What is the translation of " ФРИКЦИОННЫЕ " in English?

• friction

Examples of using Фрикционные in Russian and their translations into English

Фрикционные пластинки четыре.
Friction plates four.

Силиконовые фрикционные ножки: да.
Silicon friction feet: Yes.

Фрикционные колеса вместо тяговой цепи.
Friction wheels instead of drag chains.

Пневматические фрикционные диски.
Pneumatic valve friction discs.

Прозрачные фрикционные крышки для верха и излива.
Clear friction lids for top and spout.

Передачи зубчатые и фрикционные, трансмиссии.
Tooth and friction gears, actuators and transmissions.

Фрикционные накладки против виляния и продольной качки.
Friction pads working against snaking and pitching.

Внутреннее и внешнее фрикционные кольца различной толщины 40.
Inner and outer friction rings have different thicknesses 40.

Фрикционные накладки: Пластмасса( код 160119) пластмасса.
Friction linings: Plastic(Code No. 160119) Plastic.

Гидромеханика вязкой жидкости и гидрав лические фрикционные машины.
Fluid viscous fluid friction and hydraulic machines, 170 p.

Фрикционные приводы для электроприводного перемещения в направлениях Х и Y.
Friction wheel drives for electrical motions in x- and y-direction.

Зимние покрышки. Бывают: нешипованные, шипованные и фрикционные зимние шины.
Winter tires. Are: studless, studded and friction winter tyres.

Передовые фрикционные материалы в мире для лучшей эффективности.
One of the most advanced friction material in the world for better efficiency.

Регулировка растягивающего усилия намотки тензометрический вал+ фрикционные кольца.
Rewind tension control tensometric roller+ friction ring technology.

Специальные решения в комплектах Powerkit и фрикционные материалы Competition.
Special solutions with the Powerkit and the Competition friction material.

Фрикционные материалы должны соответствовать постоянно возрастающим эксплуатационным требованиям.
Friction materials need to meet continually higher performance standards.

Необходимо проверять фрикционные элементы, от функционирования которых зависит износ.
It is necessary to inspect the friction components which underlie wear by their function.

Фрикционные кольца обеспечивают четкое распределение общего усилия на отдельные рулоны.
The friction rings guarantee precise distribution of the total tension to the web strips.

В условиях коррозионных, агрессивных сред и/ или длительного простоя, фрикционные поверхности могут ржаветь и блокировать.
The friction surfaces may rust up and seize up in corrosive ambient conditions and/or after longer downtimes.

Его низкие фрикционные свойства и правая рука спиральные флейты обеспечивают плавный восходящий поток стружки.
Its low frictional properties and right hand spiral flute enable smooth upward chip flow.

Компоненты достигают номинального значения крутящего момента, указанного в каталоге, когда фрикционные поверхности приработаются.
The components reach the catalogue nominal torque when the friction surfaces are run in.

Фрикционные колеса и реечный привод отвечают также за подъем и стаскивание с манипуляторов.
The friction wheels and rack-and-pinion drive are also responsible for picking up and pushing the manipulators.

Дополнительное ПТФЭ покрытие придает изделию отличные фрикционные свойства, которыми не обладают вспомогательные смазки.
The additional PTFE coating gives the product excellent frictional properties which it does not naturally have or has been imparted by conventional lubricants.

Фрикционные свойства мокрой поверхности должны измеряться методом а или b, изложенным в разделе 3. 2.
The wetted frictional properties of the surface shall be measured with either method(a) or(b) in section 3.2.

Он сказал также, что с его точки зрения и с точки зрения других экспертов фрикционные элементы тормозов являются элементами безопасности и подвержены износу.
He also said that for him and other experts the friction components of the brakes were safety components and liable to wear.

Фрикционные свойства колодок сохраняются даже в условиях экстренного торможения, при температуре, достигающей 400ºС.
The pad's friction properties are retained even under emergency braking, when the temperature reaches 400 C.

При температурах около или ниже точки замерзания, конденсат может сильно уменьшить вращающий момент, или фрикционные поверхности могут примерзнуть.
At temperatures of around or under freezing point, condensation can strongly reduce the torque, or the friction surfaces can freeze up.

Фрикционные изделия- тормозные колодки для железнодорожного и автомобильного транспорта, обеспечивающие необходимую эффективность торможения.
Friction products are brake shoes for railway and automobile transport that provide the required brake efficiency.

Важные указания по монтажу Отверстия, валы, фрикционные накладки и трущиеся поверхности на элементе привода не должны содержать следов консистентной смазки и масла.
Important Installation Guidelines The bores, shafts, friction linings and friction surfaces on the drive element must be grease and oil-free.

Фрикционные покрытия из различных материалов позволяют получить самые разнообразные эксплуатационные характеристики зубчатых ремней.
Frictional covers in a variety of sizes and material characteristics offer a wide range of performance features for your custom design.