What is the translation of " УМНЫЕ УСТРОЙСТВА " in English?

• smart devices

Examples of using Умные устройства in Russian and their translations into English

На потребительском рынке умные устройства продолжат заполнять дома.
In the consumer market smart devices will continue to fill houses.

Умные устройства готовы влиться в каждый сегменты рынка и сделают это через пять лет.
Smart devices are ready to join each segment of the market and will do it in five years.

Для организаций умные устройства продолжат играть роль автоматизации.
For organizations, smart devices will continue to play the role of automation.

Умные устройства- это электронные устройства, которые обычно подключаются к другим сетям посредством различных беспроводных протоколов.
Smart devices are electronic devices that are typically connected to other networks by way of different wireless protocols.

Помимо того, что делают вашу жизнь проще, умные устройства имеют полезные функции, которые помогают защитить окружающую среду.
Apart from making your life easier, smart devices have useful features that help protect the environment.

Темы докладов включали системы управления складом( WMS), управление цепочками поставок, автоматические транспортные системы( DTS), приложения и« умные устройства» для склада.
Topics included warehouse management systems(WMS), supply chain management, driverless transport systems(DTS), warehouse apps, and smart devices.

Облачные сервисы и мобильные приложения, умные устройства и инфраструктуры, интегрированные с Internet of Things и Big Data.
Cloud services and mobile applications, smart devices and infrastructures integrated with Internet of Things and Big Data.

Роботы, дроны, 3D- принтеры, умные устройства, различные мобильные приложения и программное обеспечение- все это и многое другое ждет вас в рамках выставки.
Within the exhibition, you will be able to enjoy robots, drones, 3D printers, smart devices, various mobile applications and software, and many other interesting things.

Особое внимание в рамках секции спикеры уделят новым Фреймворкам и API для разработчиков, которые позволят встроить формат бесконтактной оплаты в свои умные устройства.
Speakers within the section will pay particular attention to new frameworks and API for developers enabling to build a format of contactless payment in smart devices.

Смартфоны, планшеты, элементы социальных сетей, умные устройства и современная техника- чего только нет в этом разделе каталога материалов с растровыми изображениями JPEG, TIFF, PSD и др.
Smartphones, tablets, elements of social networking, smart devices and modern technology- the materials catalog with raster images JPEG, TIFF, PSD, etc.

Таким образом, все устройства, которые подключаются к домашней Wi- Fi сети будут подключаться к Интернету через зашифрованный VРN- туннель, защищая все Ваши умные устройства во все время пользования ими.
This way all the devices that connect to your home WiFi will be connecting to the Internet through a secure encrypted VPN tunnel, keeping all your smart devices protected at all times.

Смартфоны, планшеты, элементы социальных сетей, умные устройства и современная техника- чего только нет в этом разделе каталога материалов с векторными изображениями EPS, AI, CDR и др.
Smartphones, tablets, elements of social networking, smart devices and modern technology- it is only a small part of the content of this category with vector images EPS, AI, CDR and others.

Чаще всего для взаимодействия внутри интернета вещей используется Wi- Fi с выходом в Интернет, но современные умные устройства и датчики могут подключаться и через и другие сети малой мощности вроде Bluetooth, Z- wave, ZigBee, LoRAWAN и т. д.
The standard network of communication in IoT is Wi-Fi internet, but most modern smart devices and sensors can also be connected through other low powered networks- Bluetooth, Z-wave, ZigBee, LoRAWAN, etc.

Если вы энтузиаст фитнеса, многие умные устройства теперь оснащены датчиками, такими как частота сердечных сокращений, мониторы и GPS, что создает им потрясающий спутник для вашей личной будущей работы.
If you are a fitness enthusiast, many smart devices are equipped with sensors now, such as heart rate, monitors, and GPS, creating them a terrific companion for your personal future work out.

