What is the translation of " ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ " in English?

• heating capacity
• heat output
• heating power
• the heating capacity

Examples of using Теплопроизводительность in Russian and their translations into English

Теплопроизводительность W.
Heating power W.

Удельная теплопроизводительность, Вт/ Вт не менее.
Specific heating capacity, W/W, not less.

Теплопроизводительность мин.~ ном.~ макс. кВт.
Heating capacity min~nom~max kW.

Под тепловым потоком имеется ввиду теплопроизводительность?
Does heat flow mean calorific value?

Теплопроизводительность- сушилка 15 кВт вес машины ок.
Heating capacity- dryer 15 kW weight of the machine ca.

Гарантированная теплопроизводительность до- 25 C, поэтому не нужно беспокоиться в зимнее время.
Guaranteed heating capacity down to -25 C so no winter worries.

Теплопроизводительность должна определяться с точностью+- 10.
The heating capacity shall be determined with an accuracy of 10.

Тест на холодо/ теплопроизводительность, на оборудовании, не имеющем аналогов в Средней Азии.
Test on cooling/heating capacity, equipment that does not have analogues in Central Asia.

Теплопроизводительность падает с падением температуры на улице.
The heating capacity drops when the outside temperature falls.

Холодопроизводительность и теплопроизводительность термических приспособлений специальных транспортных средств.
Cooling and heating capacity of the thermal appliances of special equipment.

Теплопроизводительность кондиционера уменьшается по мере понижения температуры наружного воздуха.
The heating capacity of the air conditioner declines as the outside air temperature falls.

Эффективность завесы примерно 85%, это значительно сокращает как потери тепла, так и требуемую теплопроизводительность внутреннего блока.
Around 85% air separation efficiency, greatly reducing both heat loss and required indoor unit heating capacity.

Номинальная теплопроизводительность исходит из: значений температуры в помещении 20 CDB.
Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature 27 CDB/ 19 CWB.

Система кондиционирования воздуха с инвертором непрерывно регулирует холодо и теплопроизводительность в соответствии с температурой воздуха в помещении.
An air conditioning system with an inverter continuously adjusts its cooling and heating output to suit the temperature in the room.

Номинальная теплопроизводительность исходит из следующих параметров: температура в помещении 20 CDB.
Nominal heating capacities are based on: indoor temperature 20 CDB.

Система кондиционирования воздуха с инвертором непрерывно регулирует холодо- и теплопроизводительность в соответствии с температурой воздуха в помещении.
An air conditioning system with an inverter continuously adjusts its cooling and heating output to suit the temperature in the room thus improving comfort levels.

Если теплопроизводительность уменьшается из-за низкой температуры на улице, используйте дополнительным отопительным прибором.
If the heating efficiency is reduced due to low outside temperatures, use an additional heater.

При проектировочных расчетах следует обращать внимание на то, чтобы теплопроизводительность отапливаемой поверхности пола была достаточной для отопительной нагрузки помещения.
When designing the system, it must be ensured that the heat output of the heat floor surfaces is sufficient to cover the heat load of the room.

Теплопроизводительность около 2 кВт при температуре отработанного воздуха 25 C и температуре воды- теплоносителя на выходе 35 C.
Heat output approx 2 kW with an exhaust air temperature of 25 C and a heating water outlet temperature of 35 C.

Подогреватель, разработанный ООО« Тепловые системы, в отличие от конкурентов, имеет малый вес, более высокую теплопроизводительность» и значительно меньшую потребляемую мощность.
The heater developed by LLC«Thermal systems», unlike competitors', has a little weight, higher heating efficiency and much less power consumption.

Средняя теплопроизводительность теплового насоса 1550 Вт, накопительный резервуар: стальной, эмалированный согласно стандарту DIN 4753, защитный противокоррозионный анод.
Mean heat pump output 1550 W, enamelled steel cylinder according to DIN 4753, protection anode against corrosion.

Кроме того, геотермальный тепловой насос Daikin Altherma имеет очень устойчивую теплопроизводительность при низких температурах окружающей среды, поэтому нет необходимости в наружном блоке.
In addition, the Daikin Altherma ground source heat pump has very stable heating capacities at low ambient temperatures and there is no need for an outdoor unit.

Теплопроизводительность и коэффициент мощности согласно EN 14511 при A2/ W35( A2 темп. воздуха на входе+ 2 тБА, W35 темп. воды- теплоносителя на выходе+ 35 C) Важное указание.
Heat output and coefficient of performance(COP) according to EN 14511 at A2/W35(A2 air intake temp. +2 C, W35 heating water outlet temp. +35 C) Important information.

Требуемая холодопроизводительность и теплопроизводительность для многокамерных транспортных средств основана на предписаниях в отношении транспортных средств с одним температурным режимом, изложенных в добавлении 2 к приложению 1 к СПС.
The cooling and heating capacity demand for multi-compartment equipment is based on ATP Annex 1, Appendix 2 for mono-temperature equipment.

Для отопления всего здания с минимальными энергетическими затратами здесь было установлено 635 инфракрасных панелей Pulsar, которые удалось идеально встроить в навесные потолки здания, что обеспечивает оптимальную теплопроизводительность.
To heat the structure with minimum energy loss, 635 Pulsar radiant panels have been installed, perfectly integrated into the false-ceilings and guaranteeing optimum heat output.

Полезная теплопроизводительность: теплопроизводительность каждого возможного испарителя, работающего одновременно с конденсационной установкой и другими испарителями, работающими в разных режимах.
Useful heating capacity: Heating capacity of each possible evaporator unit in conjunction with the condensing unit operating and the other evaporator units are operating in different conditions.

В линейку включено 5 типов фанкойлов, 9 размеров, 18 моделей с одним теплообменником и 27 моделей с двумя теплообменниками, с расходом воздуха от 105 до 1500 м3/ ч. Теплопроизводительность от 1 до 17 кВт, холодопроизводительность от 1 до 8 кВт.
The CRC series with centrifugal fans comes in 5 versions, 9 sizes, 18 models with single coil and 27 models with double coil, with air flow-rates ranging from 100 to 1500 m3/h, heat outputs from 1 to 17 kW and cooling capacities from 1 to 8 kW. Downloads.

Номинальная теплопроизводительность: теплопроизводительность всей холодильной установки или конденсационной установки с одним или более отдельными испарителями, имеющими при одной и той же температуре максимальную рабочую поверхность.
Nominal heating capacity: Heating capacity of the complete refrigeration unit or the condensing unit with one or more separated evaporator units which have a maximum surface operating at the same temperature.

Высокая мощность” HC”, охлаждение- обогрев, 6- ходовой ССО- клапан Благодаря клапану CCO( Compact Change Over) один общий контур теплообменника работает как на тепло, так и на холод, используясь по максимуму, и, тем самым, увеличивая холодо- и теплопроизводительность.
High capacity”HC”, cooling- heating, 6-way change over valve With CCO- Compact Change Over, the same single circuit in the coil is used for both heating and cooling, providing maximum utilisation of the coil and thus a higher cooling and heating capacity.

Номинальная холодопроизводительность или теплопроизводительность всего установленного оборудования должна быть равна или больше расчетных тепловых потерь через стенки укомплектованного транспортного средства с коэффициентом 1, 75.
The nominal cooling or heating capacity of all the appliances installed must be at least equal to or higher than the calculated heat loss through the walls of the complete equipment by a factor of 1.75.