What is the translation of " СВОДНАЯ ВЕДОМОСТЬ " in English?

• summary statement
• consolidated statement
• combined statement
• consolidated list

Examples of using Сводная ведомость in Russian and their translations into English

Сводная ведомость.
Summary statement.

По 31 января 1995 года: сводная ведомость.
January 1995: summary statement.

Сводная ведомость брутто.
Summary statement.

По 9 декабря 1995 года: сводная ведомость.
To 9 December 1995: summary statement.

Таблица 2 Сводная ведомость инвестиций.
Schedule 2. Summary statement of investments.

Страница 11, приложение I, сводная ведомость.
Page 12, annex I, summary statement.

Сводная ведомость поступлений и расходов.
Combined statement of income and expenditure for.

По 30 сентября 1994 года: сводная ведомость.
To 30 September 1994 Summary statement.

Сводная ведомость дебиторской задолженности.
Summary statement of accounts receivable from.

Декабря 1993 года, и сводная ведомость активов.
Combined statement of assets and liabilities as.

Сводная ведомость с разбивкой по статьям расходов.
Summary statement by object of expenditure.

Распоряжение активами: предварительная сводная ведомость.
Disposition of assets: preliminary summary statement.

По окружающей среде: сводная ведомость поступлений и расхо.
Funds: combined statement of income and expenditure.

С 1 июля 1996 года по 30 июня 1997 года: сводная ведомость.
From 1 July 1996 to 30 June 1997: summary statement.

Сводная ведомость поступлений и расходов за двухгодичный период.
Combined statement of income and expenditure for the.

С 1 апреля по 30 сентября 1994 года: сводная ведомость.
From 1 April 1994 to 30 September 1994: summary statement.

Сводная ведомость расходов на проведение специальных конференций.
Consolidated statement of scheduled special conferences.

С 1 июля 1993 года по 31 марта 1994 года: сводная ведомость.
From 1 July 1993 to 31 March 1994: summary statement.

Сводная ведомость расходов, покрываемых за счет резервного фонда.
Consolidated statement of charges to the contingency fund.

Окончательная реализация активов: сводная ведомость и таблицы.
Final disposition of assets: summary statement and schedules.

Ведомость III- Сводная ведомость движения наличности.
Statement III- Consolidated Statement of Cash Flow.

Сводная ведомость расходов на проведение специальных конференций.
Consolidated statement of scheduled special conferences for 1996.

Резервный фонд: сводная ведомость последствий для бюджета по програм.
The contingency fund: consolidated statement of programme budget.

Сводная ведомость поступлений и расходов и изменений сальдо резервов.
Combined statement of income and expenditure and charges in reserves and.

Ведомость XIII. Сводная ведомость активов и пассивов за двух.
Statement XIII. Combined statement of assets and liabilities for.

Сводная ведомость по всем добровольным взносам содержится в приложении XV.
A consolidated list of all voluntary contributions is contained in annex XV.A.

Ведомость III. Общие целевые фонды ЮНЕП: сводная ведомость поступле.
Statement III. UNEP general trust funds: combined statement of.

Таблица 5 Сводная ведомость начисленных поступлений по инвестициям.
Schedule 5. Summary statement of accrued income from investments.

Ведомость VI. Прочие специальные фонды: сводная ведомость поступлений.
Statement VI. Other special funds: combined statement of income and.

Таблица 4 Сводная ведомость дебиторской задолженности по инвестициям.
Schedule 4. Summary statement of accounts receivable from investments.