What is the translation of " ТОРОПИЛСЯ " in English?

• in a hurry
• rushing
• fast
• hasty
• haste

Examples of using Торопился in Russian and their translations into English

Я торопился.
I hurried.

А я не торопился.
I'm not in a hurry.

Кое-кто очень торопился.
Someone was in a hurry.

Ты торопился?
Are you in a rush?

Я слишком торопился.
I was moving too fast.

Я торопился, когда одевался.
I got dressed in a hurry.

Однако, он торопился.
He was, however, in a hurry.

Если бы я торопился, как вы, я.
Were I as hasty as you, I might have.

Разум слишком торопился.
My mind just went too fast.

Я так торопился.
I was in a bit of a hurry.

Я торопился домой после заседания совета.
I was rushing home from a board meeting.

Ты не слишком торопился в мои покои.
You walk too slowly to my chambers.

Извини, просто я очень торопился на поле.
I'm sorry, but I was rushing onto the field.

Человек торопился вернуться к морю.
The man was in a hurry to return to the sea.

Мог бы и поздороваться. Ну, я немного торопился.
Well, I was in little bit of a hurry.

Может быть он очень торопился. Кстати, мы тоже.
He must be in a rush, which we are too.

Он слишком торопился к Веспиру. Скажи- ка!
He was in too much of a hurry to get to Wespyr's!

Я торопился и не сделал проверку правописания.
I was in a hurry and I didn't have spell check.

Может быть, он торопился или беспорядок в одежде.
Like he was in a hurry or his clothes were messy.

Торопился после телефона и забыл отключить.
Was in a hurry after the telephone and forgot to turn it off.

Сегодня утром я проспал и торопился сюда.
I overslept this morning, and I was rushing to get here.

Я не торопился домой, там вовсе не весело.
I wasn't in a hurry to go home, it's not exactly fun at my house.

У тебя же нет девушки, к которой ты бы так торопился?
You don't have a girlfriend to rush back to, right?

Он никогда не торопился; он сохранял величественное спокойствие.
He was never in a hurry; his composure was sublime.

Он довольно стеснительный, поэтому я не хочу чтобы он торопился.
He's quite shy, so I guess I don't want to rush him.

Если бы я торопился, как вы, я давно приказал бы убить вас.
Were I as hasty as you, I might have slain you long ago.

Похоже, кто-то забрал ноутбук жертвы, и кто бы это ни был, он торопился.
Looks like his laptop was taken, but whoever took it was in a hurry.

Он очень торопился уйти оттуда, и Эбен был совсем рядом с ним.
He was rushing out of there so fast, and Eben was right behind him.

По радио передали штормовое предупреждение и водитель торопился обратно.
Storm warning was transmitted by radio and the driver hurried up back.

Галвес объясняет, что он торопился в больницу, потому что у него швы разошлись.
Galvez explains that he was rushing to the hospital because his stitches had opened up.