What is the translation of " ПРИМЕРОЧНУЮ " in English?

• dressing room
• fitting room

Examples of using Примерочную in Russian and their translations into English

Иди в примерочную.
Put it in the dressing room.

Я принесу его вам в примерочную.
I will bring it to your dressing room.

Пойду в примерочную.
I'm going to the dressing room.

Проводи мадемуазель в примерочную.
See the mademoiselle to the dressing room.

Пошли в примерочную.
Follow me into the dressing room.

Ты отнесешь ей это в примерочную.
You will take these to her in the dressing room.

Сопроводи ее в примерочную, чтобы подсказать, какое из отобранных сидит лучше.
Escorted her into the fitting room to tell which of the selected sits better.

Комфортную и просторную примерочную на 1- 1, 5 часа;
Comfortable and spacious fitting 1-1.5 hours;

Пожалуй, пока мы ждем, я покажу тебе третью примерочную.
Perhaps I will show you Fitting Room 3, while we wait.

Она входит в примерочную как нормальный человек, держа в руках брюки.
She walks into the changing room like a normal human being holding the trousers.

Для примерки одежды- ведите клиентов в примерочную, для обуви- на мягкое кресло, для шляп- к зеркалу.
For trying on clothes- lead the customers in the fitting room, for shoes- on a soft chair, for hats- to the mirror.

Предприятия розничной торговли могут посылать персональные приветствия покупателям при посещении магазина, предоставлять специальные предложения на основе истории покупок или времени пребывания, обеспечивать пошаговыми инструкциями для поиска конкретного продукта или посылать сотрудника в примерочную.
Retailers can send shoppers a personal greeting as they enter the shop, deliver special offers based on buying history or dwell times, provide step-by-step directions to a specific product in the shop or send an associate to help a shopper in a dressing room.

В случае необходимости, вы можете предложить невесте пройти в примерочную, где она сможет примерять понравившееся платье.
If necessary, you can offer a bride to go into the fitting room where she can try liked the dress.

Звук доносился из примерочной.
It was coming from the dressing room.

Просторные примерочные сделают процесс покупок более комфортным.
Spacious fitting room will make the shopping process more comfortable.

Но я оставил свои брюки в примерочной.
But I left my pants in the dressing room.

Поставила две короткометражные ленты:« Примерочная» и« Мистер Купер».
She also directed short films including"Fitting Room" and"Mr. Cowper.

Примерочные там.
Changing room over there.

Отобрав вещи, которые подходят по размеру, героиня застыла в нерешительности в примерочной.
Selecting things which fit heroine stuck in indecision in the dressing room.

Примерочная там, дальше, за фуфайками.
Changing room back there behind hoodies.

Также открыта примерочная, в которой можно применить понравившиеся модели.
Also open fitting room in which you can apply your favorite model.

Эй, это же женская примерочная.
Hey, that's the women's dressing room.

Женская примерочная в дальнем конце коридора.
There's a women's fitting room at the far end of the corridor.

Или я в примерочной.
Or i'm in a changing room.

Нажмите на" Моя примерочная.
Click on" my fitting room.

Они в примерочной.
They're in the changing room.

Она рыдала в примерочной.
She was crying in the changing room.

Функциями дополненной реальности снабжаются витрины, примерочные, интерактивные киоски, промо- стенды.
There are AR-enabled showcases, changing rooms, interactive kiosks, promotional stands and more.

Здесь сзади две примерочные, чтобы леди могли уединиться.
Back here you got two dressing rooms so ladies have some privacy.

Конечно, примерочные вон там.
Okay, dressing rooms are right back there.