What is the translation of " РЕПТИЛИЯМИ " in English?

• reptiles
• reptilian

Examples of using Рептилиями in Russian and their translations into English

И еще страх перед рептилиями.
And a fear of reptiles.

Для любителей острых ощущений работает зал с рептилиями.
For fans of thrills, there is a hall with reptiles.

Питался он, по-видимому, мелкими рептилиями и насекомыми.
It eats small reptiles and insects.

Соледонзавр- переходное Звено между Амфибиями и Рептилиями.
GivingTales is a cooperation between KILOO and evershift.

Кроме птиц он занимался также рептилиями и амфибиями.
He also made other collections, including reptiles and amphibians.

Питается преимущественно млекопитающими, а также птицами и рептилиями.
They will also feed on small mammals, reptiles and birds.

Питается млекопитающими, птицами, рептилиями и амфибиями.
This is heavily concentrated on mammals, birds, amphibians and reptiles.

Животный мир парка представлен наземными млекопитающими и рептилиями.
The terrestrial animal remains came from mammals and reptiles.

Питаются насекомыми, улитками, маленькими рептилиями, фруктами и орехами.
Eats insects, snails, small reptiles, rodents, fruit and nuts.

На рейсах из Вьетнама таможенники выявляют алкоголь с рептилиями.
On flights from Vietnam, customs officers detect alcohol with reptiles.

Дети обычно очарованы всеми рептилиями, которых они видят, особенно их приведут в восторг игуаны.
Children are usually fascinated by all the reptiles that pass by, especially the iguanas.

Он делает то, что мы уже делали с рептилиями.
He does what we have already done with the reptiles.

Точно также вы не в силах общаться с животными намного низшего уровня, с насекомыми, рыбами, рептилиями.
You are also unable to communicate with a much lower animal life, with insects, fish, reptiles.

Кажется, у Клайва Эрроусмита было лучшее решение проблемы с рептилиями. Жаль, мы ее не осуществили.
I think Clive Arrowsmith had the best solution to the reptile problem… and I'm sorry we didn't go ahead with it.

Насыщенно проведете день с бабочками, тропическими птицами и рептилиями.
Vivid will spend the day with butterflies, tropical birds and reptiles.

Они находятся в состоянии войны с рептилиями риллами, хозяевами Неваляшек, и корабли обеих рас разбились на этой планете.
The Drahvins are at war with the reptilian Rills, the masters of the Chumblies, and both races have crashed spaceships on this planet.

А можно отправиться в мини- зоопарк и тропические сады с экзотическими рептилиями.
And you can go on a mini-zoo and tropical gardens with exotic reptiles.

Гигантский варан охотится путем устраивания засад или просто преследованием, питается насекомыми, рептилиями, птицами, мелкими млекопитающими и падалью.
Perentie hunts by celebrations ambushes or simply harassment, eats insects, reptiles, birds, small mammals and carrion.

Перья и крылья- признаки явно птичьи, а зубы и хвост, напротив, объединяют ее с рептилиями.
Feathers and wings- signs clearly bird, and their teeth and tail, on the contrary, it is combined with the reptiles.

Эта птица питается рептилиями, насекомыми и мелкими млекопитающими- например, мышами, которых она ловит в кустарниках и на сельскохозяйственных плантациях.
The common buzzard feeds on reptiles, insects and small mammals such as mice, often hunting over bushland and farmland areas.

Запрещается заходить на территорию аквапарка с животными, птицами, рептилиями и др.
It is forbidden to enter the water park with animals, birds, reptiles, etc.

Она дает имена других, которые находятся на привлекающим внимание и правительственных должностях, и называет их рептилиями; кто может лучше знать другую рептилию, чем та, которая принадлежит к тому же самому инопланетному элитному отряду?
She names others who are in high profile and governmental positions and calls them reptilian, who better to know another reptilian, than one that is of the same alien elite troop?

Иглощекий медосос в основном плодояден, но также питается нектаром, цветками, насекомыми, рептилиями и молодыми птенцами.
The honeyeater is mainly frugivorous, but will also eat nectar, blossoms, insects, reptiles, and young birds.

Доктор ранит второе существо и берет образцы его крови, исследование которых выявляет схожесть с« высшими рептилиями».
The Doctor analyses blood from a man-sized creature Major Baker shot at and finds similarities to"higher reptiles.

Лаборатория Анне Брониковски изучает механизмы действия генов старения у рептилий, механизмы избегания рептилиями физиологического старения.
Bronikowski's laboratory studies mechanisms of action of«aging genes» in reptiles, and mechanisms allowing reptiles avoid physiological aging.

Всем любителям террариумов известно, что змеи и ящерицы являются одними из наиболее часто страдающих от клещей рептилиями.
Every terrarium enthusiast knows that snakes and lizards are among the reptiles most frequently suffering from mites or ticks.

Подобно динозаврам и в отличие от других рептилий, птерозавры более тесно связаны с птицами, чем с крокодилами или любыми другими ныне живущими рептилиями.
Unlike these other reptiles, pterosaurs are nonetheless more closely related to birds and dinosaurs than to crocodiles or any other living reptile.

Ночью после атаки рептилии погибают двое колонистов, и на следующее утро человек по имени Нортон прибывает в поселение, утверждая, что он из другой колонии, уничтоженной рептилиями.
Two colonists die in a reptile attack that night, and the next morning a man named Norton arrives at the settlement, claiming that he is from another colony that was wiped out by the reptiles.

Земмеринг не изменил своего мнения, считая эти формы жизни летучими мышами, и такая модель интерпретации птерозавров в научной среде продержалось достаточно долго- по крайней мере, до 1860 года, когда их сочли рептилиями.
Soemmerring did not change his opinion that these forms were bats and this"bat model" for interpreting pterosaurs would remain influential long after a consensus had been reached around 1860 that they were reptiles.

А что насчет рептилий, ящериц?
What about reptiles, lizards?