What is the translation of " ФЛОРИСТИЧЕСКОЙ " in English?

• floral
• floristic

Examples of using Флористической in Russian and their translations into English

Презентация новинок флористической литературы.
Presentation of new products floristic literature.

Великолепная композиция в ящичке на флористической губке.
A wonderful composition in the drawer in the floral sponge.

Эндемик Капской флористической области в Южной Африке.
It is endemic to the Cape Floristic Region of South Africa.

Роза является национальной флористической эмблемой США.
The rose is the official National Floral emblem of the United States.

Степень флористической изученности данного региона очень неравномерная.
Level of floristic exploration of this region is very uneven.

Композиция из цветов на флористической основе в виде яркой бабочки.
Flower arrangement on the floristic basis in the form of a bright butterfly.

Корзина" Розы в лукошке" из ярки роз четырех оттенков и зелени на флористической губке.
A basket of"Roses in basket" of bright roses in four shades of green floral sponge.

Композиция собрана нашими флористами на специальной флористической губке, пропитанной водой со специальным составом.
Composition is made up by our florists in a special floristic sponge, soaked with water with a special composition.

Озеленение мест общего пользования и прилегающей территории профессиональной флористической компанией.
Landscaping of public spaces and the building territory by a professional horticultural company;

Российский компонент: Этот проект сфокусирован на флористической связи Азии и Северной Америки через Алеутские острова.
Russian Component: This project focuses on the floristic connection between Asia and North America via the Aleutian Islands.

Перья, бобы, кожура ананаса, крупы и многое другое может подойти для флористической композиции.
Feathers, beans, pineapple rind, cereals and much more may be appropriate for the floristic composition.

Манилкара шеститычинковая( Manilkara hexandra) является флористической эмблемой провинции Прачуапкхирикхан в Таиланде, где она известна под названием райян.
Hexandra is the floral emblem of Prachuap Khiri Khan Province in Thailand, where it is known as rayan.

Кстати, в Москве самые невероятные цветочные композиции составляют во флористической студии BUKETI.
By the way, in Moscow the most incredible floral arrangements make in the floral studio BUKETI.

Профессионально изготовленный венок можно заказать в любой флористической студии, однако и своими руками можно сделать венок ничуть не хуже.
Professionally made wreath can be ordered in any floral Studio, however, and with your hands you can make a wreath just as good.

Предлагаемая схема районирования Узбекистана по своему содержанию является комплексной флористической, ботанико- географической и ландшафтной.
Suggested scheme of zoning of Uzbekistan is complex(floristic, botanic and geographical, and landscape) in its content.

Ботанически Филиппины являются частью Малезийской области- флористической провинции, которая включает Малайский полуостров, Индонезию и Новую Гвинею.
Botanically, the Philippines are part of Malesia, a floristic province that includes the Malay Peninsula, Indonesia, and New Guinea.

Своим богатым растительным покровом парк обязан своему расположению между Средиземноморской и Евро- Сибирской флористической областью.
To a certain extent, the rich vegetation of Uludag is caused by its location between the Mediterranean and the European-Siberian floristic regions.

Ромашки стоят в специальной флористической губке промоченной водой, они долго сохранят свою свежесть и будут приятно радовать получателя долгое время.
The daisies are in a special floristic sponge some dry the water, they long retain their freshness and are pleased to please the recipient for a long time.

Мы закупаем свежие розы сегодняшней поставки только после того как вы разместите заказ. Мы не придаток флористической лавки, где доставка- лишь побочное направление.
We buy fresh roses today, delivery soon after you place your order. We are not an appendage of the floral shop where shipping is just a side direction.

В целом, по степени флористической изученности на территории Узбекистана можно выделить удовлетворительно, средне и слабо изученные районы рис. 2.
In general, by the level of floristic exploration it is possible to specify satisfactory, meduim and weakly studied regions on the territory of Uzbekistan figure 2.

