What is the translation of " ТЕРЯЮСЬ " in English?

• get lost
• am lost

Examples of using Теряюсь in Russian and their translations into English

Вот где я теряюсь.
You lost me.

Я теряюсь даже в квартире.
I get lost in the apartment.

По-прежнему теряюсь.
Still confused.

Я всегда теряюсь в провинции.
I always disappear in the country.

И иногда я теряюсь.
Sometimes I get lost.

Нет. Я подумал, Господи, я совсем теряюсь.
No, I'm… I was wondering.

Екатерина, я теряюсь.
Catherine, I am lost.

Извини, я всегда теряюсь в таких местах.
I always get lost in these things.

Иногда даже я теряюсь.
Sometimes even I get lost.

Я теряюсь сзади ее большой головы.
I keep getting lost behind her big head.

Если я не думаю, я теряюсь.
If I don't think, I get lost.

Когда я влюблен, я теряюсь. Ты знаешь.
I'm in love, I'm confused.

Видите, без Иды я теряюсь.
Without Ida, you see, I'm lost.

Я вечно теряюсь во всех этих рядах.
I always get lost with all these aisles.

Я иногда просто теряюсь в этом.
Sometimes I just get lost in it.

Я имею в виду, иногда я просто теряюсь.
I mean, sometimes I just get lost.

Я до сих пор теряюсь, но хочу увидеть все.
I still get lost, but I want to see everything.

Знаешь, что я делаю, когда я теряюсь?
You… you know what I do when I'm lost?

Я теряюсь, какое это имеет отношение… к чему-либо.
I'm at a loss for what this has to do with… anything.

Я не умею импровизировать, я теряюсь.
No, I… I'm lost when I have to improvise.

Я теряюсь в узких улочках, окруженных оливковыми рощами.
I get lost in small roads bordered with olive groves.

По четвергам я здесь немного теряюсь.
On Thursdays I'm sort of lost around here.

Я совершенно теряюсь, когда заходит речь о компьютерах, как и ты, правда?
I get lost when it comes to computers, like you, right?

В этих огромных строительных магазинах я теряюсь.
I get lost in those big DIY stores.

Это твой голос направляет меня, если я теряюсь в трудностях.
It's your voice I hear guiding me when I'm lost in struggle.

Тут вокруг столько людей, я просто теряюсь.
There's so many new people around here, I keep losing track.

Я теряюсь даже по пути на почту, так что у меня не так уж много поручений.
I get lost on the way to the post office, so I don't do so many errands.

Я продолжаю принимать колебания в темноте, и я теряюсь.
I keep taking swings in the dark, and I'm missing.

Становлюсь дикой, перехожу через край, полностью теряюсь в том, что делаю.
I get wild, tip over, lose myself in what I'm doing.

Просто иногда мои мысли появляются так быстро, и я теряюсь.
It's just that sometimes my thoughts come so fast that I, uh, I get confused.