What is the translation of " СМЕШАНО " in English?

• mixed

Examples of using Смешано in Russian and their translations into English

Все смешано в одном наряде.
All mixed into one glorious presentation.

Может ли чистое быть смешано с нечистым?
Can the pure be mixed with the impure?

Сустанон смешано с тестостероном.
Sustanon is mixed with testosterone.

Виноградная газировка: взболтано, но не смешано.
Grape soda: shaken, not stirred.

Вижу, это смешано с личным впечатлением.
I found this mixed with the personal effects.

Все, что у нас есть, смешано с другими данными.
Whatever we have, it's mixed in with all that other data.

Они очень здоровой и питательной особенно когда смешано.
They are very healthy and nutritious especially when mixed.

Но еще было все смешано, ничто себя еще не нашло.
But all was still confused, nothing self-found.

Возможно, моющее средство смешано с кондиционером.
Detergent might be mixed with the softener.& 138; Do not mix the softener with detergent.

Священные и мирские смешано здесь и представлено единным целым.
Sacred and profane are mixed and presented as a whole.

Моя делегация не намерена вступать в безрезультатную полемику, в которой недоверие смешано с абсурдом.
It is not my delegation's intention to get into an unpromising polemic where bad faith is mixed with absurdity.

Пропорции, в которых было смешано обычное и биотопливо, не уточняются.
The proportions in which was mixed conventional and biofuels, are not specified.

Столько крови смешано с таким количеством Миракуру, не знаю даже, хорошо это или плохо.
So much blood mixed in with so much Mirakuru. I don't know if it's good or bad.

Топленое сливочное масло яка может быть смешано в примерно равных пропорциях с обжаренной ячменной мукой цампой.
Melted yak butter may be mixed, in roughly equal proportions, with roasted barley flour tsampa.

Выходы DVI- D и/ или DisplayPort используются в качестве видео выходов, а аудио может быть смешано в 24 аудио канала.
DVI-D and/or DisplayPort outputs are used as video outputs and audio can be mixed in a total of 24 audio channels.

Домашнее это может быть смешано с злаками для послеобеденной каши или наслаждаться между ними.
Homemade it can be mixed with cereals for the afternoon porridge or enjoyed in between.

Важно упасть жидкость сразу в рот, по мере того как он может вставить к стенам стекла если смешано с жидкостями.
It is important to drop the liquid directly into the mouth, as it may stick to the walls of the glass if mixed with liquids.

Возможно, моющее средство смешано с кондиционером.>>> Не смешивайте кондиционер с моющим средством.
Detergent might be mixed with the softener.>>> Do not mix the softener with detergent.

Характеристики продукта Выраженно пылевидный, твердый BOS смешано с другими ингредиентами для производства цемента пылевидный, твердый.
Product characteristics Highly dusty solid BOS is mixed with other ingredients to give cement dusty solid.

Когда все смешано и перепутано, то это не для обучения, это следующий этап исследовательской работы.
And when everything is mixed up and confusing, teaching is impossible, it is rather the challenges of the next stage, research.

Часто это богатство небрежно рассыпано вокруг, смешано с полусъеденным продовольствием, или засунуто в какой-нибудь глухой угол.
Often this wealth is carelessly strewn about, mixed in with half-eaten food, or just shoved into some out-of-the-way corner.

Также это может быть смешано с асфальта, чтобы проложить дороги, которые укрепят скобки силы, ослабить вибрации и снизить уровень шума.
Also it could be mixed with asphalt to pave roads, which will strengthen brace force, weaken vibration and reduce noise.

Надин Ченг из AOL JSYK похвалила клип:« Нам нравится сюжетная линия видео, и как это смешано вместе с общими планами Селены и ее группы.
Nadine Cheung of AOL JSYK said,"We love the storyline for the video and how it's mixed in with performance shots of Selena and her band the Scene.

В этом крике было смешано все- боль утрат своих товарищей, ненависть к безжалостно уничтожавшим их охотникам, ворочающийся и отдающий глухим эхо в желудках голод….
Everything was mixed in this howl- pain from the losses of his companions, hatred to ruthlessly killing them hunters, a hunger that was beating with a faint echo in their stomachs….

Вопрос 15: Что делать с богатством, которое является прибылью от торговли сигаретами, а также, если оно смешано с другим имуществом, приобретенным разрешенным путем?
Q15: What should be done with money earned from selling cigarettes, when it has been mixed or saved with other, halaal, money??

Имущество, в которое полученное в результате преступления имущество было трансформировано или преобразовано; ii имущество, с которым полученное в результате преступления имущество было смешано; iii доходы, полученные от.
Property into which proceeds of crime have been transformed or converted; ii property with which proceed of crime have been intermingled; iii income derived from.

Что касается молодых делегатов, все было достаточно смешано: те, кто пришли спонтанно от своих стран или были набраны ЮНЕСКО, были очень приличными; но в Дели набирали почти что через пропаганду( многие пришли из посольств оттуда), и это было… сомнительно.
As to the young delegates, it was somewhat mixed: those who came spontaneously from their country or were recruited by UNESCO were quite decent; but then, in Delhi, they were recruited almost through propaganda(many came from the embassies there), and that was… some were dubious.

Султамисиллин более менее стабилизировано в решениях содержа глюкозу или другие углеводы( углеводы) и не может быть смешано с аминоглыкосидес в таком же контейнере.
Sultamicillin is less stable in solutions containing glucose or other carbohydrates(carbohydrates) and cannot be mixed with aminoglycosides in the same container.

Трудно поставить знак равенства между этой древней номенклатурой и номенклатурой этой йоги, ибо первая берет смешанную деятельность поверхности и пытается анализировать ее, тогда как в этой йоге то, что смешано на поверхности, разделяется и видится в свете более глубокой работы, которая скрыта от поверхностного осознания.
It is a little difficult to equate this old nomenclature with that of this yoga, for the former takes the mixed action of the surface and tries to analyse it- while in this yoga what is mixed together on the surface gets separated and seen in the light of the deeper working behind which is hidden from the surface awareness.

Реакция рынка оказалась смешанной, но эмоции вновь улеглись.
Market reaction was mixed but again emotions calmed down.