What is the translation of " РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПАРТИЯ " in English?

• revolutionary party

Examples of using Революционная партия in Russian and their translations into English

Революционная партия трудящихся/ Рабочая революционная партия в Аргентине.
Workers Revolutionary PartyErgatiko Epanastatiko Komma.

Во главе ЛНДР находится Народно- революционная партия Лаоса( НРПЛ), и в стране действует однопартийная система.
The Lao PDR has been led by the Lao People's Revolutionary Party(LPRP) under a one-party system.

Народно- революционная партия Лаоса является единственной политической партией в ЛНДР.
The Lao People's Revolutionary Party is the only political party in the Lao PDR.

С момента своего возникновения в 1955 году Народно- революционная партия Лаоса создала Союз лаосских женщин СЛЖ.
Since its inception in 1955, the Lao People's Revolutionary Party has established the Lao Women Union LWU.

На всеобщие выборы 2014 года партия вышла со своим первоначальным названием« Рабочая революционная партия».
The WRP contested the 2014 general election again under its original name, Workers Revolutionary Party.

Революционная партия должна была обрести политическую власть и после этого трансформировать общество во имя высшего блага.
The revolutionary party would seize political power and from there on transform society for the greater good.

В результате проведения выборов Монгольская народно- революционная партия завоевала подавляющее большинство мест в парламенте.
As a result of the elections, the Mongolian People's Revolutionary Party won an overwhelming majority of seats in the Parliament.

Рабочая революционная партия( англ. Workers Revolutionary Party)- левая политическая партия в Намибии.
The Workers Revolutionary Party(Portuguese: Partido Revolucionário dos Trabalhadores) was a left-wing political party in Portugal.

После прихода к власти Мухаммед Дауд основал собственную политическую партию под названием« Национальная революционная партия».
After seizing power, President Mohammed Daoud Khan established his own political party, the National Revolutionary Party.

Революционная партия демократической унификации была единственная партия, участвовавшая в выборах и получила все места парламента.
The Kampuchean People's Revolutionary Party was the only party to contest the election, and won all 117 seats.

Если у нас будет сильная революционная партия, мы нанесем решающий удар в течение месяцев. Рабочие созрели для власти.
If we had a strong revolutionary party, we would reach the critical point within a few months… the workers are ready for power… forget the piecework.

В результате на президенстских выборах победу одержал Оскар Осорио Эрнандес, а на парламентских- его Революционная партия демократической унификации.
The result was a victory for Óscar Osorio in the presidential election, and his Revolutionary Party of Democratic Unification in the legislative election.

В 1951 была образована Народно- революционная партия Камбоджи( НРКП), целью которой было освобождение страны от протектората Франции.
In 1951 was founded the people's revolutionary party of Cambodia(NRCP), whose aim was the liberation of the country from the French protectorate.

Революционная партия демократической унификации получила все 54 места парламента после того, как кандидаты оппозиции отказались участвовать в выборах.
The result was a victory for the Revolutionary Party of Democratic Unification, which won all 54 seats unopposed after opposition candidates withdrew from the elections.

Будучи встревоженными сложившейся ситуацией, Народно- революционная партия Лаоса, правительство и Союз лаосских женщин разработали политику и меры по исправлению этой ситуации.
The Lao People's Revolutionary Party, the Government and the Lao Women's Union are alarmed by this situation and have issued policies and measures to combat the situation.

Правящая Народно- революционная партия Лаоса была единственной партией на выборах и сохранила подавляющее большинство в Национальном собрании.
The ruling Lao People's Revolutionary Party was the only party to contest the elections and retained its large majority in the National Assembly.

В ХХ веке, в частности после Второй мировой войны, Народно- революционная партия Лаоса возглавила героическую революционную борьбу многоэтнического населения Лаоса за освобождение страны.
In the 20th century, particularly after World War II, the Lao People's Revolutionary Party led the multi-ethnic Lao people in a heroic revolutionary struggle for the liberation of the country.