Pokémon Go Plus представляет собой браслет, носимое устройство с Bluetooth с низким энергопотреблением, созданное компанией Nintendo, которое позволяет игрокам выполнять определенные действия в игре без оглядки на свои« умные устройства».
The Pokémon Go Plus is a Bluetooth low energy wearable device, developed by Nintendo's Platform Technology Development division, that allows players to perform certain actions in the game without looking at their smart device.

Как мы упомянули выше, интернет вещей охватывает самые разные умные устройства, которые получают команды от людей или взаимодействуют друг с другом, чтобы сделать нашу жизнь легче и приятнее.
As we touched on above, IoT involves various types of smart devices being told what to do or communicating with each other to improve the quality of life around us- it makes our lives easier.

Участники Интернета Вещей( IoT) акцентируют основное внимание на индивидуальных умных устройствах, тогда как Интернет Впечатлений целит выше, концентрируясь на тех возможностях, которые открываются, если умные устройства действуют сообща, создавая невиданный опыт.
Participants in the Internet of Things(IoT) tend to focus on individual smart devices, but the Internet of Experiences aims higher, concentrating on what becomes possible when smart devices work together to create experiences.

Незаметно для многих сегодня выходит огромное количество умных устройств.
Unnoticed for many today comes a huge number of smart devices.

В Euronics Вы найдете как новое умное устройство, так и пакет услуг, необходимый для пользования им.
Find Your new smart device and a service to accompany it from Euronics.

Это умное устройство обычно подключается к Alexa- интеллектуальному голосовому помощнику Amazon.
The smart device usually connects to Alexa, Amazon's voice-controlled intelligent personal assistant.

Линейка продуктов Microsoft для быстрого запуска умных устройств»- Валерий Дробышевский« Кварта Технологии».
Microsoft products family for quick launch of the smart devices- Valeriy Drobyshevskiy Quarta technologies.

Рост важности умных устройств был зафиксирован экспертами в туризме во всем мире.
The increasing importance of smart devices is well documented by the media and experts all over the world.

Это умное устройство анализирует четыре параметра, которые необходимы для оценки качества воды зимой: температура, уровень pH, хлора и солености.
This smart device analyses four parameters that are essential for assessing water quality in winter: temperature, pH, chlorine and salinity.

На занятиях школьники обучаются проектированию и конструированию простейших умных устройств для интернета вещей.
At the lessons students learn how to design and construct the simplest smart devices for the IoT.

Это небольшое и умное устройство устраняет любое грязное пятно и поддерживает гигиену в помещении длякоров даже лучше меня.”.
This small and smart device hits every spot and keeps the environment of my cows hygienic, even better than I did.”.

Можно обнаружить тесную взаимосвязь между развитием человеческого капитала и развитием электронных услуг, а также между степенью распространенности" умных устройств" в обществе и доступностью электронных услуг.
Strong correlations can be found between human capital development and the development of e-services, as well as between the penetration ratios of smart devices and the availability of e-services.

Участники особенно отметили презентацию Натальи Ефимцевой из Google, которая дополнила свой доклад яркими видеороликами об умных устройствах, формирующих базу Интернета вещей.
Participants were especially excited about the presentation of Nataliya Efimtseva(Google), who extended it with great videos about smart devices outlining the grid of the Internet of Things.

Стартапы Организация развития новой энергетики и промышленной технологии( NEDO) из страны- Партнера CeBIT Японии представит новинки в сфере сенсорной технологии, умных устройств, технологий Интернета вещей, робототехники и искусственного интеллекта в Японском павильоне.
From CeBIT partner country Japan will showcase innovations from the fields of sensor technology, smart devices, IoT technologies, robotics and artificial intelligence at the Japan pavilion.

Улучшения касаются использования не только умных устройств( планшеты, смартфоны), но и продвинутых систем управления учебным процессом.
The improvements are not only coming via the use of smart gadgets(tablets, smart phones), but also the training management systems.

С этой же целью они должны смотреть в будущее и быть готовыми инвестировать в оснащение своего парка умными устройствами и применение современных технологий.
For the same purpose, they should look ahead and be ready to invest in equipping their fleet with smart devices and deploying modern technologies that facilitate deliveries.