What is the translation of " СОЛЕНОСТЬ " in English?

• salinity
• saltiness

Examples of using Соленость in Russian and their translations into English

Соленость океана.
Ocean Salinity.

Температура, соленость, течение.
Temperature, salinity, current.

Соленость также меняется по сезонам.
Plants also vary seasonally.

Влажность почвы и соленость океана.
Soil Moisture and Ocean Salinity.

Соленость озера увеличивается с глубиной.
Its salinity increases with depth.

Оно также может выдерживать высокую соленость.
This plant can also resist high salinity.

Соленость| Национальная служба погоды Эстонии.
Salinity|Estonian Weather Service.

Фактическая соленость варьируется среди различных морских экосистем.
Actual salinity varies among different marine ecosystems.

Соленость увеличивается во время низкой воды.
Salinity increases during low water.

Картошка фри имеет три параметра- хруст, соленость и форму.
French fries have three variables-- crispiness, saltiness and shape.

Соленость, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук.
Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound.

Температура, соленость, океанские трассеры, биогеохимические переменные.
Temperature, salinity, ocean tracers, biogeochemistry variables.

Соленость воды в этих лагунах сильно различается.
The salinity of the water of these lakes are very high.

Это дает температуру и соленость, по которым можно рассчитать MLD.
This provides temperature and salinity from which MID can be calculated.

Мягкие зимы, запасы тепла в огромной толще воды, соленость озера и др.
Soft winters, warmth reserve in a huge water column, lake saltiness and other.

Обратите внимание, что соленость пасты мисо изменяется в зависимости от типа.
Please note that miso paste varies in saltiness depending on type e.g.

Водная соленость вдоль канала остается фактически на том же уровне.
Water salinity along the length of the channel remains practically at a similar level.

Я воспользовался возможностью определить соленость воды в его легких.
I took the opportunity to test the salinity of the water in his lungs.

Атмосферных осадков стало меньше, но испарение при этом увеличивалось, как и соленость озера.
Precipitation diminished and evaporation elevated and so did the lake salinity.

Постоянная соленость внутренней среды- большое эволюционное приобретение.
A permanent state of salinity of the internal environment is a considerable evolutionary acquisition.

Микроорганизмы изменяют свои оттенки в зависимости от того, насколько велика соленость пруда.
Microorganisms change their hues as the salinity of the pond increases.

Соленость воды при подъеме к паводку и отсутствии преднаводнения, выше, чем на спаде.
Salinity of water on rise to a high water and absence of pre-flood rises, is higher than on recession.

Обычно, для паводка с сильным преднаводнением реки характерна меньшая соленость- 500 мг/ л.
Usually, for high waters with large pre-flood rises for the river, less salinity is characteristic- 500 mg/l.

В 2007 году соленость в западной части Большого Аральского моря составляла 70 г/ л, в восточной- 100 г/ л.
In 2007, the western basin had a salinity of 70 g/l and the eastern basin 100 g/l.

Продолжительная среднегодовая соленость- 1. 5 г/ л, но в период низкого уровня речной воды она составляет 6 г/ л и более.
Long-term average annual salinity is 1.5g/l, but it is 6g/l and more in the period of low-level of river water.

Как соленость морской воды принимает разные значения и отклоняется от стандартного среднего значения 35, 2 г/ кг на различной глубине.
Discover how salinity of seawater deviates at different depths from its standard average value of 35.2 g/kg.

Полученные при опытах образцы рыбы достигают равномерную соленость, при очевидном сокращении времени процесса посола рыбы.
Obtained in experiments samples of fish, reach a uniform salinity, with the obvious reduction of process time salted fish.

Как известно соленость и температура воды влияют на ее плотность, а, следовательно, и на глубину осадки.
As is known salinity and temperature of water affect its density and hence and to a depth of precipitation.

Управление земельными ресурсами сталкивается с такими проблемами, как соленость почв, эрозия и загрязнение почв вредными веществами.
Land management faces problems such as soil salinity, soil erosion and the contamination of soil by harmful substances.

Соленость озера меняется по сезонам, но, в принципе, равна солености Мертвого моря.
The salinity of the lake varies according to the season, but it is equal to the salinity of the Dead Sea.