Examples of using Поцарапал in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он поцарапал меня.
Он меня поцарапал.
It scratched me.Он поцарапал подбородок.
Томми поцарапал меня.
Tommy scratched me.Поцарапал моего сына.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Это мой кот меня поцарапал.
My cat scratched me.Ты поцарапал мне лицо!
Который из них поцарапал тебя?
Which one scratched you?Он поцарапал мой джип.
He scratched my jeep.За то, что поцарапал ему машину.
For scratching his car.Я поцарапал ему машину!
I scratched his car!А кто поцарапал машину?
And who scratched the car?Я поцарапал его голову.
I scratched his head.Роман поцарапал мне лицо.
Roman scratched my face.Он поцарапал ее новый автомобиль.
He scratched her new car.И один из них поцарапал меня.
And one of them scratched me.Он поцарапал меня, Ванда.
He scratched me, Wanda.Надеюсь, ты ее не поцарапал.
Better not be a scratch on it.Он поцарапал костяшки о ее зубы.
Тогда зачем поцарапал ему машину?
Then why did you scratch his car?Я поцарапал стену в моей квартире.
I scratched a wall in my apartment.Этот человек поцарапал мне машину.
This is the guy who scratched my car.Ваш агент в процессе поцарапал руку.
Scratching your agent's arm in the process.Это было однажды и я почти тебя поцарапал.
That was once, and I barely scratched you.И большой камень поцарапал ему роговицу.
The big stone scratched his cornea.Кто-то поцарапал мою машину во время этого поступления.
Я не хочу, чтобы он поцарапал еще кого-нибудь.
I don't want him scratching anyone else.И за то, что поцарапал мой Датсун 280З в 1985- ом.
And for scratching my Datsun 280Z back in 1985.Ты посмотришь где эвакуатор поцарапал мою машину.
You can see where the tow truck scratched my car.Кролик Мэссэсов поцарапал младшего мальчика.
The Massases' pet rabbit scratched their littlest boy.
Synonyms are shown for the word 
