What is the translation of " СТЕРЕОСИСТЕМЫ " in English?

• stereos
• stereo

Examples of using Стереосистемы in Russian and their translations into English

Смерть от стереосистемы.
Death by stereo.

Стереосистемы, телевизоры, видики?
Stereos, VCRs…- Toys?

Запишите Вашу игру с помощью домашней стереосистемы.
Record your play with the home hi-fi system.

Какие стереосистемы автомобиля имеют функцию отключения звука?
Which car stereos have the mute function?

Вы можете просмотреть наши страницы продукта автомобильные стереосистемы.
Browse our car stereos product pages.

Убедитесь, что громкость стереосистемы установлена на правильный уровень.
Make sure the stereo volume is set to a comfortable listening level.

Если звук исходит из телефона, а не из динамиков стереосистемы.
If the sound comes out of your phone instead of the car speakers.

Студенты могут иметь стереосистемы и другое аудиооборудование в своих комнатах.
Residents may have stereos and other audio equipment in their room or suite.

Вы знаете, они входят, они хватают телевизоры, они хватают стереосистемы.
You know, they go in, they grab the televisions and they grab the stereos.

Теперь все, что вам нужно сделать, это Crank до стереосистемы или IPod и получить езду!
Now all you need to do is Crank up your stereo or IPod and get a ride!

Поддерживать все существующие функциональные возможности, модернизировать систему стереосистемы.
Maintain all existing functionality, upgrade your car stereo system.

Сигнализация, кондиционеры, стереосистемы Sonos во всех комнатах, система полива и т.
Alarm, air-condition, Sonos system in all rooms, irrigation system etc.

Свыше 56% домохозяйств имеют видеоплееры и 57% другую технику, например стереосистемы.
Over 56 per cent own video players and 57 per cent other entertainment such as Hi-Fi.

Выберите в настройках стереосистемы название входа, соответствующее используемой группе аудиовходов.
Set the input select on the stereo system to match the label on the set of audio inputs.

Этот параметр используется при наличии стереотелевизора( с левым и правым каналами) или домашней стереосистемы.
Stereo: Use this option if you have stereo(Left and Right Channel) TV or home stereo system.

Они продаю стереосистемы в России чтобы получить еще больше твердой валюты и вообще ведут себя, как мафиози.
They're selling the stereos in Russia for even more hard currency and making out like bandits.

Теперь на экране должна отображаться картинка из игры, а из колонок домашней стереосистемы- доноситься звук.
The game image should now be displayed on the screen and the sound should be coming out of the home stereo's speakers.

Расположение стереосистемы относительно источника звука при равной слышимости сигнала гидрофонов.
Arrangement of stereosystem and sound source for audibility of signal in both of the hydrophones.

Отсутствует звук с динамиков подключенного аудиоустройства например, стереосистемы, усилителя, ресивера.
No audio output from the loudspeakers of the connected external audio device for example, stereo system, amplifier receiver.

Разумеется, есть камины, стереосистемы( причем не какие-то, а Bang& Olufsen, чтобы уши активнее шевелились) и прочие приятные излишества.
Of course, there is a fireplace, stereo(not any, and Bang& Olufsen, the ears actively moving) and other pleasant luxuries.

Количество каналов может быть моно или стерео, Если у вас есть стерео выход хорошо начать уже с стереосистемы звуки, которые богаче.
The number of channels can be mono or stereo, If you have a stereo output is good to start already with sounds stereos that are richer.

Обе стереосистемы поставляются с дополнительным разъемом 1/ 8", который может быть использован для подключения внешних источников, таких как плеер.
Both stereos come with a 1/8"(a 3.5mm) auxiliary input jack, which may be used to plug in external sources such as iPods.

ОЕМ- стиль DVD- плеер GРS- навигационная система на 2010- 2013 годы VW Volkswagen POLO Multivan Sharan Bluetooth- телефон Радио Поддержка стереосистемы SD AUX Управление рулевым колесом.
OEM Style DVD Player GPS Navigation System For 2010-2013 VW Volkswagen POLO Multivan Sharan Bluetooth Phone Radio Car Stereo Support SD AUX Steering Wheel Control.

Можно использовать Clearscan, чтобы найти частоту и задать ее для стереосистемы, либо, наоборот, находить частоту на стереосистеме и настраивать на ту же частоту TuneCast Auto.
You can use ClearScan to find a frequency and match it to your stereo, or you can find a frequency on your stereo and match your TuneCast Auto to the same frequency.

За период полевого сезона 2003 года( конец июня- начало июля, конец августа- начало сентября) в 5 случаях из 17 группы были локализованы с помощью стереосистемы, причем в одном случае группа была найдена в тумане при видимости 100- 500 метров.
During the 2003 field season(end of June- beginning of July, end of August- beginning of September) in 5 cases of 17, killer whale groups were localized with the use of the stereosystem, including one case in which the group was found in the fog with visibility of 100-500 m.

Электроннымпотребителям, таким как сварочные аппараты, компьютеры, телевизоры, стереосистемы, отопительные установки и прочие электронные системы управления, требуются постоянное напряжение и стабильная частота.
Electronic appliances, suchas welding equipment, computers, TVs, stereos, heating systems or variouselectronic controls requireconstant power and a stablefrequency.

На втором графике изображена взаимосвязь по трем наиболее крупным группам товаров: мебель, бытовые приборы, спорттовары, которые включают в себя большую часть товаров и услуг из группы рекреационных товаров, и культтовары, которые охватывают телеприемники, стереосистемы, видеомагнитофоны, камеры товары, которые в значительной степени зависят от прогресса в области электроники.
The second graph shows the relationship for three of the largest groups of commodities: furniture and appliances,“sports equipment” which includes most of the recreation group, and“recreation equipment” which covers TVs, stereos, VCRs, cameras, those commodities that are highly influenced by advances in electronics.

В охват переписи были включены такие средства ИКТ, как радиоприемники, стереосистемы, телевизоры, видеомагнетофоны, видеокомпакт- диски( DVD), цифровые видеодиски, стационарная телефонная связь, сотовый телефон, персональный компьютер и подписка на Интернет- доступ.
The ICT items covered in the Census include radio, hi-fi, television, video, VCD, DVD, fixed telephone line, cellular phone, personal computer and Internet subscription.

Также по желанию заказчика могли быть установлены цифровая приборная панель, ABS, стереосистемы на выбор от Alpine Electronics, Clarion и Pioneer, легкосплавные диски R13 и регулируемую поддержку бедер переднего пассажира.
Other items included digital instrumentation, four-wheel Anti-lock brakes, a choice of stereo systems from Alpine Electronics, Clarion, and Pioneer, alloy wheels(13-inch), and adjustable thigh support on the front passenger seat.

Чтобы начать трансляцию потокового звукового сигнала от телевизора, стереосистемы или любого другого устройства, подсоединенного к ТВ- стримеру Cochlear, просто включите аудиоустройство и затем нажмите кнопку трансляции потокового аудиосигнала 3 на рис. 1.
To start audio streaming from the TV, stereo or any other device connected to your TV Streamer, simply turn on the audio device and then press the streaming button no. 3 in figure 1.