What is the translation of " РЕКЛАМНЫЕ КОМПАНИИ " in English?

• advertising companies

Examples of using Рекламные компании in Russian and their translations into English

Маркетинговые и рекламные компании.
Marketing and advertising companies.

Рекламные компании недовольны новой политикой Safari относительно файлов cookies.
New Safari Cookies Policy Makes Advertising Companies Angry.

Баннеры могут быть объединены в рекламные компании со своими настройками.
Banners can be combined into a promotional company with its own settings.

Мы используем сторонние рекламные компании для показа рекламных объявлений на нашем сайте.
We use third party advertising companies to serve ads when you visit our site.

Рекламные компании в восторге, потому что он поможет им еще глубже зарыться в человеческий мозг.
Advertising companies are very excited because it will allow them to burrow even deeper into the human brain.

Мы используем сторонние рекламные компании для помещения объявлений на нашем веб- сайте.
We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our website.

Провел 5 лет, работая на различные телевизионные и рекламные компании, такие как Atresmedia TV или Zeppelin TV.
He spent 5 years working in-house for different TV and advertising companies such as ftresmedia TV or Zeppelin TV.

Мы используем сторонние рекламные компании для показа объявлений, когда вы посещаете наш веб- сайт.
We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our website.

Кинект не осталась уделом только игровых приставок, она сразу же заинтересовала и других участников рынка, включая кинематограф и рекламные компании.
Kinekt immediately interested and the other market players, including cinematograph and advertising companys.

На сегодняшний день все уважающие себя рекламные компании используют особые, эксклюзивные конверты.
To date, all self-respecting advertising companies use special, exclusive envelopes.

Мы привлекаем сторонние рекламные компании для обслуживания объявлений при посещении вами нашего веб- сайта.
We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our website.

Крупные рекламные компании создали так называемые рабочие группы для того, чтобы попытаться понять как обращаться к этим новым личностям.
Major advertising companies set up what they called operating groups to try and work out how to appeal to these new individuals.

Я имею в виду не только производителей продуктов питания, но и средства массовой информации, маркетинговые и рекламные компании, которые играют важную роль в этом бизнесе.
I refer not only to food manufacturers, but also the media, marketing and advertising companies that play central roles in these enterprises.

Этот сайт объединяет рекламные компании, которые являются членами Европейского альянса цифровой рекламы.
This site groups together advertising companies which are all members of the European Digital Advertising Alliance.

Рекламные компании, работающие онлайн по схеме PPC( Pay- per- Click), платят деньги за уникальные клики по ссылкам на размещенных в Интернете объявлениях.
The advertising companies working according to PPC(Pay-per-Click) scheme, pay money for unique clicks to links redirecting to advertisements in Internet.

С помощью этой программы, рекламные компании с любого уголка мира в режиме реального времени, сидя за компьютером могут разместить свою рекламу.
With this program, the advertising companies from any corner of the world in real time while sitting at a computer can place their ads.

Рекламные компании требуют, чтобы вопросы, касающиеся размещения рекламы на стенах зданий, регулировались такими же правилами, которые применяются при размещении рекламных объявлений на рекламных щитах.
Advertising companies have demanded that murals be regulated by the same codes applicable to advertisement billboards.

Тем самым, даже если пользователи запрашивают удаление своих данных с серверов Amazon данные остаются на других серверах, где их могут получать рекламные компании, а также государственные органы.
Thus, even if users request deletion of their data from Amazon's servers, the data remain on other servers, where they can be accessed by advertising companies and government agencies.

Важно, чтобы рекламные компании и средства массовой информации в целом знали то, каким хотели бы женщины видеть свой облик в их продукции.
It was important that advertising companies and the media in general be informed of the kind of image women want projected.

Пользовательские функции бизнес- подарок USB палочки, в дополнение к печати логотипа на тарелку тело USB флэшки, мы можем вставлять рекламные компании в USB флэшки, и которые могут быть неудаляемости.
Custom features business gift usb sticks, In addition to printing logo on the usb stick plate body, we can also embed your company advertising into the usb stick, and which can be undeletable.

Эти сторонние рекламные компании могут помещать на ваш компьютер файлы cookie, чтобы иметь возможность отображать на вашем компьютере целевую рекламу.
These third-party advertising companies may place cookies on your computer so they can display targeted advertisements to you.

Корпорации, независимые производители, библиотеки, рекламные компании и другие регулярно консультируются с нами по вопросам наших услуг благодаря используемым нами передовым технологиям.
Corporations, independent producers, libraries, advertising companies and more consult us regularly for our services because of the advanced technology that we use. We promote videos with the expert approach.

Сторонние рекламные компании не должны собирать личные сведения в ходе этого процесса, и мы не передаем им личные сведения в качестве части этого процесса.
These third-party advertising companies should not collect Personal Information in this process, and we do not give Personal Information to them as part of this process.

С быстрым развитием рекламной индустрии струйной, предприятия имеют гораздо более конкретный ожидание для рекламных компаний, и рекламные компании исследовать себя более четко.
With the rapid development of the inkjet advertising industry, enterprises have much more specific expectation to advertising companies, and advertising companies examine themselves more clearly.

За счет учетности и контроля поведения потребителей услуг или товаров производитель, владелец продукта может сплановуваты свои рекламные компании, совершенствовать производство или сервис в зависимости от настроений и предпочтений потребителей.
Due to accounting and control of the behavior of consumers of services or goods, manufacturer, the owner of the product may plan his advertising company, improve production or service depending on the mood and desires of consumers.

Мы используем сторонние рекламные компания для показа объявлений при вашем посещении нашего сайта.
We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our Web site.

Идея создания радио принадлежит рекламной компании" ГАА Холдинг".
The radio station was launched by advertising company Gaa Holding.

Большинство рекламных компаний нанимали психоаналитиков.
Most advertising companies employed psychoanalysts.

График работы рекламной компании СемоАрт на январь 2015.
Operating schedule SemoArt advertising company in January 2015.

Результат мероприятий 4. 1: Затраты на наем маркетинговой и рекламной компании.
Output 4.1: Cost of contracting marketing and promotional company.