What is the translation of " ПРОТИВОМИКРОБНЫХ ПРЕПАРАТОВ " in English?

• antimicrobials
• antimicrobial
• antimicrobial agents used

Examples of using Противомикробных препаратов in Russian and their translations into English

Любое применение противомикробных препаратов может привести к развитию УПП.
Any use of antimicrobials can result in the development of AMR.

Мер политики и создания потенциала для ответственного применения противомикробных препаратов; и.
Policies and capacities for responsible use of antimicrobials; and.

Неполная регистрация противомикробных препаратов, находящихся в обращении в стране;
Incomplete registration of antimicrobial products in circulation in the country.

Стандартизованных данных глобального характера о применении противомикробных препаратов в животноводстве не существует.
No standardized data available on the global use of antimicrobials in livestock.

Оптимизировать использование противомикробных препаратов для охраны здоровья человека и животных;
Optimize the use of antimicrobial medicines in human and animal health; and.

Разработка противомикробных препаратов- ключевой аспект в борьбе с резистентностью к антибиотикам.
Development of antimicrobials is a key component of the fight against antibiotic resistance.

Проведение через сеть аптек кампаний по распространению знаний о порядке использования противомикробных препаратов;
Using pharmacies in campaigns to promote and conduct awareness on the use of antimicrobials;

Лишь в 42 странах мира есть система сбора данных о применении противомикробных препаратов в животноводстве( ВООЗЖ).
Only 42 countries have a system to collect data on the use of antimicrobials in livestock(OIE).

Распространение знаний о передовой практике в агропродовольственном секторе и разумном использовании противомикробных препаратов.
Promoting good practices in food and agricultural systems and the prudent use of antimicrobials.

Витаминов, микро- и макроэлементов, антиоксидантов, противомикробных препаратов, аминокислот, вкусовых добавок, ферментов.
Vitamins, minerals and trace elements, antioxidants, antibacterial agents, amino acids, flavours and enzymes.

Большая часть противомикробных препаратов относится к основной группе АТХ- J« Противомикробные препараты для системного применения».
The majority of antimicrobial agents are classified in ATC main group J: anti-infectives for systemic use.

Ни в 2014, ни в 2015 году в Беларуси не были внедрены национальные рекомендации по минимальному набору противомикробных препаратов.
No national guidance on the minimal set of antimicrobial agents to be tested was implemented in Belarus in 2014 and 2015.

Существуют значительные пробелы в знаниях о масштабах применения противомикробных препаратов и устойчивости к ним во многих регионах мира.
There are considerable knowledge gaps regarding the magnitude of antimicrobial use and resistance in many parts of the world.

Для этого могут потребоваться вмешательства на уровне нормативной базы, например, введение в действие рецептурного статуса для противомикробных препаратов.
This may require regulatory interventions, such as enforcing prescription-only status for antimicrobials.

И, противомикробных препаратов, чьи тесты были выполнены в больных и указал статьи о сопротивления или чувствительность некоторых штаммов s.
And, the antimicrobials whose tests were performed in patients and pointed articles about resistance or sensitivity of certain strains of s.

Не во всех странах существуют нормы регулирования и надзор с целью обеспечения ответственного применения противомикробных препаратов в животноводстве и земледелии.
Regulations and oversight do not exist in all countries to ensure responsible use of antimicrobials in animal and crop production.

Организмы с УПП и остатки противомикробных препаратов присутствуют в отходах сельского хозяйства, фармацевтического производства и бытовых сточных водах.
AMR organisms and antimicrobial residues are present in wastes from agricultural production, pharmaceutical manufacturing and human sewage.

В условиях развития устойчивости к пенициллинам эти два класса противомикробных препаратов представляют собой те немногие оставшиеся возможности для лечения инфекций, вызванных.
These two antimicrobial classes represent the few remaining therapeutic options for treating human infections caused by.

Для большинства противомикробных препаратов УСД на 1000 жителей в сутки( DID) рассчитывается для всего населения с учетом всех возрастных и генденрых групп.
For most antimicrobials, DDD per 1000 inhabitants per day(DID) are calculated for the total population, including all age and gender groups.

Невзирая на это, сообщения об уровнях ППП и, в некоторых случаях о решениях относительно выбора тех или иных противомикробных препаратов подтверждают необходимость активизации действий.
Despite this, the levels of AMC reported, and in some cases the choices of antimicrobial agents used, confirm the need for action.

Там содержатся данные по потреблению противомикробных препаратов с 1997 года в государствах- членах ЕС и двух странах ЕЭЗ, которые не входят в Евросоюз Исландия и Норвегия.
It includes data on antimicrobial consumption in EU Member States and two EEA non-EU countries(Iceland and Norway) from 1997.

Интенсификация сельскохозяйственного производства привела к росту применения противомикробных препаратов: их использование должно вырасти более чем вдвое к 2030 году.
The intensification of agricultural production has led to a rising use of antimicrobials- a use that is expected to more than double by 2030.

Несколько лабораторий имеют возможность использовать градиентные тесты, хотя только для определенных комбинаций микроорганизмов и противомикробных препаратов или для подтверждения результатов.
Some laboratories are able to use gradient tests for selected combinations of microorganisms and antimicrobial agents or for confirmation purposes.

Из-за устойчивости к противомикробным препаратам эффективность широко используемых противомикробных препаратов в настоящее время находится под угрозой со стороны нескольких патогенов.
Because of antimicrobial resistance, the efficacy of commonly used antimicrobials is currently threatened by several pathogens.

Собранные ESAC- Net данные используются для предоставления своевременной информации и обратной связи для государств- членов ЕС и ЕЭЗ/ ЕАСТ по показателям потребления противомикробных препаратов.
The data collected by ESAC-Net are used to provide timely information and feedback to EU and EEA/EFTA countries on indicators of antimicrobial consumption.

Неправильное лечение и ненадлежащая утилизация отходов ведет к распространению остатков противомикробных препаратов и микроорганизмов с УПП через окружающую среду в почве и водотоках.
Inadequate treatment and improper disposal of wastes can spread antimicrobial residues and AMR microorganisms through the environment in soils and in waterways.

Чрезмерное и неправильное применение противомикробных препаратов приводит к повсеместному возникновению устойчивости к таким препаратам с губительными последствиями для экономики и здоровья.
The overuse and inappropriate use of antimicrobial drugs are causing widespread resistance to the drugs with dire economic and health consequences.

Невзирая на некоторые ограничения данных, полученная информация об уровнях ППП и, в некоторых случаях, о выборе тех или иных противомикробных препаратов подтверждают необходимость в активизации усилий.
Despite some data limitations, the levels of AMC reported and in some cases the choices of antimicrobial agents used confirm the need for action.

Такого рода чрезмерное и ненадлежащее применение противомикробных препаратов может подстегивать темпы развития УПП, что ведет к снижению эффективности лекарственных средств и утрате методов лечения.
This type of overuse and misuse of antimicrobials can speed up the rate at which AMR develops, resulting in less effective medicines and loss of treatment options.

Чем чаще используются противомикробные препараты, тем выше вероятность того, что у микроорганизмов разовьется устойчивость, и неправильное или чрезмерное применение противомикробных препаратов ускоряет этот процесс.
The more antimicrobials are used, the more likely microorganisms will develop resistance, and the misuse and excessive use of antimicrobials speeds up this process.