What is the translation of " ПОЛУФИНАЛИСТОВ " in English?

• semi-finalists
• semifinalists

Examples of using Полуфиналистов in Russian and their translations into English

Вы знаете наших полуфиналистов.
You know our semifinalists.

Белорусы сначала сумели пробиться в шорт- лист из 32 полуфиналистов.
Belarusian team firstly got to the short list of 32 semi-finals.

Дрешай вошла в Топ- 16 полуфиналистов.
She placed among the top 16 semi-finalists.

Команды, разделившись на две подгруппы должны были определить полуфиналистов.
Being divided into two subgroups the teams had to determine semifinalists.

Ниже указан список двенадцати полуфиналистов которые прошли в финал.
Below is the list of semi-finalists who did not make it to the Top 12.

Но нам повезло, и 50 полуфиналистов составляют очень яркое лицо новой Украины».
But we were lucky, and 50 semi-finalists represent a very colorful face of new Ukraine.

Победитель будет отобран из полуфиналистов Организаторами Конкурса.
The winner will be selected from the semi-finalists by the Contest Organizers.

В эту субботу в Киеве на территории« Автоцентра на Московском» прошел первый заезд полуфиналистов.
Last Saturday in the territory of"Autocentre na Moskovskom" the first lap of semi-finalists was held.

Ноября 2013 года 20 полуфиналистов были выявлены в ходе специального телешоу« Xarabank».
On 29 November 2013, the 20 semi-finalists were revealed during a special edition of the television show Xarabank.

В финале каждая из четырех команд играла против полуфиналистов другой группы.
For the final, each of the four teams had already played against one of the other three in the semifinal.

Жюри из всех полученных заявок отобрало 20 полуфиналистов, которые были объявлены во время развлекательной программы Ringvaade 12 декабря 2013 года.
A jury selected 20 semi-finalists from the submissions and the selected songs were announced during the entertainment program Ringvaade on 12 December 2013.

После общенационального поиска ранее в том же году, шестнадцать дизайнеров были выбраны в качестве полуфиналистов и привезены в Нью-Йорк в июне 2005.
Following a nationwide search earlier in the year, 16 designers were chosen as semi-finalists and brought to New York City in June 2005.

Песен претендовали представлять страну на Евровидении- семь полуфиналистов из каждого полуфинала- и победителя определяют путем совместного голосования жюри и телеголосования.
Acts competed-seven qualifying semi-finalists from each semi-final-and the winner was decided by a joint jury vote and public televote.

Заявки были проанализированы при содействии экспертов- добровольцев, ассоциированных с Международным союзом охраны природы, в результате чего было отобрано 15 полуфиналистов.
The applications were screened with the assistance of expert volunteers associated with the International Union for the Conservation of Nature, and 15 semifinalists were selected.

На прошлой неделе было объявлено 50 полуфиналистов, которые продолжат борьбу за главный приз- съемки профессионального видеоклипа и его раскрутку на телевидении.
Last week, 50 semi-finalists were announced, and they will continue the fight for the grand prize- a professional video shooting and its promotion on TV.

Если спортсмен не может принять участие в начале полуфинала или финале, спортсмен, идущий следующим в ранге предварительного этапа или полуфинала, пройдет в полуфинал или финал, чтобы обеспечить 12 полуфиналистов или 8 финалистов соответственно.
When a diver is unable to compete at the beginning of a semi-final or final competition, the diver ranked next in either the preliminary or semi-final competition shall advance into the semi-final or final competition in order to ensure 12 semi-finalists or 8 finalists, respectively.

Континентальный формат, представленный в издании 2017 года, остался- состоящий из пяти полуфиналистов из Европы, пять из Америки, пять из Африки и Азиатско-Тихоокеанского региона и пять неизвестных, независимо от континентальной группировки.
The continental format, introduced in the 2017 edition, remained-consisting of five semifinalists from Europe, five from the Americas, five from Africa and Asia-Pacific, and five wildcards-regardless of continental grouping.

Два студента вуза вошли в список полуфиналистов текущего конкурса престижной международной программы компании Exxon Mobil, финансирующей обучение в ведущих вузах Великобритании и США по направлениям« Geologie» und« Öl- und Gasgeschäft».
Two students of the University were included in the list of Semifinalists for the current competition of the prestigious international company Exxon Mobil, funding training in leading universities of Great Britain and the United States in directions«Geology» and«oil and gas business».

А на второй этапе полуфиналисты должны были определить победителей различных медалей.
And in the second phase, semifinalists had to specify owners of different hallmark medals.

Четверо лучших( то есть все полуфиналисты) отобрались в премьер-лигу.
All four semi-finalists were from the Primeira Liga.

Полуфиналисты не участвуют в процессе распределения, им сообщают лишь окончательный вариант.
Semifinalists do not participate in placement process; they are only informed of final choice.

Из семнадцати представленных проектов, два были отобраны как полуфиналисты.
Of the seventeen designs submitted, two were selected as semifinalists.

Полуфиналист юношеских Олимпийских игр 2005 года.
Results 2005 European Youth Olympics.

Следующий полуфинал, встречаются: Боевой Дракон, Лианг и неожиданный полуфиналист, Дре Паркер.
Next semi-final introducing Fighting Dragon, Liang and the surprise finalist, Dre Parker.

Студенты Университета, организованные в сообщество« Клуб предпринимательства Enactus KazATU» стали полуфиналистами Национальных соревнований Enactus Kazakhstan 2016, проведенных в г. Алматы 5- 6 мая 2016 года.
The students of the University, organized in the community"Enactus KazATU Entrepreneurship Club" became semi-finalists of the National competitions Enactus Kazakhstan 2016, held on May 5-6, 2016 in Almaty.

Полуфиналисты были определены независимыми жюри и судьями из более 400 номинированных компаний и проектов.
The semifinalists were determined by independent jury and judges from more than 400 nominated companies and projects.

Участвуя в музыкальном испытании, полуфиналисты могли исполнять и мировые хиты, и песни собственного сочинения.
Participating in the musical audition, the semi-finalists could perform either world hits or self-penned songs.

Команда Enactus KazATU награждена настенной вывеской« Полуфиналисты Enactus Kazakhstan National Expo 2016», сертификатами об участии, капитан команды К. Байдуллаев признан« Лучшим капитаном команды» и награжден благодарственным письмом.
The Enactus KazATU team was awarded with a wall sign"Semifinalists Enactus Kazakhstan National Expo 2016" and certificates of participation, K. Baydullaev became"Best Team Captain" who was awarded with a letter of thanks.

В ходе заседания, посвященного этому конкурсу, финалисты и полуфиналисты представили свои идеи в отношении миссий.
During the session devoted to the contest, the finalists and semi-finalists presented their mission ideas.

Стали известны имена участников четвертьфинала« GRAND PRIX BERKUT» в супертяжелом весе и полуфиналисты в легчайшем весе.
Names of participants of a quarterfinal of"GRAND PRIX BERKUT" in a super heavyweight and semifinalists in the easiest weight became known.