Examples of using Хромосомах in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Гены находятся в хромосомах.
Genes are located on chromosomes.
В самих моих хромосомах( не знаю, где, но…).
In my very chromosomes(I don't know where it was, but…).
Я могу чувствовать повреждения в их хромосомах.
I can feel the damage to their chromosomes.
Такие мутации происходят на всех хромосомах мыши, а также на разных стадиях гаметогенеза.
Such mutations occur throughout the mouse chromosomes as well as during different stages of gametogenesis.
Это вирусоподобные фрагменты ДНК, затаившиеся в наших хромосомах.
DNA fragments hiding in our chromosomes.
Combinations with other parts of speech
У этого гена есть псевдогены на хромосомах 4 и 14.
This gene has pseudogenes on chromosome 4 and chromosome 14.
Томас Хант Морган доказывает, что гены расположены в хромосомах.
Thomas Hunt Morgan showed that genes reside on specific chromosomes.
В этих клетках комплекс конденсина не локализуется в хромосомах надлежащим образом.
In these cells, the condensin complex does not localize appropriately to the chromosomes.
Он обнаруживает илокализует наличие специфических последовательностей ДНК на хромосомах.
It detects andlocalizes the presence of specific DNA sequences on chromosomes.
Ведь генетический аппарат- это не что иное, как записанная на хромосомах информация.
Because genetic apparatus is not that other, as recorded on chromosomes information.
Языковый плюрализм генетического аппарата имоделирование знаковых волновых процессов в хромосомах.
The language diversity of the genetic apparatus andsimulation of iconic wave processes in chromosomes.
Имейте в виду, что все гены находятся на хромосомах птиц, а каждая хромосома идет в паре.
Keep in mind that all genes are on the chromosomes of birds, and each chromosome goes in pairs.
Морган показал, что гены локализованы на хромосомах.
Morgan showed that the genes are localized on chromosomes.
Но мутации необычные,не связанными с разрывами ДНК в хромосомах реципиентов энергия радиоволн мала.
But the unusual mutation,not associated with breaks DNA in chromosomes of recipients energy radio waves small.
Основные функции нашего тела контролируются генами, находящимися в хромосомах ядра.
The main functions of our body are under control of genes situated in nuclear chromosomes.
Хотя большинство ДНК упаковано в хромосомах внутри ядра, митохондрии имеют особый митохондриальный геном, состоящий из мтДНК.
Although most DNA is packaged in chromosomes within the nucleus, mitochondria have a distinct mitochondrial genome composed of mtDNA.
У собак анализ выполняется по 22 маркерам, локализированным на ключевых хромосомах.
In dogs, 22 markers with high informative power localized on many key chromosomes are analysed.
Главное здесь- лазерные технологии,моделирующие квантовые информационные процессы в хромосомах на уровне спиновых состояний фотонов.
The main thing here-laser technology,simulating quantum information processes in the chromosomes of the spin States of photons.
Это привело к открытию сцепления с полом, когдаген признака расположен на половых хромосомах.
This led to the discovery of sex linkage,in which the gene for a trait is found on a sex chromosome.
Перестановка частей хромосом( транслокация) идополнения и делеции в хромосомах могут также происходить при структурном CIN.
The rearrangement of parts of chromosomes(translocations) andamplifications or deletions within a chromosome may also occur in structural CIN.
Главной внутриклеточной мишенью изменений, вызванных радиацией, являются молекулы ДНК в хромосомах.
The main subcellular targets for radiation-associated cellular change are the DNA molecules residing in the chromosomes.
Использовали цитогенетические методы,исследования проводили на митотических и мейотических хромосомах белых крыс линии« Вистар».
Cytogenetic techniques were used,studies were carried out on mitotic and meiotic chromosomes of white rats«Wistar».
Дополнительные хромосомные аберрации ассоциированы с развитием бластного криза,будучи неслучайными по распределению в хромосомах.
Additional chromosomal aberrations(ACA) are associated with CML blast crisis,being non-random in chromosomal distribution.
Недавние исследования показали, что конденсины участвуют в широком спектре процессов, происходящих в хромосомах вне митоза и мейоза.
Recent studies have shown that condensins participate in a wide variety of chromosome functions outside of mitosis or meiosis.
Сравнительный геномный анализ, однако, показывает, что многие виды млекопитающих испытывают подобную потерю функций в их гетерозиготных половых хромосомах.
Comparative genomic analysis reveals that many mammalian species are experiencing a similar loss of function in their heterozygous sex chromosome.
Однако на настоящем этапе эволюции большинство генов белков хлоропластов имитохондрий локализованы в хромосомах ядра эукариотической клетки.
Most genes for proteins of chloroplasts and mitochondria are, however,now located on chromosomes in the nuclei of eukaryotic cells.
Уже то, что такая модель предполагает большую часть ДНК в хромосомах« мусорной», не выполняющими никакой роли, ставит под сомнение ее правильность.
Already that, This model assumes that most of the DNA in the chromosomes of"trash", do not perform any role, called into question its validity.
Отсутствующий в хромосомах посеянных семян ген Hothead в 10% случаев заменил реальный мутантный ген hothead, когда эти семена дали взрослые растения.
Missing in the chromosomes of the seed sown in Hothead gene 10% cases replaced a real hothead mutant gene, When these seeds have grown plants.
Обсуждается явление возврата Ферми- Паста- йОгама как процесс солитонообразования в ДНК ифизико-математическая модель голографической памяти в хромосомах.
Discusses the phenomenon of Fermi-Pasta-jOgama as a process of solitonoobrazovaniâ in DNA andphysical-mathematical model of holographic memory in chromosomes.
Наша техническая инаучная цивилизация толкует об атавизме, хромосомах, дедах и прадедах- это другой способ говорить о" реинкарнации".
Our technical andscientific civilization talks of atavism, of chromosomes, of grandfathers and great grandfathers- it's another way of talking about"reincarnation.".
Results: 72, Time: 0.1198

Хромосомах in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English