What is the translation of " ПОЛНОРАЗМЕРНЫЕ " in English?

• full-size
• full-length
• full size
• the full-sized
• full-height

Examples of using Полноразмерные in Russian and their translations into English

Полноразмерные или масштабные модели.
Full-size or scale models.

Тип наушников накладные полноразмерные.
Type of headphones Full-size on-ear.

У них кончились полноразмерные седаны.
They were out of all full-size sedans.

Полноразмерные драйверы с двойным открытием zip.
Full length double opening drivers zip.

Нет, к твоему сведенью, у меня полноразмерные яйца.
No, for your information, I have full-sized balls.

Полноразмерные Имперские солдаты- штурмовики из Шарпер Имедж?
Life-sized Imperial Stormtroopers from Sharper Image?

Разделяет выдвижную секцию на полноразмерные отделения.
To divide the drawer into full-width compartments.

Полноразмерные 3D- голограммы появятся уже в ближайшем будущем!
Full-size 3D holograms will appear in the near future!

К ноябрю 2000 года, однако, были опубликованы только две полноразмерные статьи.
By November 2000, however, only two full-length articles had been published.

Полноразмерные пружинящие роликовые отбойники защищают раму задней стенки.
Full-size compression roller bumpers protect the rear wall frame.

Универсальность: в сочетании с адаптером, он может быть использован как полноразмерные карты SDHC;
Versatility: when combined with the adapter, it can be used as a full-size SDHC card;

Если вы за полноразмерные элитные автомобили, то это будет лучшим выбором.
If you are for full-size elite cars, than this will be the best choice.

Кроме прогулочных тропинок и небольших кафе в таких парках есть полноразмерные футбольные поля.
In addition to walking paths and small cafes, there are full-sized football pitches in such parks.

Полноразмерные защитные пальцы TPR обеспечивают защиту от защемления и удара.
Full-length TPR finger guards provide pinch-point and impact protection.

В распоряжении гостей 2 полноразмерные односпальные кровати, шкаф для одежды, комод и тумбочки.
This spacious room has 2, full sized, single beds, a wardrobe, chest of drawers and bedside tables.

Полноразмерные металлические крылья, окрашенные в цвет рамы, защитят вас от грязи и воды.
Full-size metal wings painted in the same colour as the frame protect you from dirt and water.

Планировщик маркеров использует полноразмерные шаблоны и размещает их экономичным образом на маркерной бумаге.
The marker planner uses full-size patterns and arranges them in an economical manner on marker paper.

Кабель данного типа является стандартным кабелем для подключения периферийных устройств к ПК, в котором используются полноразмерные разъемы.
This type of cable is a standard PC to peripheral cable that utilizes full size connectors.

Тип: Стереогарнитура Дизайн: Полноразмерные Разъем: Стерео джек Встроенный пульт управления Вес без кабеля: 223 г.
Type: Stereo-Headset Design: Circumaural Connector: Stereo Jack Inline-Controller Weight without Cable: 223 g.

Продвинутый шаблон прокрутки на целевой странице позволяет создавать невероятные полноразмерные веб- страницы с эффектом параллакса.
Advanced onepage scroll template allows you to create incredible full-height web pages with parallax effects.

В 2003 году все полноразмерные внедорожники GM получили обновленный интерьер, с улучшенным качеством материалов и аксессуаров.
For 2003, all GM full-size trucks received an upgraded interior, with better-quality materials and other enhancements.

В бесплатной версии программа выполнит полное сканирование системы, обнаружит файлы и отобразит полноразмерные превью.
The free version of Magic Excel Recovery will perform the complete scan of the system, discover and validate spreadsheets, and display full-size previews.

Главная особенность с точки зрения дизайна в том, что полноразмерные стеклянные панели крепятся без использования видимых механических крепежей.
The major highlight from a design perspective is that full-sized glass panels are applied without any visible mechanical fixtures.

Maserati Quattroporte- спортивные полноразмерные седаны класса« люкс», которые изготовляются итальянской компанией Maserati с 1963 года.
The Maserati Quattroporte(Italian pronunciation:) is a four-door full-sized luxury sports sedan produced by Italian car manufacturer Maserati.

У этого велосипеда есть все необходимое для боевой вылазки- легкая алюминиевая рама, полноразмерные крылья, трансмиссия Shimano и мощное сидение.
This bike has all you need for a battle ride- a lightweight aluminum frame, full-sized wings, transmission Shimano and a steady saddle.

На съемках в поле использовались полноразмерные деревянные макеты танков, обтянутые зеленой тканью, которые рабочие передвигали по полю на санях.
On the field, full-size wooden models of tanks, covered with green cloth, were used in the field, which the workers moved around the field on a sleigh.

С двигателем« Twin- H power» Jet имел бо́льшую мощность, чем стандартные полноразмерные двигатели Ford, Chevrolet и Plymouth.
With its optional"Twin-H power", the Jet had more horsepower than any standard engine in the regular-sized Fords, Chevrolets, and Plymouth lines.

Полноразмерные сдвоенные плоские катоды либо удваивают срок службы одной мишени, либо увеличивают гибкость применения за счет возможности использования второго материала.
Full size double planar cathodes either double the campaign time for a given target material or offer the flexibility of a second material.

Для сборки транскриптома de novo производится выравнивание прочтений друг на друга, что позволяет реконструировать полноразмерные транскрипты без использования референсного генома.
De novo assembly can be used to align reads to one another to construct full-length transcript sequences without use of a reference genome.

Полноразмерные словаре на журнальный столик может впечатлить ваших друзей, но если вы используете словарь на ежедневной основе, она, вероятно, не является хорошей покупкой.
An full-sized dictionary on the coffee table might impress your friends, but unless you use a dictionary on a daily basis, it probably is not a good buy.