ПОЦАРАПАЛ на Испанском - Испанский перевод

• arañó
• rayó
• rayé
• arañaste
• rayaste

Примеры использования Поцарапал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поцарапал машину.
Rayé el auto.

Это мой кот меня поцарапал.
Mi gato me arañó.

Поцарапал моего сына.
Arañó a mi hijo.

Который из них поцарапал тебя?
¿Cuál te arañó?

Он поцарапал меня, Ванда.
Me arañó, Wanda.

Ты мне стекло поцарапал!
¡¡Rayaste mi parabrisas!

Кто поцарапал Камаро"?
¿Quién rayó el Camaro?"?

Посмотри. Ты ее поцарапал.
¡Mira esto, lo rayaste!

Поцарапал своего противника.
Rayado sus atacantes.

Ты уже поцарапал мое пианино.
Ya mellaste mi piano.

И один из них поцарапал меня.
Y uno de ellos me arañó.

Кто-то поцарапал его машину?
¿Alguien rayó su coche?

Ты оттолкнул меня и поцарапал.
Me empujaste y me arañaste.

Пол поцарапал нападавшего.
Paul arañó a su atacante.

Помнишь, когда я поцарапал машину?
¿Te acuerdas cuando le rayé el auto?

А кто поцарапал машину?
¿Sí?¿Y quién se chocó con el auto?

Но никто же не видел, кто поцарапал машину?
¿Nadie vio quién rayó el auto?

Я поцарапал ей лицо, пока падал.
Le arañé la cara bastante fuerte mientras caía.

Я не расслышал, кто тебя поцарапал?
¿Qué has dicho que ha sido lo que te arañó?

Он что, поцарапал чью-то машину, что этот парень натворил?
¿Le rayó el Camaro a alguien?¿Qué hizo?

Ты посмотришь где эвакуатор поцарапал мою машину.
Podrás ver donde el remolque rayó mi auto.

Кто-то поцарапал мою машину во время этого поступления.
Alguien rayó mi auto durante esta iniciación.

Он подвез ее на своем грузовике, она поцарапал его.
La recogió con su camioneta, ella le arañó.

Ты поцарапал ее и заставил обслуживать своих клиентов.
La arañaste y la obligaste a servir a tus clientes.

Я спрашиваю, кто-нибудь видел, кто поцарапал машину?
Pregunto si alguien vio quién rayó el auto?

Значит, Джорджа поцарапал волк и так он и заразился.
Entonces el lobo arañó a George y fue así que lo contagió.

Еще, Трой поцарапал меня, когда у нас был рыцарский турнир на вилках на прошлой неделе.
Además, Troy me arañó la semana pasada peleando con tenedores.

Мастер случайно поцарапал его, когда пришивал одежду.
El artesano lo rayó accidentalmente cuando cosía la ropa.

Думаю, Блейн поцарапал меня, потому что ему нравится моя музыка.
Creo que Blaine me arañó porque le gusta mi música.

Похоже, кусочек еды поцарапал по пути в желудок пищевод.
Parece como si un pedacito de algo arañó tu esófago al bajar.