What is the translation of " ХОЧЕШЬ ПОСТРОИТЬ " in English?

Examples of using Хочешь построить in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочешь построить лодку?
Что хочешь построить?
What are you gonna build today?
Хочешь построить нам тюрьму?
You want to build a jail?
Что именно ты хочешь построить?
What is it you want to build?
И ты хочешь построить это здесь?
And you would build it here?
Я понимаю, что ты хочешь построить здесь жизнь, но.
I get that you're trying to build a life here, but.
Хочешь построить гробницу для Розы?
Wanna build a shrine to Rosa?
Ведь я, и такие, как я,мечтаем о мире, который ты хочешь построить.
For I, and others like me,have dreamt of the world you seek to build.
Хочешь построить ледяной дворец?
Do you want to build an ice palace?
Ты должен нарушать правила Если хочешь построить новый мир.
You have to break rules if you want to build a new world.
Ты хочешь построить на фото целое дело?
You want to build a case on that?
Думаю, я мог бы перенести свой магазин в этого монстра, который ты хочешь построить.
I suppose I could reopen my shop in that monstrosity you want to build.
Хочешь построить успешную карьеру?
Do you want to build a successful career?
Прости, ты сказал, что хочешь построить будущее с тем, с кем хочешь прожить больше лет.
Sorry, you said you wanted to build a future with someone with more years to share.
Хочешь построить общество, принцесса?
You want to build a society, princess?
Если ты хочешь построить монастырь, мы это сделаем!
If you want to build a convent, so do we!
Ты хочешь построить что-то новое, для этого нужно снести что-то старое.
You want to build something new, you have tear something old down.
Когда ты хочешь построить что-то, тебе нужен крепкий фундамент.
When you want to build something, you need a strong foundation.
Если хочешь построить лучший дом, нужно сперва снести старый.
If you want to build a better home, first you must demolish the old one.
Говоришь, хочешь построить многомерную мета- воронку между вселенными?
You say you're trying to build a trans-universal poly-dimensional meta vortex?
Ты хочешь построить армия оборотней и ты собираешься использовать меня для этого.
You want to build a werewolf army, and you're using me to do it.
Если они хотят построить дело против тебя, позволь им начать с царапин.
If they want to build a case against you, Let them start from scratch.
Я хочу построить там дом для тебя!
I wanna build u a house here!
Я хочу построить крыльцо.
I want to build a porch.
Я хочу построить лучший самолет, такой, который живет и дышит.
I wanna build a better mouse trap, something that lives and breathes.
Я хочу построить Ковчег.
I want to build Ark.
Мы хотим построить общества, отмеченные развитием и равенством.
We want to build societies marked by development and equity.
Я хочу построить доверие между нами.
I wanna build trust with each other.
Если вы хотите построить другой" Дефаент", зачем вам я?
If you want to build another Defiant why do you need my help?
Мы хотим построить что то новое, лучшее.
We want to build something new, better.
Results: 30, Time: 0.0294

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English