What is the translation of " РОЗНИЧНОГО " in English?

• retail

Examples of using Розничного in Russian and their translations into English

План расширения розничного магазина и магазина.
Retail store and store expansion plan.

Объем розничного рынка РС в тысячах тонн.
RS retail market volumes in thousands of tones.

Товарно- ассортиментная политика розничного магазина одежды.
Assortment policy for retail shops.

Рассылка с розничного сайта на английском языке.
Newsletters from retail store in English.

Создание банковских продуктов для розничного бизнеса.
Creation of banking products for retail business.

Качество розничного кредитования в коммерческих банках.
The quality of retail loans in commercial banks.

Расширение и развитие розничного направления Компании.
Expand and develop the Company's retail business.

Темпы розничного товарооборота и жилищного строительства.
Rate of retail turnover and housing construction.

Повышение операционной эффективности розничного бизнеса.
Increased Operational Efficiency in Retail Business.

Тренинги« Маркетинг розничного магазина/ сети в индустрии моды.
Training"Marketing in retail store/ network in the fashion industry.

В лидерах роста были акции компаний розничного сектора.
The leaders of growth were the shares of retail companies.

В 2009 году начался проект создания розничного бренда АЗС« Газпромнефть».
In 2009, the«Gazpromneft» retail brand project was launched.

Обсуждение новой модели функционирования розничного рынка;
Discussion of the new model of the retail market functioning;

Если говорить о приоритетах, то к какой пропорции розничного и корпоративного бизнеса вы стремитесь?
Speaking about priorities, what is a ratio of retail to corporate banking you are striving for?

Компания UMP имеет большой опыт проведения Розничного Аудита.
Retail Audit UMP company has extensive experience in Retail Audit.

В 2016 году объем розничного коммерческого сегмента фармацевтического рынка БАД несколько снизился как в стоимостном выражении, так и в натуральном.
In 2016, the retail commercial segment of the pharmaceutical market of dietary supplements decreased somewhat both in value and in volume.

Приоритетным направлением деятельности Банка является развитие розничного бизнеса.
The basic bank direction is retail business development.

Реализовать мероприятия в рамках реформы розничного рынка электроэнергии;
Implementing measures under the electricity retail market reform.

Реструктуризацию энергетической системы с созданием оптового и розничного рынка;
Power system with the establishment of wholesale and retail markets;

Размеры наценок розничного и оптового сектора, используемые для расчета дефлятированных таблиц З- В, основаны на оценках в текущих долларовых ценах.
The retail and wholesale margin ratios used in the calculation of the deflated I-O tables are based on current dollar estimates.

ВаХИДОВа РИзВанГуЛь СаЙДуЛЛаЕВна Директор Департамента розничного бизнеса.
RIzVANGUL sAIDULLAEVNA VAKHIDOVA Director of Department for Retail Business.

Несмотря на такой рост, банки розничного блока пока еще слабо влияют на совокупный прирост активов в банковской системе РФ.
In spite of such a growth, the retail-group banks still had an insignificant effect on cumulative growth in assets in the banking system of the Russian Federation.

Преимущества панелей электронной подписи от компании Evolis для розничного бизнеса.
Benefits of Evolis electronic Signature pads for the retail industry.

Наши продукты позволяют запустить розничного или институционального брокера/ биржу« с нуля» в течение двух недель с интегрированными подключениями к крупнейшим поставщикам FX, CFD, crypto ликвидности в мире, включая Binance, Bitfinex, Bitstamp, Poloniex, Kraken, Currenex, Integral.
Our products make it possible to start a retail or institutional broker/ exchange with integrated connections to a number of the world's largest liquidity providers from scratch in 2 weeks.

ООО« МЕДИА- СИМ»- разработка инновационных маркетинговых технологий для розничного бизнеса.
LLC«MEDIA-SIM»- development of innovation marketing technologies for retail business.

И если не считать январского сокращения задолженности, обусловленного преимущественно сезонными факторами, рост розничного кредитного рынка продолжается уже почти полтора года с апреля 2016 г.
And, apart from the seasonally driven contrac on in January, the retail lending market was on the rise for nearly six months since April 2016.

Воспользуйтесь средством поиска дилеров, чтобы найти ближайшего к вам официального розничного продавца Suunto.
Find your nearest official Suunto retailer from the dealer locator.

Продолжая развитие и используя накопленный опыт в сферемеждународных финансов, Altınbaş Holding предоставляет широкий спектр услуг в области розничного и корпоративного банковского обслуживания через Кредитвест Банк Украина.
Growing by carrying its accumulated experience in finance abroad, Altınbaş Holding provides wide range of solutions in the areas of retail and corporate banking via Creditwest Bank Ukraine.

Просьба изложить общую ситуацию на рынках запрещенных наркотиков в вашей стране с точки зрения культивирования, изготовления или ввоза до розничного( уличного) уровня включительно.
Please provide an overall description of the illicit drug markets in your country, from the point of cultivation, manufacture or importation, through to the retail(street) level.

С 2004 года по 2007 годы возглавляла управление Малого и среднего бизнеса, с 2007 по 2009- управление розничного кредитования ЗАО« БТА Банк».
From 2004 to 2007, she headed the Department of Small and Medium Business, from 2007 to 2009- the Retail Lending Department of BTA Bank CJSC.