What is the translation of " ПРЕОДОЛЕТЬ СОПРОТИВЛЕНИЕ " in English?

overcome the resistance
преодолеть сопротивление

Examples of using Преодолеть сопротивление in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Как психиатр, я заинтересован найти способ преодолеть сопротивление.
As a therapist, I'm concerned with finding ways of overcoming resistance.
Цена NZD/ USD опять не смогла преодолеть сопротивление на, 8690.
The price of NZD/USD again failed to overcome the resistance at 0.8690.
Нажмите подбородком на кулаки,пытаясь преодолеть сопротивление.
Push your chin against the fists,trying to overcome the resistance.
Быки вновь пытались преодолеть сопротивление, 9070 по австралийскому доллару.
The bulls once again attempted to overcome the resistance of 0.9070 in Australian dollar.
На данный момент цена пытается преодолеть сопротивление на 1244.
At the moment, the price is trying to overcome the resistance at 1244.
Для смены негативного тренда на позитивный,котировкам необходимо преодолеть сопротивление на 51, 50.
For changing the negative trend to positive,quotations must overcome the resistance at 51.50.
Для продолжения роста цене необходимо преодолеть сопротивление на 1870 и 1880.
For continued growth the price needs to overcome resistance lines at the 1870 and 1880.
Цена нефти Light sweet не смогла преодолеть сопротивление на 103, 00 и начала снижаться.
The price of Light sweet crude oil failed to overcome the resistance at 103.00 and began to decline.
Для продолжения роста,котировкам необходимо преодолеть сопротивление на 44, 00.
In order to continue growth,quotes need to overcome the resistance at 44.00.
Американский широкий индекс S& P500 не смог преодолеть сопротивление на 1844 и начал быстро корректироваться.
American broad index S&P500 could not overcome the resistance at 1844 and started to correct rapidly.
Для возобновления роста,цене необходимо преодолеть сопротивление на 11600.
For the renewed growth,the price needs to overcome the resistance at 11600.
Цена EUR/ USD не смогла преодолеть сопротивление на 1, 1450 и вернулась к отметке 1, 1400.
The price of EUR/USD could not overcome the resistance at 1.1450 and returned to the level of 1.1400.
Для продолжения роста котировкам необходимо преодолеть сопротивление на, 7300.
For the continuation of growth quotations need to overcome the resistance at 0.7300.
Цена нефти Light sweet не смогла преодолеть сопротивление в районе 92, 50 и начала резкое падение.
The price of Light sweet crude oil has failed to overcome the resistance at 92.50 and began a sharp decline.
Цена USD/ JPY не смогла продолжить рост и преодолеть сопротивление на 108, 00.
The price of USD/JPY was not able to continue its growth and overcome the resistance at 108.00.
Возможно цена еще раз попытается преодолеть сопротивление на 1, 3810, но закрепление выше этого уровня маловероятно.
Maybe the price once again will try to overcome resistance at 1.3810, but consolidation above this level is unlikely.
Для продолжения роста,цене необходимо преодолеть сопротивление на 1200.
In order to continue the growth,the price needs to overcome the resistance at 1200.
Цена NZD/ USD не смогла преодолеть сопротивление на, 6940 и продолжает консолидироваться ниже данного уровня.
The price of NZD/USD could not overcome the resistance at 0.6940 and continues its consolidation below this level.
Для продолжения роста, значению индекса S& P 500 будет необходимо преодолеть сопротивление на 1850.
For continued growth, the S&P 500 will need to overcome the resistance at 1850.
Цена евро не смогла преодолеть сопротивление на 1, 3815 и сейчас консолидируется около отметки 1, 3750.
The price of euro failed to overcome the resistance at 1.3815 and now is consolidating around the mark of 1.3750.
Для продолжения восходящего движения,котировки должны преодолеть сопротивление на 102, 20.
To continue the upward movement,the quotes have to overcome the resistance at 102.20.
Цена NZD/ USD не смогла преодолеть сопротивление на, 7130 и на данный момент снижается в рамках коррекции.
The price of NZD/USD could not overcome the resistance at 0.7130 and is currently declining within the correction.
Для продолжения роста с целью на 1, 1400,котировкам необходимо преодолеть сопротивление на 1, 1250.
For the continuation of growth with target at 1.1400,quotations must overcome the resistance at 1.1250.
Кроме того, котировки пытаются преодолеть сопротивление на, 7400 и в случае успеха, рост продолжится до, 7575.
In addition, quotes, are trying to overcome the resistance at 0.7400 and in case of success, growth will continue to 0.7575.
Для продолжения роста с целями на 1, 5800 и 1, 5900,котировкам необходимо преодолеть сопротивление на 1, 5650.
For the continuation of growth with the objectives at 1.5800 and 1.5900,quotations must overcome the resistance at 1.5650.
Ли пришлось преодолеть сопротивление Императорского двора, и в итоге, было получено разрешение на строительство линии до Тяньцзиня длиной в 80 километров.
Li had to overcome opposition in the Imperial Court but gained sanction for the line to be extended 50 miles to Tianjin.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не смогла продолжить рост и преодолеть сопротивление на 11000.
The price of the futures on the German stock index DAX30 was not able to continue to grow and overcome the resistance at 11000.
Цена NZD/ USD не смогла продолжить восходящий импульс и преодолеть сопротивление на, 7320 и сейчас корректируется вниз.
The price of NZD/USD was not able to continue the upward movement and overcome the resistance at 0.7320 and now is corrected downwards.
Для возобновления роста цене необходимо закрепиться за пределами нисходящего канала и преодолеть сопротивление на 1280.
For the resumption of growth is necessary to fix the price within the descending channel and overcome the resistance at 1280.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 не смогла преодолеть сопротивление возле 15500 и скорректировалась вниз.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 could not overcome the resistance near 15500 and corrected downwards.
Results: 68, Time: 0.0286

Преодолеть сопротивление in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English