What is the translation of " РЕМОНТИРУЮТ " in English?

• repair
• are renovating
• repaired
• repairing
• repairs

Examples of using Ремонтируют in Russian and their translations into English

Черт, дорогу ремонтируют.
Shit, road works!

Ремонтируют, наконец!
Finally getting renovated!

Это крыло ремонтируют.
This wing is being refurbished.

Они ремонтируют Джуниора.
They're making repairs to Junior.

Они с Джорджем ремонтируют старый мотоцикл.
He and George are restoring an old motorcycle.

Они ремонтируют для нас верхний этаж.
They're renovating the top floor for us.

Детали следует всегда заменять, их никогда не ремонтируют.
Parts must be replaced and not repaired.

Волонтеры ремонтируют бассейн для тюленей.
Volunteers renovate the pool for sea animals.

Ремонтируют некоторые поврежденные системы.
Effecting repairs on some of the damaged systems.

В округе подтвердили, что они ремонтируют набережную.
The council confirmed they're redoing the quayside.

В ВКО ремонтируют дороги к туристическим зонам.
EK region repairs roads to tourist zones.

Три старфьюри выведены из строя, их сейчас ремонтируют.
Three Starfuries were disabled and were towed back for repair.

Они ремонтируют мой кабинет, заменяют кондиционер.
They're renovating my office, changing the air-conditioning and.

Поврежденные детали следует всегда заменять, их никогда не ремонтируют.
Damaged parts are to be replaced and never repaired.

Утечка воздуха опасно, стопы использующ и ремонтируют немедленно.
Air leakage is dangerous, stop using and repair immediately.

Джерри, знаешь то место, где ремонтируют обувь, в конце квартала?
Jerry, you know that shoe repair place at the end of the block?

Эти регуляторы ответственны за клетчатое повреждение и ремонтируют.
These regulators are responsible for cellular damage and repair.

Некоторые пасут свиней, другие ремонтируют трактора. Третьи чинят самолеты.
Some take care of pigs, some repair tractors, and some airplanes.

Гм, это… всего лишь мой племянник и шеф О' Брайен ремонтируют трубопровод.
That's, uh… just my nephew and Chief O'Brien repairing some conduit.

В противном случае распределительный вал заменяют, а головку ремонтируют.
Otherwise the camshaft is replaced and the head is repaired.

Реставраторы и фильмопроверщицы ежедневно ремонтируют и реставрируют кинофильмы.
Restorers and films checkers daily repair and restore films.

Они где-то там, оттягиваются в лесу, а не сидят здесь и не ремонтируют это.
They're out there having a blast, not sitting in here, not fixing this.

А вы знали, что инопланетяне тоже ремонтируют и моют свои космические корабли?
Did you know that the aliens also repair and wash their spaceships?

В той коробке была запчасть для мотоцикла… который ремонтируют Рекс и Коул.
That box was a part for a motorcycle… Rex and Cole were rebuilding.

Наши специалисты ремонтируют: зерноуборочные комбайны, тракторы, плуги и другую технику.
Our experts will repair: combine harvesters, tractors, plows, and other machinery.

Если cNOxdry меньше 95% от cNOxref, то охладитель ремонтируют или заменяют.
If cNOxdry is less than 95 per cent of cNOxref, the sample dryer shall be repaired or replaced.

Те же инспектора за свои деньги ремонтируют машины, за свои деньги покупают бензин, канцтовары.
The inspectors repair their cars for their money, buy gasoline, office suppliers for their money.

Если соседи ремонтируют что-то, то все, мне конец приходит, все эти насекомые у меня в квартире.
If the neighbors repair something, then everything, the end comes to me, all these insects in my apartment.

Высококвалифицированные, хорошо подготовленные сотрудники ремонтируют и обслуживают машины и инструменты наших клиентов.
Highly-qualified and well-trained staff repair and maintain the machines and tools for our customers.

В рамках которого активисты и волонтеры ремонтируют ценные объекты городской застройки, не являющиеся памятниками культуры.
Activists and volunteers repair valuable objects of urban development, which are not monuments of culture.