What is the translation of " ТЫ БЫЛА МАЛЕНЬКОЙ " in English?

• you were little
• you were a baby
• you were small
• you were young

Examples of using Ты была маленькой in Russian and their translations into English

Ты была маленькой.
You were tiny.

Когда ты была маленькой.
When you were little.

Ты была маленькой.
You were little.

Еще когда ты была маленькой.
When you were young.

Когда ты была маленькой девочкой.
When you were little and alone.

Помнишь, когда ты была маленькой?
Do you remember when you were small?

Когда ты была маленькой, ладно.
When you were younger, fine.

Две полных ложки, как когда ты была маленькой.
Two spoonfuls, like when you were a kid.

Когда ты была маленькой, у меня была миссис К.
When you were a baby, I had Mrs. K.

Я знал тебя, когда ты была маленькой.
Known you when you were little.

Когда ты была маленькой- как символ его любви.
When you were young-- a token of his affection.

Как все было, когда ты была маленькой.
How things were when you were little.

Ты была маленькой практиканткой, подшивающей мой подол.
You were a little intern pinning my hem.

Нет, нет, я приезжал раньше, когда ты была маленькой.
No, no, I came out a bunchof times when you were little.

Когда ты была маленькой, мы все делали вместе.
When you were little, we used to do everything together.

Она пела тебе ее, когда ты была маленькой.
She used to sing it to you when you were a baby.

Когда ты была маленькой, тебя целовал мальчик?
When you were little did a boy kiss you?.

Да, я рассказывала тебе, когда ты была маленькой!
Yes, I used to tell it to you when you were a baby.

Даже когда ты была маленькой, ты во всем возражала.
Even when you were small were always rejected.

Извини, я была такой сумасшедшей, когда ты была маленькой.
I'm sorry I was so crazy when you were little.

Когда ты была маленькой, мы не могли заставить тебя уйти.
When you were little we couldn't get you to leave.

Молодой человек, который знал тебя, когда ты была маленькой.
Ayoung man who knew you when you were little.

Когда ты была маленькой, все время бегала вокруг голая.
When you were little, you used to run around naked all the time.

Тебе всегда снились плохие сны даже когда ты была маленькой.
You have always had bad dreams ever since you were tiny.

Когда ты была маленькой, ты хотела стать балериной- ветеринаром.
When you were little you wanted to be a"dancer-veterinarian.

Это волшебный треугольник. Я рассказывал тебе об этом, когда ты была маленькой.
This is the magical triangle I told you about when you were a girl.

Когда ты была маленькой я уронил тебя и ты ударилась головой.
When you were a baby… I once dropped you on your head.

Ты сказала, что когда ты была маленькой, ты хотела бы жить на ферме, так что.
You said when you were little, you wish you would lived on a farm, so… Both laughing.

Когда ты была маленькой, у нашего соседа был пес. Золотой ретривер.
When you were small, our next door neighbour had a dog, a golden retriever.

Я знаю, я не могу помочь, но думаю, что все будет по-другому меду нами если бы я была добрее к тебе, с самого начала, когда ты была маленькой.
You know, I can't help but think things would be different between us if I would been kinder to you from the start, when you were young.