What is the translation of " СБОРА И РАСПРОСТРАНЕНИЯ " in English?

• collection and dissemination
• collecting and disseminating
• gathering and disseminating
• gathering and dissemination
• compilation and dissemination
• gathering and sharing
• collection and distribution
• compiling and disseminating
• for capturing and disseminating
• collection and sharing

Examples of using Сбора и распространения in Russian and their translations into English

Методы сбора и распространения данных.
Data collection and dissemination methods.

Нормативная база для сбора и распространения данных;
The regulatory framework for data collection and dissemination;

Ii сбора и распространения информации;
Ii Collection and dissemination of information;

Эффективного сбора и распространения имеющейся информации.
Enhanced collection and sharing of existing information.

Нормативные рамки для сбора и распространения данных.
The regulatory framework for data collection and dissemination.

Процесс сбора и распространения данных должен быть прозрачным.
Data collection and dissemination needs to be transparent.

Пересмотрело механизм сбора и распространения данных осведомителей;
Reviewed intelligence gathering and dissemination processes;

Остро ощущается необходимость улучшения сбора и распространения данных.
Improved data collection and dissemination is urgently needed.

Сбора и распространения данных, результатов анализа и докладов;
The collection and dissemination of data, analyses and reports;

Методы обеспечения конфиденциальности в ходе сбора и распространения.
Methods to assure confidentiality during collection and dissemination.

Возможные элементы, касающиеся сбора и распространения информации.
Possible elements relating to collection and dissemination of information.

Контрольный перечень законодательных положений в области сбора и распространения данных.
Checklist of legislative elements on data collection and dissemination.

Iv принять всеобъемлющую систему сбора и распространения передового опыта;
Adoption of a comprehensive system to collect and disseminate best practices;

Тема 1: Начало сбора и распространения набора статистических данных.
Topic 1: Engendering the collection and dissemination of statistical collection..

Торговля людьми: поддержание регулярного сбора и распространения данных.
Trafficking in persons: maintain regular data collection and dissemination.

Национальная практика сбора и распространения данных статистики розничной торговли.
National Practices in Compilation and Dissemination of Distributive Trade Statistics.

Рабочее совещание было посвящено методам сбора и распространения статистики отходов.
The workshop focused on how to compile and disseminate waste statistics.

Путем отслеживания, сбора и распространения важных для политики знаний и информации;
The monitoring, collection and dissemination of policy-relevant knowledge and information;

Расширение использования Интернета для сбора и распространения статистических данных.
The growing use of the Internet for the collection and dissemination of statistics.

Повысить эффективность сбора и распространения данных и общее качество статистики транспорта.
Improve data collection and dissemination and improve overall transport statisticst.

См. более подробную информацию по ограничениям для сбора и распространения данных в Приложении X.
Please see Annex X for detailed information on restrictions for data collection and dissemination.

Разработка путей сбора и распространения примеров из различных контекстов и стран;
To develop ways to collect and disseminate examples from various contexts and countries;

К сожалению, у нас не существует централизованной системы сбора и распространения подобной информации.
Unfortunately we have no centralized system for collection and dissemination of such information.

Укреплением процесса консультаций между пользователями и производителями в вопросах сбора и распространения данных.
Strengthening user-producer consultation in data collection and dissemination efforts.

Что касается сбора и распространения согласованных данных по миграции, такая деятельность включает.
In terms of the collection and dissemination of consistent migration data, such activities have included.

Iii Увеличение числа стран, имеющих надлежащую институциональную базу для сбора и распространения данных.
Iii Increased number of countries with coherent institutional frameworks for data collection and dissemination.

Укрепление национального потенциала в плане сбора и распространения согласованных статистических данных о наземном транспорте.
Strengthened national capacity in collecting and disseminating coherent inland transport statistics.

Интерпол предоставил информацию о своих усилиях по обеспечению сбора и распространения информации.
INTERPOL has provided information on its efforts to ensure the collection and the dissemination of information.

Определение стандартов для сбора и распространения информации и предупреждений в отношении пассажиров.
Establishing standards for the collection and dissemination of information and warnings about passengers.

Рабочее время персонала для разработки информационных пакетов и координации сбора и распространения данных;
Staff time to design the information packages and coordinate data collection and dissemination;