What is the translation of " ПОТЕРЯЕТСЯ " in English?

Examples of using Потеряется in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он потеряется.
He will get lost.
Он снова потеряется.
He will get lost again.
Она потеряется.
She's gonna be lost.
А если она потеряется?
What if she gets lost?
Оу, она потеряется там.
Oh, it will get lost up there.
Combinations with other parts of speech
Он без меня потеряется.
He's lost without me.
Она потеряется и может умереть.
She gets lost, she could die.
Миссис Стрендж потеряется.
Mrs Strange will be lost.
Что если мой товар потеряется при доставке?
What if your purchase gets lost while it is delivered?
Мне надо идти,а то мое стадо потеряется.
I have to go,my herd is loose.
Что произойдет, если она потеряется сегодня вечером?
What happens if she loses tonight?
Скажи тому парню, пусть потеряется.
The guy over there, tell him to get lost.
Так я буду уверена, что он не потеряется и не сломается.
That way, I know he won't get lost or broken.
Если мы не найдем ее брата, она совсем потеряется.
If we don't find her brother, she will lose it.
Одна моя сестра потеряется.
My sister will be lost, all alone on the streets.
А что, если она потеряется? У них там есть знаки?
What if she gets lost, do they have any signs there?
Я просто не переживу, если она потеряется в системе.
I just can't bear to see her get lost in the system.
Я боюсь, все над чем мой отец работал потеряется.
I worry everything my father had worked for will be lost.
Если он потеряется, то придется релизиться заново.
If it gets lost, you will have to make the whole release again.
Мне остается надеяться, что Джеймс потеряется или застрянет где-нибудь.
I have to hope James gets lost or dawdles.
И если никто не будет присматривать за бабушкой, она потеряется.
And if nobody looks after Grandma, she disappears.
Потому как если потеряется ощущение которое может спасти Мир….
Because if the lost feeling that can save the world….
Что если она поранится, потеряется или ее съест кот?
I just kept thinking"What if she's hurt or lost or eaten by a cat?
МИФ 1- Леска оборвется, и эхолот потеряется.
MYTH 1- My line will break and I will lose my $200 Fish finder.
Теперь, если чемодан потеряется, его быстро найдут.
Now, if the suitcase is lost, it will be quickly found.
Если изменить даже один символ в теме письмо потеряется.
Change just one character in the subject and the e-mail will be lost.
Что ж, если она снова потеряется, будете знать, где ее искать.
Well, if she gets lost again, you know where to find her.
Вы можете больше не беспокоиться о том, что подобная информация потеряется.
You need not worry anymore that this information may be lost.
Тогда мистер Коул потеряется во времени без шанса на возвращение.
Then Mr. Cole is lost in time with no way to bring him back.
Благодаря инновационному сочетанию с застежкой Clip прорезыватель не потеряется.
The innovative clip combination ensures that the teether cannot get lost.
Results: 75, Time: 0.0695

Потеряется in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English