What is the translation of " РЕТРАНСЛЯТОРЫ " in English?

• repeaters
• relays
• transponders
• repeater
• retransmitters

Examples of using Ретрансляторы in Russian and their translations into English

Ретрансляторы ОВЧ.
Repeaters VHF.

Модернизированные ретрансляторы.
Repeater sites upgraded.

Ретрансляторы« GR 300».
Repeaters, GR 300.

Антенно- базовые станции/ ретрансляторы.
Antenna base/repeater station.

Ретрансляторы общего назначения.
Repeater, general.

Многопортовые ретрансляторы для локальной сети 5.
LAN multi-port repeaters 5.

Ретрансляторы и гнезда-" Minimac.
Repeaters and hubs- Minimac.

Увеличение числа площадок под ретрансляторы.
Repeater sites Increase in repeater sites.

ОВЧ ретрансляторы« MCF- 5000».
VHF repeater MSF-5000.

Магнитная антенны для Радио- приемники и ретрансляторы.
Magnetic antennae for wireless receivers and repeaters.

Wi- fi ретрансляторы в каюте экипажа.
Wi-fi repeater in crew area.

Сокращение числа площадок под ретрансляторы.
Repeater sites Reduction in the number of repeater sites.

Ретрансляторы размещены на ошейнике или на ноге животного.
The transponders are installed on the neck or on the leg of the animal.

Переносные радиостанции ОВЧ/ УВЧ диапазона, подвижные ретрансляторы, антенны.
VHF/UHF portable units, mobile repeaters, antennas.

Все порты и ретрансляторы связи находятся в подвальном гараже.
All the uplink and communication relays are in the sub-floor garage.

КГц, 13, 56 МГц и 868 МГц считывающие/ записывающие головки и ретрансляторы.
KHz, 13.56 MHz and 868 MHz read/write heads and transponders.

Принадлежности модемы, ретрансляторы, источники бесперебойного питания, кассетные накопители и т. д.
Accessories(modems, repeaters, uninterrupted power supply, tape backup drives, etc.).

Трикодеры бесполезны, ионизация атмосферы глушит их ретрансляторы.
Tricorders are useless. The atmospheric ionization is jamming their transponders.

Ретрансляторы карьеров подключаются к серверу SmartPTT по имеющимся каналам передачи данных.
Quarry repeaters are connected to the SmartPTT server on available data transmission channels.

Радиосервер SmartPTT Enterprise управляет радиоабонентами через ретрансляторы MOTOTRBO.
SmartPTT Enterprise radioserver controls subscribers through MOTOTRBO repeaters.

Ретрансляторы связаны между собой либо через сеть Интернет, либо через выделенные каналы связи.
The repeaters are interlinked either via the Internet or via dedicated communication channels.

Для прослушивания закодированной в акустическом спектре информации достаточно иметь любые звуковые ретрансляторы.
To listen encoded in the acoustic spectrum information enough to have any sound repeaters.

Учитывая рост спроса на ретрансляторы, спутники KOREASAT- 2 и 3 будут играть ключевую роль на будущем рынке.
As the demand for transponders increases, KOREASAT-2 and -3 will play a key role in the future market.

Европейские центры документации и информационные ретрансляторы могут затем размещать крупные заказы по электронной почте.
European documentation centres and Information Relays can then place bulk order via e-mail.

Активные передатчики, ретрансляторы и другое оборудование обычно требуют размещения на возвышенных открытых площадках.
Active transmitters, retransmitters and other equipment usually require placement on elevated open areas.

Профессиональные мобильные радиостанции, базовые станции, ретрансляторы, аксессуары для мобильных радиостанций.
Professional mobile radio communication，base stations repeaters, accessories for mobile wireless stations.

Объявления о брошюрах помещаются в бюллетене" Europe Direct", который DG PRESS рассылает на информационным ретрансляторы.
The pocketbooks are announced in the'Europe Direct' newsletter sent by DG PRESS to information relays.

Диджипитеры действуют как симплексные ретрансляторы, принимающие, декодирующие и ретранслирующие пакеты с локальных станций.
Digipeaters act as simplex repeaters, receiving, decoding and retransmitting packets from local stations.

Компания" Ланит- Терком" производит коммутаторы, маршрутизаторы, шлюзы, ретрансляторы, ресиверы, трансмиттеры, а также мультиплексоры доступа.
Switches, routers, gateways, repeaters, receivers, transmitters, access multiplexors for.

Хорошо, предположим, он говорит правду, что вышестоящие офицеры отдали ему приказ вывести из стоя энергетические ретрансляторы.
Well, then let's say he is telling the truth-- that his superior officers ordered him to sabotage the power relays.