What is the translation of " ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСКИЙ " in English?

• central african

Examples of using Центральноафриканский in Russian and their translations into English

Центральноафриканский регион.
Central African Region.

Е заседание Центральноафриканский регион.
Th meeting Central African region.

Центральноафриканский регион 17 апреля.
Central African region 17 April.

Е заседание Центральноафриканский регион.
St meeting Central African region.

Центральноафриканский регион S/ PRST/ 2010/ 6.
Central African region S/PRST/2010/6.

Iii специальные мероприятия: Центральноафриканский форум по вопросам развития;
Iii Special events: Central African Development Forum;

Iii Центральноафриканский субрегиональный центр развития.
Iii Central African Subregional Development Centre.

Миссия по всесторонней оценке посетила центральноафриканский субрегион в период с 8 по 22 июня 2003 года.
The multidisciplinary assessment mission visited the Central African subregion from 8 to 22 June 2003.

Центральноафриканский регион 24 ноября 2003 года; 12 мая.
Central African region 24 November 2003; 12 May 2014.

Тем не менее закон предусматривает, что паспорт может иметь только центральноафриканский ребенок, достигший 15- летнего возраста.
However, the law specifies that only Central African children over the age of 15 years may hold a passport.

Центральноафриканский регион 24 ноября 2003 года; 12 мая 2014 года.
Central African region 24 November 2003; 12 May 2014.

Высказывалась обеспокоенность по поводу того, что неконтролируемые элементы в лагерях могут дестабилизировать весь центральноафриканский регион.
There was concern that the uncontrolled elements in the camps could destabilize the entire central African region.

Центральноафриканский союз кредитно- сберегательных касс ЦАССК.
UCACEC(Union Centrafricaine des Caisses d'Epargne et de Crédit);

На протяжении уже почти десяти лет Центральноафриканский регион является средоточием внутренних потрясений, которые охватили весь континент.
For almost a decade, the Central African countries have been at the heart of the internal convulsions that have shaken the African continent.

Центральноафриканский фонд охраны природных ресурсов ФОКСАРЕНА.
Fondation centrafricaine pour la sauvegarde des ressources naturelles FOCSARENA.

Представитель Габона заявил, что Центральноафриканский таможенный и экономический союз пересматривает стандарты отчетности для банков и других учреждений, утвержденные в 1979 году.
The representative of Gabon said that the Central African Customs and Economic Union(UDEAC) was revising the accounting standards for banks and other establishments adopted in 1979.

Центральноафриканский регион: воздействие незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений.
Central African region: impact of illicit arms trafficking on peace and security.

В связи с этим Комитет глубоко обеспокоен поставками оружия в Центральноафриканский субрегион и внутри него, что является основной причиной отсутствия в нем безопасности и стабильности.
In this connection the Committee is profoundly disturbed by the flow of arms into and within the Central African subregion, which is a major cause of insecurity and instability.

Центральноафриканский регион попрежнему сталкивается с многочисленными угрозами миру и безопасности.
The Central African region continues to face numerous challenges to peace and security.

На президентских выборах, состоявшихся в марте 1981 года, победу одержал Центральноафриканский демократический союз( ЦДС), возглавлявшийся Давидом Дако, который и был избран президентом Республики.
The March 1981 presidential election was won by the Central African Democratic Union(UDC), the party of David Dacko, who was thus elected President of the Republic.

Нгупанде, Жан-Поль( 65)- центральноафриканский государственный деятель, премьер-министр Центральноафриканской Республики 1996- 1997.
Jean-Paul Ngoupandé, 65, Central African politician, Prime Minister 1996-1997.

Учитывая настоятельную необходимость предотвращения возможного перемещения незаконного оружия, наемников и комбатантов, участвующих в конфликтах в Сахеле и в соседних странах, в центральноафриканский субрегион.
Considering the urgent need to prevent the possible movement of illicit weapons, mercenaries and combatants involved in conflicts in the Sahel and in neighbouring countries in the Central African subregion.

Поздравляем центральноафриканский народ, который на протяжении всего этого кризиса проявлял мужество, самообладание и патриотизм;
Commend the Central African people for the courage, wisdom and patriotism displayed throughout this crisis;

В отношении законодательной власти статья 46 гласит, что" центральноафриканский народ избирает прямым голосованием в состав парламента граждан, облекаемых полномочиями депутатов.
With regard to the legislature, article 46 provides that the Central African people elect, by means of direct suffrage, the citizens who sit in Parliament and who bear the title of"deputies.

Адама- Тамбу, Мишель( 89)- центральноафриканский политик и дипломат, президент Национального собрания Центральноафриканской Республики 1960- 1966.
Michel Adama-Tamboux, 89, Central African politician, President of the National Assembly 1960-1966.

Центральноафриканский субрегион стал театром человеческих трагедий, связанных с незаконным распространением стрелкового оружия и легких вооружений.
The Central African subregion has been transformed into a disaster zone by the illicit proliferation of small arms and light weapons.

В связи с этим оппозиция настоятельно призвала центральноафриканский народ не допустить с помощью актов гражданского неповиновения совершения президентом Патассе, по ее словам," государственного переворота путем выборов.
The opposition therefore urged the Central African people to resist, through civil disobedience, what they said would be President Patassé's"electoral coup d'état.

Центральноафриканский субрегион особенно сильно пострадал от многочисленных вооруженных конфликтов, которые подорвали стабильность государств и разрушили их социально-экономическую ткань.
The Central African subregion has been particularly plagued by numerous armed conflicts that have affected the stability of States and destroyed its socio-economic fabric.

В июле 2014 года страна принимала Центральноафриканский форум по национальному примирению, на котором стороны конфликта в Центральноафриканской Республике подписали соглашение о прекращении военных действий.
In July 2014, it had hosted the Central African national reconciliation forum, at which the parties to the conflict in the Central African Republic had signed a cessation-of-hostilities agreement.

Центральноафриканский регион также сталкивается с новыми проблемами в сфере безопасности, требующими коллективного, всеобщего и активного вовлечения в их решение самих государств Центральной Африки.
The Central African region is also facing new security challenges, which require the collective, comprehensive and robust involvement of the Central African States themselves.