What is the translation of " ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ " in English?

• anti-inflammatory effect
• anti-inflammatory effects

Examples of using Противовоспалительный эффект in Russian and their translations into English

Его противовоспалительный эффект помогает при покраснении и раздражении кожи.
Its anti-inflammatory effect helps with redness and skin irritation.

Это подтверждает антитоксический и противовоспалительный эффекты микроволн особенно ЭМИ КВЧ- диапазона.
This confirms antitoxic and anti-inflammatory effects of microwaves especially that of EHF EMD.

Противовоспалительный эффект лазеротерапии при комплексном лечении больных хроническим бронхитом.
Anti-inflammatory effect of laser therapy at complex treatment of the chronic bronchitis.

С маслом зародышей пшеницы, который имеет противовоспалительный эффект и поддерживает естественную влажность кожи.
With wheat germ oil which has anti-inflammatory effect and maintains natural skin moisture.

Нами разработана растительно- тканевая композиция, при применении которой отмечается выраженный противовоспалительный эффект.
We have developed a plant-tissue composition, the application of which is pronounced anti-inflammatory effect.

Обогащенный с алоэ вера имеет противовоспалительный эффект хорошо пахнущий мальчик мытья и душа крем Алоэ.
This fragrant wash and shower cream by Bübchen is enriched with Aloe Vera which has anti-inflammatory effects.

Главные требования к препаратам- гипоаллергенность, наилучший результат при контурной пластике, противовоспалительный эффект.
The main requirements for drugs- hypoallergenicity, the best result during contouring, the anti-inflammatory effect.

Другие 5- HT2A агонисты, в частности ЛСД, также оказывают мощный противовоспалительный эффект в отношении воспаления, вызванного ФНО- альфа.
Other 5-HT2A agonists like LSD also have potent anti-inflammatory effects against TNF-alpha-induced inflammation.

Часто описывают противовоспалительный эффект- как на коже и слизистой оболочке, так на дыхательные пути, а ткаже суставы и зубы.
It has also been described to have anti-inflammatory effects on skin and mucous membranes, on the pulmonary system, joints and teeth.

Это- естественно органическое соединение, которое имеет противовоспалительный эффект и это свойство незаменимо в борьбе с угревой сыпью.
It is natural organic compound which has anti-inflammatory effect and it is indispensable in the non-stop fight against acne.

Участвует в метаболизме белков, синтезе эритроцитов и лейкоцитов, оказывает антиоксидантный и противовоспалительный эффект.
Participates in the metabolism of proteins, the synthesis of erythrocytes and leukocytes, has an antioxidant and anti-inflammatory effect.

Комплексный противовоспалительный эффект укрепляется иммуномодулирующим действием активных веществ корней солодки и одуванчика.
Comprehensive anti-inflammatory effect is strengthened immunomodulatory effects of active substances licorice root and dandelion.

Соли озера Эльтон с содержанием сернокислых солей магния, натрия и калия оказывают смягчающий, рассасывающий и противовоспалительный эффект.
Salts of the lake"Elton", contained sulphates of magnesium, sodium and potassium, have softening, absorbable and anti-inflammatory effects.

Процедура улучшает кровообращение, имеет противовоспалительный эффект, ускоряет заживление ран и оказывает положительное воздействие на деятельность почек.
Which improves blood circulation, has an anti-inflammatory effect, accelerates the healing of wounds and positively affects kidney activity.

Известен противовоспалительный эффект ионов лантана, которые обладают большим сродством к фосфолипидам и« стабилизируют» мембраны клеток, блокируя ионные каналы.
Lanthanum ions are known to produce an anti-inflammatory effect, have greater affinity to phospholipids and"stabilize" cell membranes by blocking ion channels.

Предобработка тучных клеток катепсином G, антагонистом PAR1 рецепторов или дуоденазой отменяет защитный противовоспалительный эффект низких концентраций АРС на тучные клетки.
Mast cells pretreated with cathepsin G(PAR1 antagonist) or duodenase abolished protective antiinflammatory effect of low concentrations of APC on PMC degranulation.

