Examples of using Простыня in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
А простыня?
Короткая простыня.
Или простыня.
Простыня Энн.
Вот простыня.
Here's a sheet.Могла быть простыня.
Could be a bedsheet.Где простыня?
Where's the sheet?Какая маленькая простыня!
What small sheets!Милая простыня со звездными войнами.
Nice star wars sheets.Он белый как простыня.
He's white as a sheet.Ох, простыня такая колючая.
Oh, the sheets are very scratchy.Есть только простыня.
Простыня станет ему саваном.
The sheet will serve as his shroud.Ты белый, как простыня.
You're white as a sheet.Простыня подрублена с четырех краев.
The bed sheet has hems on four sides.Вы бледны как простыня!
А простыня, в которую она была завернута?
And the sheet she was wrapped in?Нет, конечно, нет,там была простыня.
No, of course not,there was a sheet.Есть простыня, если вы стесняетесь.
There's a sheet, if you're feeling shy.Взгляните не нее, она белая, как простыня.
Look at her, she's white as a sheet.Простыня на резинке для колыбели Harmony White.
Fitted Sheet For Cradle White.Не знаю, зато твоя простыня просвечивает.
I don't know, but I can see through your sheet.Туалетная бумага, полотенце,мочалка, простыня.
Toilet paper, towel, washcloth,top sheet.Знаешь, если бы эта простыня могла говорить, она сказала бы.
You know, if this sheet could talk, you know what it would say.Это портативный, стоящие трубы и простыня.
Смотри, простыня, которую дала нам твоя мама- она не плохая!
На клиенте легкая одежда или простыня.
The client is lightly dressed or covered with a sheet.Представь, что эта простыня- вся материя и вся энергия во Вселенной.
Say this blanket represents all the matter and energy in the universe.Я нашла его у кухонного стола,он был белым, как простыня!
Found him on the dining-room table,white as a sheet!Простыня извинений за все дерьмо которое кто-либо сделал за все это время.
Blanket apology for all the crap that anybody's done all the way around.
