What is the translation of " СИСТЕМА MATHEMATICA " in English?

• mathematica

Examples of using Система mathematica in Russian and their translations into English

Система Mathematica позволяет вам использовать удобный вам стиль программирования.
Mathematica lets you program in the style you prefer.

ПИД регуляторы широко используются в промышленности, и система Mathematica теперь предоставляет настройку ПИД регуляторов как часть автоматизации рабочих процессов.
PID controllers are the most widely used in industry, and Mathematica now provides PID tuning with automated workflows.

Система Mathematica отметила свое 25- летие в 2013 году, и сейчас- сильнее, чем когда-либо.
Mathematica celebrated its 25th anniversary in 2013, and is stronger than ever.

Если вам необходимо редактировать или создавать приложения или документы, вам необходима система Mathematica или любой другой создатель CDF материала, такой как Wolfram| Alpha.
If you want to edit or create applications or documents, then you need Mathematica or any other CDF content creator, such as Wolfram|Alpha.

Узнайте как система Mathematica приносит пользу исследователям и преподавателям с разных дисциплин.
See how Mathematica benefits researchers and educators across disciplines.

Благодаря утонченной вычислительной эстетике и отмеченному наградами дизайну, система Mathematica представляет Ваши результаты в прекрасном виде, мгновенно создавая передовые интерактивные визуализации и готовые к публикации документы.
With sophisticated computational aesthetics and award-winning design, Mathematica presents your results beautifully-instantly creating top-of-the-line interactive visualizations and publication-quality documents.

Система Mathematica 9 расширяет и улучшает поддержку теории систем управления.
Mathematica 9 adds several extensions and improvements to the control system functionality.

Конрад Вольфрам руководил работами по изменению того, как используется система Mathematica, от сугубо вычислительной системы до орудия для разработки и развертывания, способствуя развитию таких технологий как семейство Mathematica Player и web Mathematica, и продвигая большую автоматизацию внутри самой системы..
Conrad Wolfram has led the effort to move the use of Mathematica from pure computation system to development and deployment engine, instigating technology such as the Mathematica Player family and web Mathematica and by pushing greater automation within the system.

Система Mathematica 8 значительно расширила возможности доступа к данным благодаря интеграции с Wolfram| Alpha.
Mathematica 8 dramatically expands data access options by integrating Wolfram|Alpha.

Вполне вероятно, что система Mathematica будет успешно работать на других дистрибутивах, построенных на основе ядра Linux 2. 6 или более поздней версии.
It is likely that Mathematica will run successfully on other distributions based on the Linux kernel 2.6 or later.

Система Mathematica не требует инвестирования времени для ее изучения, поэтому вы можете тотчас же начать ею пользоваться.
Mathematica requires no time investment to learn, so you can start using it immediately.

Вместе SystemModeler и система Mathematica предоставляют полный программный контроль над численным воспроизведением, делая возможными самые разные виды проектирования и анализа.
Together, SystemModeler and Mathematica provide complete programmatic control of simulations, enabling all kinds of design and analysis.

Система Mathematica Student Edition охватывает многие прикладные области, что делает ее идеальной для использования во множестве различных предметов.
Mathematica Student Edition covers many application areas, making it perfect for use in a variety of different classes.

Система Mathematica имеет доступ к широкой Wolfram Knowledgebase, которая включает актуальные реальные данные из тысяч предметных областей.
Mathematica has access to the vast Wolfram Knowledgebase, which includes up-to-the-minute real-world data across thousands of domains.

Система Mathematica оптимизирована под новейшие операционные системы и аппаратное обеспечение, поэтому Вы можете использовать любую систему, которую пожелаете.
Mathematica is optimized for the latest operating systems and hardware, so you can use any system you want.

Система Mathematica также интегрирует поддержку Quantity в системные функции, включая численные и символьные вычисления, статистику и визуализации.
Mathematica also includes integration for Quantity in system functions, including numeric and symbolic calculations, statistics, and visualizations.

Система Mathematica является оригинальным ведущим продуктом компании Wolfram, главным образом нацеленным на технические вычисления для научно-исследовательской и образовательной деятельности.
Mathematica is Wolfram's original, flagship product-primarily aimed at technical computing for R&D and education.

Система Mathematica Student Edition- это отличная инвестиция, потому что она будет расти вместе с вами, и вы сможете ею пользоваться на протяжении всей вашей студенческой и профессиональной карьеры.
Mathematica Student Edition is a great investment because it will grow with you, and you can use it throughout your student and professional career.

Система Mathematica строится на беспрецендентно мощных алгоритмах всех предметных областей; многие из них были созданы компанией Wolfram, используя уникальные методы развития и уникальные возможности языка Wolfram Language.
Mathematica builds in unprecedentedly powerful algorithms across all areas-many of them created at Wolfram using unique development methodologies and the unique capabilities of the Wolfram Language.

Система Mathematica использует Wolfram Notebook Interface, который позволяет организовать все, что Вы делаете, в богатый содержанием документ, который включает текст, выполнимый код, динамичную графику, пользовательский интерфейс и многое другое.
Mathematica uses the Wolfram Notebook Interface, which allows you to organize everything you do in rich documents that include text, runnable code, dynamic graphics, user interfaces, and more.

Система Mathematica построена так, чтобы быть подключенной ко всему: файловым форматам( более 180), другим языкам, Wolfram Data Drop, API, базам данных, программам, интернету вещей, устройствам и даже распределенным копиям самой себя.
Mathematica is built to be connected to everything: file formats(180+), other languages, Wolfram Data Drop, APIs, databases, programs, the Internet of Things, devices-and even distributed instances of itself.

С системой Mathematica Student Edition все может быть интерактивным.
With Mathematica Student Edition, everything can be interactive.

Допускается ли обновление Player Pro до системы Mathematica и других продуктов, работающих на основе Wolfram Language?
Is there an upgrade path from Player Pro to Mathematica and other Wolfram Language-based products?

Главные новые функциональные возможности системы Mathematica для работы с SystemModeler.
Key New Mathematica Features for SystemModeler.

Используйте систему Mathematica в параллельных грид- системах..
Run Mathematica across a parallel grid.

В системе Mathematica язык Wolfram Language использовался в бесчисленных производственных средах.
Within Mathematica, the Wolfram Language has been used in countless production environments.

Использование произвольного выражения системы Mathematica в качестве текстуры, включая динамические объекты и вебкам видео.
Use any Mathematica expression as texture, including dynamic objects and webcam videos.

Улучшения во многих встроенных функциях системы Mathematica.
Enhancements to many built-in Mathematica functions.

Единственный поддерживаемый метод использования вычислительного ядра- это через интерфейс блокнота системы Mathematica.
The only supported method of using a kernel is through the Mathematica notebook interface.

Миллионы преподавателей, ученых и студентов по всему миру используют систему Mathematica и другую продукцию компании Wolfram.
Millions of educators, researchers and students worldwide use Mathematica and other Wolfram products.