Из-за его антиоксидантными и противовоспалительный эффект помощь, которую мы предоставляем в психической тревоги и депрессии, является ценным дополнением в диете.
Due to its antioxidant and anti-inflammatory effect, the aid that we give in mental anxiety and depression, is a valuable supplement in the diet.

Противовоспалительный эффект мометазона в 7, 7 раза выше, чем у бетаметазона, поэтому мометамакс можно принимать один раз в сутки с использованием малых концентраций мометазона.
The anti-inflammatory effect Mometozon is 7.7 times higher, than at a Beta Metazone, therefore Mometamaks it is possible to accept once per day with use of small concentration of Mometazone.

Это свидетельствует о сильнодействующих противовирусной активностью в отношении вируса гриппа А и противовоспалительный эффект за счет уменьшения производства оксида азота и про- воспалительных цитокинов.
It demonstrates potent antiviral activity against influenza A virus and anti-inflammatory effects by decreasing the production of nitric oxide and pro-inflammatory cytokines.

Магнитное поле оказывает болеутоляющий, противовоспалительный эффект, стимулирует регенерацию тканей, а самое главное- повышает иммунитет организма, сокращает число тяжелых заболеваний и способствует росту продолжительности жизни людей.
Magnetic field has analgesic, anti-inflammatory effect, stimulates tissue regeneration, and most importantly- improves the immune system, reduces the number of serious illnesses and promotes longevity.

Результаты лечения продемонстрировали более выраженные обез- боливающий и противовоспалительный эффекты у пациентов, принимавших комбинированную терапию Сустагардом Артро в комбинации с традиционными средствами.
The results of treatment showed a pronounced analgesic and anti-inflammatory effects in patients receiving combination therapy with Sustaguard Artro in combination with traditional drugs.

После формирования таких иммунных комплексов они взаимодействуют с активирующими рецепторами на поверхностях дендритных клеток, которые далее опосредуют противовоспалительный эффект, помогающий снизить тяжесть аутоиммунного заболевания или воспаления.
Once these immune complexes are formed, they can interact with Fc receptors on dendritic cells which then mediate anti-inflammatory effects helping to reduce the severity of the autoimmune disease or inflammatory state.

Кроме того, у биокомплекса Венатол наблюдается выраженный противовоспалительный эффект, действующие вещества его ингридиентов благотворно влияют на реологические свойства крови: снижают ее вязкость и уменьшают риск тромбообразования.
In addition, there biocomplex Venatol pronounced anti-inflammatory effect of the active ingredients of its ingredients have a beneficial effect on the rheological properties of blood: it reduces the viscosity and reduce the risk of blood clots.

Синергическим эффектом всех компонентов, входящих в состав продукта, обеспечивается улучшение проходимости дыхательных путей, удаление лишнего секрета и сильный антимикробный и противовоспалительный эффект, что особенно важно при проблемах с синуситами, не смотря на то, идет ли речь о хроническом или акутном воспалении синусита.
The synergistic effect of all the components that are part of the product improves the airway passage, eliminates excess secretion and strong antimicrobial and anti-inflammatory effect, which is especially important when sinus problems occur, whether it is the case of chronic or acute sinusitis.

С противовоспалительным эффектом, может способствовать циркуляции крови и заживление ран.
With anti-inflammatory effect, can promote blood circulation and wound healing.

Экстракт солодки обладет противоаллергическим действием, основанном на стабилизации мембран и ярком противовоспалительном эффекте.
Licorice extract has anti-allergic effect, based on the stabilization of membranes and bright anti-inflammatory effect.

Неагрессивный лазер используется, прежде свего, для создания биостимулирующего, обезболивающего и противовоспалительного эффектов.
The non-invasive laser is mostly used for its bio-stimulating, analgesic and anti-inflammatory effects.

Но внимание: это самообман, просто мазь обладает мощным противовоспалительным эффектом.
But attention: this is self-deception, just ointment has powerful anti-inflammatory effect.

Затем наносим активную сыворотку с противовоспалительным эффектом.
Then we apply active serum with anti-inflammatory effect.

Лесные ягоды: лесные ягоды, особенно черника, обладают антиоксидантным и противовоспалительным эффектом.
Forest fruits: Forest fruits, especially blueberries, have an antioxidant and anti-inflammatory effect.