What is the translation of " ШРИФТАМИ " in English?

• fonts
• typefaces
• scripts
• font
• type

Examples of using Шрифтами in Russian and their translations into English

Избегайте с необычными шрифтами.
Avoid from unusual fonts.

Я никогда не знала, что делать со шрифтами в своих работах.
And I never knew what to do with the typography on my designs.

Один- с четкими и простыми шрифтами.
The one is with clear and simple fonts.

Утилита работы со шрифтами CentreWare Font Management Utility FMU.
Downloading Fonts from CentreWare Font Management Utility.

Только видеть игру с различными шрифтами и цветами.
Look at the game with different fonts and colors.

Черная Андроид тема для приложения GO SMS с золотыми шрифтами.
Black Android theme for GO SMS application with golden font.

Сделайте различные размеры текстур со шрифтами для разных разрешений.
Make different sizes of textures with fonts at different resolutions.

Этот шаблон оснащен винтажным анимированным фоном и шрифтами.
This template features vintage animated backgrounds and fonts.

Мы рекомендуем пользоваться шрифтами из двух последних групп с большой осторожностью.
Please use the fonts from last two groups very carefully.

В новой версии была произведена оптимизация работы со шрифтами и текстом.
In the new version the work with fonts and text was optimized.

Введите текст в окошко и экспериментируйте со шрифтами без каких-либо ограничений!
Enter your text in a box and experiment with fonts all you want!

Наслаждайтесь клавиатурами Sexy Emoji с милыми смайликами и деликатными шрифтами.
Enjoy the Sexy Emoji Keyboard with cute emoji and delicate fonts.

Пользование шрифтами сегодня постоянно меняется, иногда довольно неожиданно.
The use of Type Today is constantly changing, often in surprising ways.

Выберите между несколькими шрифтами, все они доступные в Google Web Fonts.
Choose between a bunch of fonts, all available at Google Web Fonts..

После этого можете залить рядом папки со стилями, скриптами, картинками и шрифтами.
Then you can upload another folders with styles, scripts, images and fonts.

Для этого перетяните файл со шрифтами( ttf, otf) в Словарь данных( Dictionary) отчета.
To do this, drag the file with fonts(ttf, otf) to the Dictionary of the report.

Конверт обладает своим фирменным стилем, логотипом, индивидуальным размером, своим цветом и шрифтами.
Envelope has its own signature style, logo, individual size, its color and fonts.

Docx которые содержат текст, написанный шрифтами, отличными от установленных в системе.
Docx which contain text written in fonts other than those installed on the system.

Здесь можно выбирать значки, рисовать кнопки разных форм, добавлять таблицы, работать со шрифтами.
You can select icons, draw buttons in different shapes, add tables and work with fonts.

Заполните эти параметры шрифтами, установленными в вашей системе и они будут отображаться в игре.
Fill these out with fonts installed on your system and they will be displayed in the game.

Выберите" Темная тема", чтобы применить высококонтрастную тему со светлыми шрифтами и графикой на темномфоне.
Press Dark Theme to apply a high contrast theme with light text and graphics on a dark.

Все больше людей пользуются шрифтами, и сейчас разных шрифтов больше, чем когда бы то ни было.
More and more people are using fonts and there are more fonts than ever before.

В этом году это особенно актуально, потому что дизайнеры смело экспериментируют с простыми шрифтами без засечек.
This year, it's especially true because designers are going bold with simple sans serif fonts.

Таким образом, знакомство с различными, в том числе историческими шрифтами- это приобщение к истории своего народа.
Therefore, by learning different scripts, especially historical, we get closer to our history.

И через эмодзи совершенно новая группа людей оказывается заинтересована шрифтами.
Through Emoji, a totally different demographic of people becomes interested in type- because Emoji, after all, is type.

Это вопрос конкурентоспособности- сможем ли мы соревноваться с такими шрифтами, как Helvetica, Vinegar и так далее.
It's more a question of being super competitive with typefaces like Helvetica, Vinegar, or whatever.

Также особенно хотелось бы обозначить раздел со шрифтами для граффити, которые стали весьма популярными в последнее время.
Also particularly want to designate a section with fonts for graffiti, which have become quite popular lately.

Эта схема была разработана для программного пакета ITRANS, который используется для облегчения набора индийскими шрифтами.
The ITRANS transliteration scheme was developed for the ITRANS software package, a pre-processor for Indic scripts.

Участники мастер-класса познакомились с видами исламской каллиграфии, арабскими шрифтами и способами их написания.
Workshop participants learnt about the types of Islamic calligraphy, Arabic fonts and the ways to reproduce them in handwriting.

Цель фильма- показать красоту гельветики и повсеместное использование, а также осветить личности, которые стоят за шрифтами.
The film aims to show Helvetica's beauty and ubiquity, and illuminate the personalities that are behind typefaces.