
In the case of repeated measurements, blood accumulates in the arm arteries, which can lead to incorrect measurement values.

Людей, которые испытывают постоянные боли в тазобедренных, коленных, голеностопных, плечевых, локтевых суставах и в суставах кистей, очень много.
People who experience persistent pain in the hip, knee, ankle, shoulder, elbows and joints of hands, very much.

Вставьте пряжки поясных и плечевых ремней в центральную пряжку[ 16b] на паховом ремне[ 16d] так, чтобы они защелкнулись.
Insert the shoulder and waist belt buckles into the center buckle[16b] on the crotch strap[16d] until you feel it snap.

Высоту плечевых ремней и подушки подголовника можно отрегулировать потянув ручку разблокировки вверх на обратной стороне автокресла и переместить ручку вверх или вниз. 12.
The height of the shoulder straps and the head cushion can be adjusted by pulling the release handle upwards at the back of the seat and pulling the handle up or down. 12.