Право многоэтнического народа Лаоса как хозяина своей страны осуществляется и обеспечивается посредством функционирования политической системы, руководящим ядром которой является Народно- революционная партия Лаоса.
The right of the Lao multi-ethnic people as the masters of the country is exercised and ensured through the functioning of the political system with the Lao People's Revolutionary Party as its leading nucleus.

Поэтому на своем съезде в марте этого года Народно- революционная партия Лаоса дала исчерпывающий обзор социально-экономического положения и решила неуклонно продолжать реформы на основе рыночной экономики.
This was why, during its congress last March, the Lao People's Revolutionary Party gave an exhaustive account of socio-economic development and decided to continue reform unremittingly on the basis of a market economy.

Г-жа Нацагдолгор( Монголия) говорит, что из 18 монгольских политических партий в парламенте представлены три: Революционная партия, Демократическая партия и Партия гражданской воли.
Ms. Natsagdolgor(Mongolia) said that of Mongolia's 18 political parties, three were represented in the parliament: the Revolutionary Party, the Democratic Party and the Party of Civil Will.

Страновая группа Организация Объединенных Наций( СГООН) отметила, что согласно Конституции Народно- Революционная партия Лаоса является ядром однопартийной политической системы; в статье IV определены права и обязанности граждан.
The United Nations Country Team(UNCT) noted that, under the Constitution, the Lao People's Revolutionary Party was the nucleus of the one-party political system; Article IV sets out the rights and obligations of citizens.

Революционная партия будет добиваться мобилизации пролетариата для устранения Ельцина и его националистических хозяев от власти, свертывания приватизационных программ и возвращения родины первого в мире рабочего государства на интернационалистический путь Ленина и Троцкого.
A revolutionary party would seek to mobilize the proletariat to drive Yeltsin and other nationalist potentates from power, reverse privatization programs and return the birthplace of the world's first workers state to the revolutionary internationalist road of Lenin and Trotsky.

В их число входили Движение 19 апреля, Народно- освободительная армия, Вооруженное движение Кветина Ламе, Революционная партия трудящихся, Течение социалистического обновления и Революционная геваристская армия.
These include the Movimiento 19 de Abril, the Ejército Popular de Liberación, the Movimiento Armado Quintín Lame, the Partido Revolucionario de Trabajadores, the Corriente de Renovación Socialista and the Ejército Revolucionario Guevarista.

В 1908 один из главных обвиняемых по делу о терроризме сказал, что посетил Кхапарде в Амраоти, чтобы сказать ему, что революционная партия в Бенгалии готова делать бомбы, и попросить денежной помощи, которую Кхапарде обещал предоставить.
In 1908 one of the principal accused in the Maniktolla Garden bomb case said that he had visited Khaparde at Amraoti to tell him that the revolutionary party in Bengal were prepared to make bombs, and to ask for the subscriptions which Khaparde had promised.

Правительство 20002004 годов Доминиканской революционной партии( ДРП)- 8, 7 процента.
Dominican Revolutionary Party(PRD), 8.7 per cent.

Член Политического комитета Революционной партии трудящихся.
Member of the Political Committee of Partido Revolucionario de los Trabajadores.

В социалистические времена фильмы рассматривались как пропаганда Монгольской народно- революционной партии.
In socialist times, movies were treated as a propaganda instrument by the Mongolian People's Revolutionary Party.

В 1951 вступил в ряды Монгольской народно- революционной партии МНРП.
During this time he joined the Mongolian People's Revolutionary Party(MPRP) in 1951.

Тумур- Очир стал членом политбюро Монгольской народно- революционной партии МНРП.
Tömör-Ochir became member of the Politburo of the Mongolian People's Revolutionary Party MPRP.

Начало захвата власти на местах Народно- революционной партией Лаоса.
Th Party Congress of the Lao People's Revolutionary Party opens.