Examples of using Сельме in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы были в Сельме.
Право на голосование в Сельме.
Voting in Selma.Сельме, ты, наверно, нужнее.
Selma may need you.Кто-то напал на мой товар в Сельме.
Someone hit my gun delivery in Selma.Скажи, мы будем в Сельме через два часа.
Tell him we should be in Selma within two hours.Почему ты ни словом не обмолвился Сельме?
Why haven't you sent any word to Selma?Китайцы продавали пушки в Сельме и их ограбили.
Chinese gun-buy down in Selma got ambushed.Произошел взрыв химического завода в Сельме.
There's a chemical factory explosion in Selma.Его отец многое сделал в Сельме и Монтгомери.
His father was a pioneer in Selma and Montgomery.Лиза советует Сельме усыновить ребенка из Китая.
Lisa advises Selma to adopt a child from China.Он помогал нам с этим уничтожением Триад в Сельме.
He helped us with that Triad takedown in Selma.Именно это и произошло на прошлой неделе в Сельме, штат Алабама.
So it was last week in Selma, Alabama.Если вы хотите вызвать страх,вам необходимо доминировать в Сельме.
If you want fear,you need dominance in Selma.Он ответил:" Когда я марширую в Сельме, мои ноги молятся.
He replied,"When I march in Selma, my feet are praying.В Сельме мы можем сосредоточить наши усилия на одном здании.
In Selma, we can concentrate our actions on one building.Он принесет больше пользы Кингу и КХЛЮ, чем Сельме.
It's gonna do more Знать ничего не хочу о твоей массажной Сельме, ясно?- Ясно?
I don't want to be a part of your massage on Selma, all right?Почему бы тебе не позвонить Сельме и не сказать, что с тобой все в порядке?
Why don't you call Selma and tell her you're all right?Спровоцировать трагедию в старой доброй Сельме, а потом сыграть по- крупному.
Provoke some tragedy in little old Selma, then go big.Подозреваемый только что свернул, двигается в западном направлении от Куэнга по Сельме.
Suspect just turned, westbound on Selma from Cahuenga.Он был с покойным Доктором Кингом в Сельме, Монтгомери и Бирмингеме.
He was with the late Dr. King in Selma, Montgomery, and Birmingham.Женат на Сельме Параньюс Веллозу( с 23 декабря 1964 года), имеют троих детей.
Married to Selma Paranhos Velloso(23 December 1964), they have three children.Кларк- шериф округа, и в Сельме он контролирует только здание окружного суда.
Clark's the County Sheriff, and all he controls in Selma is the County Courthouse.Тем не менее среди гражданского населения по-прежнему были убитые и раненые. 6 февраля в Мадждель- Сельме было ранено шесть гражданских лиц в результате обстрела силами ИДФ/ ДФФ. 13 марта от огня, открытого ИДФ/ ДФФ, в Хаддате были ранены два гражданских лица. 15 мая в результате обстрела ИДФ/ ДФФ в Хаддате были ранены два гражданских лица. 27 и 31 мая вследствие обстрела ИДФ/ ДФФ были ранены по одному гражданскому лицу соответственно в окрестностях Тибнина и Тулине.
Six civilians were wounded in Majdal Silm on 6 February as a result of IDF/DFF fire. On 13 March, two civilians were wounded in Haddathah by IDF/DFF fire. On 15 May, two civilians were injured in Haddathah by IDF/DFF fire. On 27 and 31 May, one civilian each was injured near Tibnin and Tulin respectively by IDF/DFF fire.В тот же день ракетами, пущенными израильским вертолетом,были убиты два вооруженных элемента в Мадждель- Сельме. 13 мая вооруженные элементы взорвали бомбу на обочине дороги в районе Джаззина, в результате чего был убит один представитель ДФФ и трое гражданских лиц, находившихся с ним в автомашине. 17 мая под артиллерийским обстрелом ИДФ/ ДФФ погибли двое гражданских лиц.
The same day,two armed elements were killed in Majdal Silm by rockets fired by Israeli aircraft. On 13 May, armed elements detonated a roadside bomb in the Jezzin area, killing a member of the DFF and three civilians riding with him in his car. On 17 May, two civilians were killed in Zawtar by IDF/DFF shelling.Сельма Телз.
Selma Telse.Ну, ты же знаешь Сельму, так что не обращай на все это внимания.
You ought to know Selma well enough not to pay any attention to that.Сельма, что случилось?
Selma, what's happened?Сельма, прости меня.
Selma, forgive me.Сельма, я думал, ты виновна.
Selma, I thought you were guilty.
Synonyms are shown for the word 
