What is the translation of " ПРОСКАНИРОВАЛИ " in English?

• scanned

Examples of using Просканировали in Russian and their translations into English

Мы их просканировали.
We scanned them.

Мы просканировали твои отпечатки.
We ran your prints.

Посылку просканировали?
Has it been scanned?

Мы просканировали мозг.
We did a brain scan.

Я полагаю, что вы просканировали статус отчетов.
I assume you have scanned the status logs.

Вы просканировали мое судно.
You have scanned my vessel.

Эти спутники просканировали нас внезапно, так что.
Suddenly we're being scanned, so.

Вы просканировали наше судно.
You have scanned our vessel.

Мне нужно чтобы вы просканировали месность для снайперов.
I need you to scan for sharpshooters.

Вы просканировали наш корабль.
You have scanned our vessel.

Здесь все кости, которые вы просканировали?
These are all of the bones that you scanned into the computer?

Нас просканировали хироджены.
We have been scanned by the Hirogen.

Конечно, это было очевидно, когда мы вас просканировали.
Of course, it was apparent the moment we scanned you.

Просканировали… и прозондировали.
Scans and… investigative probing.

Е проверили и просканировали в комнате дл€ допросов.
She's being swept and scanned in the interrogation room.

Мы просканировали три раза, Клаудия.
We scanned three times, Claudia.

Я хочу, чтобы этих двоих просканировали и отправили к Ронсону для полного допроса.
I want these two screened and passed to Ronson for full interrogation.

Мы просканировали машины на вирусы после взлома.
We scanned her for viruses after the break-in.

И к этому времени вы уже просканировали корабль Вы знаете, что у меня нет жизнеобеспечения.
And by now you have scanned me. You know I got no Iife-support.

Мы просканировали всю эту область на обнаружение боргов.
We have scanned this entire region for Borg.

Информация. Сенсоры зарегистрировали, что Освободителя просканировали лучи детекторов.
Information Sensors register that Liberator has been scanned by detector beams.

Мы просканировали базу и не обнаружили признаков жизни.
We have scanned the base and found no life signs.

Ее судно просканировали несколько кубов, но ни один не приближался… сэр.
Her vessel was scanned by several cubes, but none approached her… sir.

Просканировали с головы до ног, проверили кровь на лейкемию.
We scanned him head to toe. We checked blood smears for leukemia.

Кроме того, мы просканировали ДНК трех наемников и вставили их данные в программу вместе с нашими.
We also scanned the DNA of the three mercenaries and inserted their data in the program along with ours.

Мы просканировали весь федеральный бюджет, перенаправили крошечные суммы денег на тайный счет.
We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.

Когда мы просканировали территорию, то обнаружили остаточный электростатический заряд.
When we scanned the area, we found a residual electrostatic charge.

Мы просканировали дом, теперь подключимся к вашей системе.
We have done a scan of the house, and now we're wiring into your system.

Мы просканировали зону датчиками глубокого космоса и.
We scanned the area with our deep-space sensors and.

Мы просканировали всю квартиру с нижнего этажа.
We have X-rayed the entire apartment from the floor below.