What is the translation of " ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ " in English?

• transplantology
• transplantation
• transplant

Examples of using Трансплантологии in Russian and their translations into English

А что со списком трансплантологии?
What about the transplant list?

ФНЦ Трансплантологии и искусственных органов им.
Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs.

Тебе звонили из отделения трансплантологии?
Has the transplant office reached you?

Вестник трансплантологии и искусственных органов 2012; 14( 1): 6- 14.
Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs 2012; 14(1): 6-14.

Сейчас можешь вновь вернуться в комитет по трансплантологии, пока я получаю подтверждение.
Now you can go back to the transplant committee while I get confirmation.

Программа детской трансплантологии в Казахстане была внедрена в 2012 году.
The children's transplantology program in Kazakhstan was introduced in 2012.

Защитник экономически оправданного менеджмента здравоохранения и цивилизованной трансплантологии.
An advocate of economics-based healthcare management and civilized transplantology.

Я уведомил отделение трансплантологии, что мы собираемся выполнить ее волю.
I have alerted the transplant office that we will be moving forward with her request.

Для лечения рака широко применяются новейшие достижения в трансплантологии стволовых клеток.
In cancer treatment, most advanced achievements in stem cell transplantology are applied.

Это важно учитывать при исследованиях процессов переохлаждения человека и в трансплантологии.
This has an important bearing on the study of human hypothermia processes, and in transplantology.

В Британии, если кому-то нужна почка, Центр Трансплантологии попытается найти подходящего донора.
In the UK, if somebody needs a kidney, Central Transplant will try and match them up with a donor.

Исследования аппарата проводилось в НИИ экспериментальной хирургии и трансплантологии им.
Research apparatus was carried out in scientific research Institute of experimental surgery and Transplantology.

Также в области необходимо открыть и Центр трансплантологии»,- отметил Д. Ахметов в ходе сессии областного маслихата.
Also in the region it is necessary to open the Transplantation Center", D. Akhmetov noted during the session of the regional maslikhat.

В мероприятии принимают участие более 350 ведущих специалистов в области трансплантологии из 30 стран мира.
The event was attended by more than 350 leading experts in the field of transplantation from 30 countries.

Для нас также очевидно, что именно регенеративная хирургия составляет основу общебиологического подхода в трансплантологии.
We are also certain of the fact that it is regenerative surgery that founds general biological approach in grafting.

Сейчас программа пересадки печени взрослым от медицинского центра Mount Sinai принадлежит Институту трансплантологии Реканати/ Миллера RMTI.
The Adult Liver Transplantation Program at Mount Sinai now resides within the Recanati/Miller Transplantation Institute RMTI.

Рассматриваются права человека, реализуемые в одной из наиболее динамично развивающихся областей современной медицины- трансплантологии.
In present article the human rights realized in one of most dynamically developing areas of modern medicine- transplantology are considered.

Доссе« За вклад в познание сложности системы HLA у человека и его приложений в трансплантологии и при заболеваниях».
Snell and Jean Dausset,"for his contribution to the understanding of the complexity of the HLA system in man and its implications in transplantation and in disease.

Также с 2008 г. заведующий кафедрой трансплантологии и искусственных органов Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова.
Also since 2008, he heads the Department of Transplantology and Artificial Organs at the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University.

В рамках юбилейной даты впервые регион посетила делегация специалистов Республиканского центра онкологии и трансплантологии г. Астаны.
The delegation of experts of the National Center of Oncology and Transplantation of Astana visited the district.

Резолюция Ханчжоу была представлена Китайскому национальному конгрессу по трансплантологии 31 октября 2013 года и принята 2 ноября 2013 года.
The Hangzhou resolution was promulgated in front of the 2013 China National Transplantation Congress on 31 October 2013 and was presented on 2 November 2013.

Русфонд также планирует начать освоение NGS- типирования в лаборатории НИИ детской онкологии, гематологии и трансплантологии имени Р.
Rusfond plans to introduce the same NGS technology at the Institute of Child Oncology, Hematology and Transplantology in Saint-Petersburg.

Отчасти проблема обусловлена успехами трансплантологии- люди предпочитают продавать свои органы, а не завещать тела образовательным учреждениям.
Part of the problem is due to the success of transplantology- people prefer to sell their organs, rather than bequeath bodies to educational institutions.

Всепакистанская ассоциация женщин занимается обустройством центра диализа совместно с Центром урологии и трансплантологии провинции Синд.
The All Pakistan Women's Association is in the process of setting up a dialysis centre in collaboration with the Sindh Institute of Urology and Transplantation.

Годы- директор НИИ трансплантологии и искусственных органов Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Since 2008 Director of the V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation.

Возможность быстрой печати роговицы, которая, при этом, достаточно дешева и идеально подходит конкретному пациенту- это настоящий прорыв в трансплантологии.
The ability to quickly print the cornea, which, while it is quite cheap and ideal for a specific patient- is a real breakthrough in transplantology.

Одной из серьезных проблем трансплантологии является невозможность достоверного прогнозирования начальной функции трансплантата в раннем послеоперационном периоде.
A problem of great concern in transplantology is inability of reliable prediction of the initial function of the graft in the early postoperative period.

Он был профессором университета Лейдена( Нидерланды) и был всемирно признанным основателем тканевой иммунологии и тестирования антигенов HLA в клинической трансплантологии.
Being a Professor at the Leiden University, he was a worldwide recognized founder of tissue immunology and HLA testing in clinical transplantation.

В Гамбургской клинике трансплантологии доктора Мохеба широко практикуется бесшовный метод пересадки волос, обладающий высокой точностью, результативностью и гораздо меньшей травматизацией пациента.
In the Hamburg clinic transplant doctors Mohaba widely practiced, with high accuracy, performance and much less trauma to the patient.

Рядом находится Медуниверситет, 9 больница( центр трансплантологии) Учебный центр, ресторан Вестфалия, торговые центры Кирмаш и Титан. А также много магазинов и кафе.
Near the medical University, 9 hospital(transplant center)Training center, restaurant Westphalia, shopping malls Kirmash and Titanium. As well as many shops and cafes.