Examples of using Сельскохозяйственной ярмарке in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специализированная больница ʺAтомска баняʺ на сельскохозяйственной ярмарке в г. Нови-сад!
АО E- Betoonelement примет участие в Сельскохозяйственной ярмарке в Тарту с 20 по 22 апреля.
AS E-Betoonelement is participating at Maamess in Tartu on 20- 22 April.Atomska Banja- Специализированная больница ʺAтомска баняʺ на сельскохозяйственной ярмарке в г. Нови-сад!
Atomska Banja- Special hospital Atomska banja at the agricultural fair in Novi Sad!На сельскохозяйственной ярмарке в Хертогенбоше( Нидерланды) я увидел на стенде Lely Splendimo 900 MC Triplo- комбинацию из фронтальной косилки и двух боковых косилок.
At the agricultural show in 's-Hertogenbosch(the Netherlands) I saw the Lely Splendimo 900 MC Triplo on display- a combination of a front mower and two lateral mowers.Павлодарская область примет участие в проводимой сельскохозяйственной ярмарке 24- 25 сентября в Астане.
Pavlodar region will take part in the ongoing Agricultural Fair on 24-25 September in Astana.Combinations with other parts of speech
Команда сельскохозяйственной и экологической продукции АО E- Betoonelement CABRO™ примет участие на проводимой 19- 21 апреля в Тарту Сельскохозяйственной ярмарке.
The environmental and Члены Сети получили возможность выставить на продажу свои товары на местной Сельскохозяйственной ярмарке в Денби и на региональной Карибской ярмарке сувениров и кустарных изделий, состоявшейся в Барбадосе.
Marketing opportunities were created and secured for members at the local Denbigh Agricultural Show and at the regional Caribbean Gift and Craft На 84- ой международной сельскохозяйственной ярмарке, проведенной в Нови-Саде, бренд NISOTEC получил большой чемпионский кубок за высочайшее качество моторных и гидравлических масел, семь больших золотых медалей и три золотые медали за качество продукции NISOTEC.
NISOTEC brand won the Great Champion Trophy of the 84th International Agricultural Fair in Novi Sad for the top quality of motor and hydraulic oils, as well as seven grand prix gold medals and three gold medals for the quality of NISOTEC products.Кроме того,« НИС» добился заметной успеваемости на Международной сельскохозяйственной ярмарке в настоящем году, проведенной в Нови-Саде, где Компания выиграла большой кубок чемпионата за высококачественную нефть, а также восемь больших золотых медалей и шесть золотых медалей за качество продукции из ассортимента NISOTEC.
Also, NIS has achieved a remarkable performance at this year's International Agricultural Fair in Novi Sad, where championship trophy was won for top quality oil, as well as eight large gold medals and six gold medals for quality of products from the NISOTEC palette.Декабря состоится предновогодняя сельскохозяйственная ярмарка Малая объездная.
The agricultural fair will be held on December 30 Malaya obyezdnaya.В октябре, Ювяскюля, Финляндия, где сельскохозяйственная ярмарка KoneAgria состоится в 2018 году.
In October, in Jyväskylä, Finland, where agricultural fair KoneAgria will be held in 2018.В Хмельницкой области состоялась сельскохозяйственная ярмарка.
The Khmelnytsky oblast agricultural fair held in the street.Член Ассоциации организаторов сельскохозяйственных ярмарок в Европе EURASCO.
Member Организованы сельскохозяйственные ярмарки, которые осенью 2017 года были еженедельными.
The agricultural fairs were organized, which were weekly in the autumn of 2017.Информация по« социальным» магазинам области, сельскохозяйственным ярмаркам.
Information of«social» shops and agricultural fairs.Посетители всегда приветствуются в традиционных деревнях пользуются сельскохозяйственные ярмарки и местные фестивали.
Visitors are always welcome to the traditional villages to enjoy agricultural fairs and local festivals.В 1896 году был создан отдел сельскохозяйственных ярмарок.
A department for agricultural fairs was established in 1896.На выходные в Тернополе провели сельскохозяйственную ярмарку.
In Ternopil peredvelykodni agricultural fairs held April 4 in.Чтобы ослабить воздействие резкого роста цен на сельскохозяйственную продукцию, я предлагаю вновь рассмотреть этот вопрос на конференции в Дакаре в рамках второй Дакарской сельскохозяйственной ярмарки.
In order to parry the fierce rise in Мэр города Единец, г-н Константин Кожокару:„ Сельскохозяйственная ярмарка„ Золотая корзина"- это эффективный способ продвижения предпринимателей, занимающихся сельским хозяйством в районе Единец.
Mr. Constantin Cojocaru, Mayor of Edinet:„Agricultural fair„Golden basket" is an efficient way to introduce people engaged in agriculture to community.Проходящая в 20- ый раз Сельскохозяйственная ярмарка является хорошим местом встречи для связанных с сельским хозяйством людей.
Maamess that has been held for 20th time is a good meeting place for people engaged in farming.На сельскохозяйственных ярмарках будет представлен широкий ассортимент продукции отечественных производителей, цена на которую ниже рыночной, в частности.
At agricultural fair a wide range of products of domestic manufacturers, the price of which is below the market, such as.Сельскохозяйственная ярмарка является самой признанной сельскохозяйственной ярмаркой в странах Балтии. Ее экспонаты расположены на внутренних и наружных площадках общей площадью почти 60 000 квадратных метров.
Maamess is the most renowned rural fair in the Baltic States, and its exhibits are presented on indoor and outdoor areas of approximately 60,000 square meters.Посетители сельскохозяйственной ярмарки могут ознакомиться с решением для хранения жидкого навоза Acontank™ из бетонных элементов Cabro™.
Visitors to the agricultural fair can learn about AcroTank™ slurry storage solution made from Cabro™ concrete elements.В прошлом году Сельскохозяйственную ярмарку посетили более 43 000 человек, и помимо Эстонии на ней были представлены еще десять стран, наибольшее представительство среди которых было у Латвии.
Last year the Rural Fair was visited by more than 43,000 people and ten foreign countries were represented, most largely by Октября в четырех микрорайонах Тернополя состоялись сельскохозяйственные ярмарки, где жители Тернополя могли купить продукты и товары предприятий пищевой промышленности по низким ценам.
Districts of Ternopil held agricultural fairs where Ternopil inhabitants were able to buy groceries and food industry products at low prices.Октября в трех микрорайонах города будут проведены сельскохозяйственные ярмарки, где жители Тернополя смогут купить продукты и товары предприятий пищевой промышленности по низким ценам.
On March 14th and April 4 in Ternopil agricultural fairs will be held in the most populated city neighborhoods to ensure public goods and Сегодня все чаще можно увидеть знак качества« Сделано на Дону» на прилавках магазинов,в торговых павильонах, сельскохозяйственных ярмарках.
Today"Made in Donland" quality mark is being increasingly present in local shops,supermarkets, and at agricultural fairs.Хотя правительство не осуществило никаких специальных стратегий в области ценообразования и распределения продовольствия, женщины имеют возможность покупать ипродавать продукцию на сельскохозяйственных ярмарках.
The Government had not implemented any specific food pricing and distribution policies, but women were free to buy andsell produce at agricultural fairs.В Восточном Казахстане стартуют ярмарки сельхозпродукции 05 Марта 2016 С целью обеспечения жителей ВКО качественными продуктами в Усть-Каменогорске каждую неделю по выходным будут проходить сельскохозяйственные ярмарки.
E Kazakhstan rgn starts 
