What is the translation of " ПРОЗОРА " in English?

• prozor

Examples of using Прозора in Russian and their translations into English

Перемещенных из Прозора.
Displaced from Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17, совершающий облет Прозора.
Various UNPROFOR observed an Mi-17 helicopter overflying Prozor.

Г-н Юре Юрич Мэр Прозора.
Mr. Jure Juric Mayor of Prozor.

Г-н Драган Метер Председатель комитета ХДС Прозора.
Mr. Dragan Meter President of HDZ, Prozor.

Г-жа Рупнарайн( Тринидад и Тобаго) предлагает кандидатуру гна Прозора( Израиль) на должность Председателя.
Ms. Roopnarine(Trinidad and Tobago) nominated Mr. Prosor(Israel) for the office of Chair.

Контакт был потерян в 15 км к юго-западу от Прозора.
Contact was lost 15 kilometres south-west of Prozor.

Сотрудники СООНО заметили вертолет НIР коричневой окраски с желтым крестом на борту к северо-востоку от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a brown HIP helicopter with a yellow cross north-east of Prozor.

Г-н Ерко Павлицевич Мэр Прозора.
Mr. Jerko Pavlicevic Mayor of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен зеленый вертолет с красным крестом, который приземлился в 15 км к западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a green helicopter with a red cross land 15 kilometres west of Prozor.

В 9 ч. 55 м. сотрудники СООНО видели вертолет Ми- 8 и истребитель НАТО, удалявшиеся от Прозора в западном направлении.
At 0955 hours, UNPROFOR personnel observed an MI-8 helicopter and NATO fighter aircraft flying west away from Prozor.

Радиолокационный контакт был утерян, когда цель находилась в 10 км к юго-западу от Прозора.
Radar contact was lost 10 kilometres south-west of Prozor.

По состоянию на конец марта арбитражные решения не были выполнены муниципалитетами Фочи, Крешево, Прозора и Сребреницы.
As of the end of March the municipalities of Foca, Kresevo, Prozor and Srebrencia have not implemented the arbitration awards.

Системой АВАКС был обнаружен летательный аппарат, предположительно вертолет, в 8 км северо-западнее Киселяка, который исчез с экрана радара в 15 км северо-восточнее Прозора.
AWACS made radar contact with a track, suspected to be a helicopter, 8 kilometres north-west of Kiseljak, which faded 15 kilometres north-east of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен черно- зеленый вертолет в 5 км к западу от Прозора.
UNPROFOR observed a black and green helicopter 5 kilometres west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 зеленого цвета, совершавший облет Прозора.
UNPROFOR personnel observed a green MI-17 helicopter overflying Prozor.

Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8 зеленого цвета в 5 км к западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a green Mi-8 helicopter 5 kilometres west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 7/ НIР, приземлившийся в 35 км к юго-западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed an MI-7/HIP helicopter landing 35 kilometres south-west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен коричневый вертолет МИ- 8, приземлившийся в 2 км к северо-западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a brown MI-8 HIP helicopter landing 2 kilometres north-west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет МИ- 8 серого цвета с красным крестом на фюзеляже в 6 км к востоку от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a grey MI-8/HIP helicopter with a red cross 6 kilometres east of Prozor.

Истребитель НАТО установил визуальный контакт с двигавшемся на северо-восток вертолетом в 8 км западнее Прозора.
A NATO fighter investigated and made visual contact with a helicopter 8 kilometres west of Prozor, heading north-east.

Истребителем НАТО был установлен радиолокационный и визуальный контакт с вертолетом Ми- 8/ НIР белого цвета в 15 км к востоку от Прозора.
NATO fighter aircraft made radar and visual contact with a white MI-8/HIP helicopter 15 kilometres east of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен выкрашенный в защитный цвет вертолет MИ- 8 c красным крестом на борту, пролетавший в 5 км к северо-западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8 HIP with a red cross marking flying 5 kilometres north-west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 зеленого цвета с красным крестом на фюзеляже, который летел на расстоянии 2 км к северо-западу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a green MI-17/HIP helicopter with a red cross flying 2 kilometres north-west of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 8, выкрашенный в защитный цвет, с красным крестом на фюзеляже, который летел на расстоянии 7 км к северу от Прозора.
UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-8/HIP helicopter with a red cross flying 7 kilometres north of Prozor.

Персоналом СООНО был замечен зеленый вертолет Ми- 17 с красным крестом на борту, совершавший облет позиции в 7 километрах к северо-западу от Прозора.
Slow UNPROFOR personnel observed a green Mi-17 helicopter with a red cross overflying a position 7 kilometres north-west of Prozor.

Мусульманская община в Прозоре по-прежнему сталкивается с широкомасштабными нарушениями прав человека.
The Muslim community in Prozor continue to experience major infringements of their human rights.

Г-н Прозор( Израиль) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Prosor(Israel) was elected Chair by acclamation.

Прозор Бомбоубежище, ЮНИС, комплекс средней школы, здание пожарной охраны.
Prozor Atomic shelter, UNIS, High school complex, Fire-fighters' House.

Г-н Прозор( Израиль) занимает место Председателя.
Mr. Prosor(Israel) took the Chair.

Я гвардейская бригада- состоит из наемников, действует в секторе Прозор;
St Guard Brigade- composed of mercenaries, active in the Prozor sector;