В данном случае удобство еще и в том, что для цветов не нужна ваза, тк они чудесно чувствуют себя во флористической губке, которая прячется в красивой корзине!
In this case, convenience in the fact that flowers do not need a vase, maybe, they feel wonderful in the floral sponge, which is hiding in a beautiful basket!

Однако импортеры цветов- те самые« посредники»- выступают против такого решения проблемы, уверяя, что таким образом Россия лишится ряда рабочих мест и существенного дохода в цвточной и флористической отраслях.
However, importers of flowers- those"middlemen"- oppose such a solution, saying that so Russia would lose some jobs and significant revenue tsvtochnoy and floral industries.

Мы создали наш сайт, чтобы каждый желающий мог незамедлительно ознакомиться с ассортиментом нашей флористической студии, получить консультацию профессионала, оформить свой запрос на доставку цветов.
We have created our website to let everyone view the assortment of floral studio instantly, get professional advice, and request a flower delivery.

В рамках празднования юбилея хризантемы для гостей был организован мастер-класс всемирно известного флориста, члена флористической династии Александра Бермякова.
During the celebration visitors were treated to a master class given by a world famous floral artist and member of Alexander Bermjakov's floral dynasty.

Слушатели смогут узнать о современных тенденциях развития флористической отрасли, действенных инструментах увеличения продаж через сетевые магазины и получить рекомендации, позволяющие развить навыки в принятии успешных коммерческих решений.
She will talk about current trends in the floral industry, effective tools for increasing sales through chain stores and skills needed to make successful business decisions.

Всего за несколько пару часов перед глазами изумленных участников семинара появились 14 уникальных свадебных букета цветов в выполненных различных техниках, отвечающих последним тенденциям флористической моды.
In just a few couple of hours before the astonished eyes of the participants appeared 14 unique wedding bouquet of flowers in the performance of different techniques that meet the latest trends in floral fashions.

Отрезок флористической проволоки загибается на концах в виде небольших колец, через которые продеваются атласные ленты: эта мера позволит создавать безразмерный венок, закрепляемый на голове невесты с помощью завязанных лент.
Cut floral wire bent at the ends in the form of small rings through which are passed satin ribbon: this will allow you to create a dimensionless wreath fastened on the bride's head with tied ribbons.

Большая часть территории охраняемых районов зоны средиземноморских ландшафтов находится в Калифорнийской флористической провинции, хотя в Юго-Восточной Австралии находится самый большой охраняемый район категории I- IV.
A majority of the total protected area within Mediterranean landscapes is contained within the California Floristic Province, although south-west Australia accounts for the largest area of category I-IV protected areas.

Целевая задача 1 ГССР служит важным ориентиром для ботанических учреждений во всем мире, и широко признается тот факт, что благодаря ее существованию достигнуты намного более впечатляющие результаты в плане формирования новой флористической информации и обобщения существующих знаний, чем в случае, если бы ее не было.
GSPC target 1 has provided an important focus for botanical institutions around the world, and it is widely acknowledged that much greater progress has been made, both in creating new floristic information and in bringing together existing knowledge, than would have been achieved without this target.

Также впервые на площадке ведущий эксперт отрасли из Голландии, основатель и владелец компании Trendlogic Сандра Кенингс, прочитает лекцию« Мировые тренды цветочной индустрии- 2018», в ходе которой слушатели смогут узнать о современных тенденциях развития флористической отрасли, действенных инструментах увеличения продаж через сетевые магазины, а также получить рекомендации, позволяющие развить навыки в принятии успешных коммерческих решений.
Also for the first time at the venue, a leading industry expert from the Netherlands, the founder and owner of Trendlogic Sandra Konings, will give a lecture entitled"Global Trends in the Floral Industry for 2018", during which she will talk about contemporary trends in the floral industry, tools for increasing sales though a chain of stores and the skills needed to make successful business decisions.