What is the translation of " РАСХОДОМЕРА " in English?

• flow meter
• flowmeter
• the flow-meter
• flow-meter
• the flow meter
• mass meter

Examples of using Расходомера in Russian and their translations into English

Время срабатывания расходомера.
Flow meter response time.

Настройка внешнего расходомера режим« ведущий».
External Flowmeter setup master duty.

Латунный корпус клапана и расходомера.
Brass valve body and flow meter.

Точность измерений расходомера может быть ухудшена.
The accuracy of the meter may be affected.

Контроль расхода с помощью расходомера.
Monitoring of flow rate using a flowmeter.

И изоляцию однопроводного кабеля от расходомера воздуха, контакт 2 к выходу.
Contact and single-wire seal from air mass meter pin 2 to output of.

Самый простой, классический вариант расходомера.
The simple, classic option of the flowmeter.

Дополнительные требования, касающиеся расходомера отработавших газов.
Additional requirements regarding the exhaust gas mass flow meter.

Мастер настройки для быстрого и простого программирования расходомера.
Setup wizard for easy and quick meter programming.

Сравните настройки расходомера с используемыми нормами по технологии сварки.
Compare flow meter settings to the weld procedure guideline being used.

Калибровку UFM проводят с применением подходящего эталонного расходомера.
The UFM must be calibrated against a suitable reference flow meter.

Поверка расходомера по месту эксплуатации с помощью диагностического устройства OPTICHECK.
On-site verification of flowmeter with OPTICHECK service tool.

Концентрация пентана в полиоле контролируется с помощью расходомера.
The concentration of pentane in the polyol is monitored with a flowmeter.

При установке расходомера должны соблюдаться требования стандарта IEC/ EN 60079- 14.
The requirements of IEC/EN 60079-14 should be adhered to when installing the flowmeter.

По сути, этот блок представляет собой совокупность датчиков температуры и расходомера.
In fact, this unit is a set of temperature sensors and flow meter.

Калибровка производится после установки расходомера в постоянное положение.
This calibration shall be performed while the flow-meter is installed in its permanent position.

Испытываемый образец подсоединяется к выходному отверстию расходомера.
The test sample is to be connected to the outlet of the flowmeter.

Но такие отложения также накапливаются внутри расходомера- и остаются незамеченными оператором.
But such deposits also accumulate inside the flowmeter- undetected by the operator.

Конструкция расходомера сводит к минимуму количество сменных частей и увеличивает срок службы.
Meter design minimises the number of wearable and replaceable parts and extends product life.

Основное внимание пользователя расходомера направлено на обеспечение достоверных показаний.
The primary focus of a user for a flowmeter is that it delivers reliable measurements.

Конструкция расходомера позволяет быстро и легко осуществлять сервис на месте без снятия с установки.
Meter construction enables fast and easy on-site servicing without removal from application.

Использование дорогого и чувствительного расходомера для регулировки частоты вращения насоса не требуется.
The use of an expensive and sensitive volume flow meter for controlling the pump speed is not required.

Общая система расходомера для проб должна соответствовать требованиям о калибровке, приведенным в пункте 8. 1. 8.
Overall system for the sample flow meter shall meet the calibration in paragraph 8.1.8.

Испытываемый предохранительный клапан должен подсоединяться к выходному отверстию расходомера.
The pressure relief valve under test is to be connected to the discharge end of the flowmeter.

Во-первых, убедитесь, что питание достигает основных терминалов расходомера, например с использованием мультиметра.
Firstly, ensure that power is reaching the main terminals on the flowmeter using a multimeter.

Чувствительность этого эталонного расходомера к расходу должна использоваться в качестве исходного значения для калибровки расходомера CVS.
This reference flow-meter's response to flow shall be used as the reference value for CVS flow-meter calibration;

Калибровка на калибровочной установке позволяет оценить пределы погрешности расходомера при референтных условиях.
The wet calibration validates the performance of the flowmeter under reference conditions against accuracy limits.

Измерительная система SlideControl состоит из расходомера и модуля обработки с сенсорным экраном, также возможно реечное исполнение.
SlideControl measurement system consists of the flow meter and processing unit with the touch screen, the rack design is also possible.

Скорость воздушного потока( Qs) в каждой точке испытания рассчитывается по данным расходомера с использованием метода, предписанного заводом- изготовителем.
The air flow-rate(Qs) at each test point is calculated from the flow-meter data using the manufacturer's prescribed method.

Рабочий диапазон расходомера должен быть таковым, чтобы он мог точно показывать максимально допустимую скорость утечки жидкости, используемой в ходе испытания.
The flowmeter shall be capable of indicating accurately, for the test fluid employed, the maximum leakage flow rates permitted.