What is the translation of " ЭКСПОРТНОЕ " in English?

• export
• exports

Examples of using Экспортное in Russian and their translations into English

Экспортное наименование F- 10A.
The export designation is F-10A.

Ii диверсифицировать экспортное производство;
Ii To diversify production for export;

Экспортное и сборочное производство.
Export and maquila industries.

Мейлонское экспортное судно, одиннадцатый сектор.
Malon export vessel, eleventh gradient.

Экспортное страхование, валютный менеджмент.
Export insurance, currency management.

Кроме того, активно развивается экспортное направление.
Besides, the export direction actively develops.

ЭСАА Экспортное страховое агентство Армении.
EIA Export Insurance Agency of Armenia.

Гарантом по займу выступает китайское экспортное агентство Sinosure.
The loan is guaranteed by the China Export Corporation Sinosure.

Экспортное направление является новым для КОМПАНИИ ЭФСИ, но перспективным.
EFSI's export direction is new, but promising.

Причиной для подобного результат стали низкие цены на экспортное сырье.
The reason for this result was the low prices for export commodities.

Экспортное финансирование судового оборудования, ввозимого из Норвегии.
Export financing of ship equipment imported from Norway.

Аэропорт Айсилей и морской порт Аль- Ман в качестве одного из акционеров возглавляет экспортное направление.
Isiley airstrip and El Ma'an seaport as shareholder head of exports.

Важное экспортное значение имеют такие культуры, как кофе и натуральный каучук.
The Important products for export are crops such as coffee and natural rubber.

Российские олигархи получили сливки, производящие конечный продукт или экспортное сырье.
The Russian oligarchs have received the cream making an end-product or export raw material.

Экспортное страховое агентство Армении начало предоставлять услуги по страхованию.
Export Insurance Agency of Armenia has already started providing insurance services.

В частности, как местная пищевая промышленность может быть переориентирована на рентабельное экспортное производство?
In particular, how can indigenous food processing be developed into viable exports?

Экспортное партнерство российского производителя не ограничивается Монголией и Новой Зеландией.
The export partnership of the Russian manufacturer goes beyond Mongolia and New Zealand.

Коста-Рика- г-н Эрик Улате, заместитель директора, экспортное бюро, PROCOMER Foreign Trade Corporation.
Costa Rica- Mr. Erick Ulate, Deputy Director Export PROCOMER Foreign Trade Corporation of Costa Rica.

Экспортное страховое агентство Армении" СЗАО и" Армэкономбанк" ОАО подписали соглашение о сотрудничестве.
Export insurance agency of Armenia ICJSC and Armeconombank OJSC signed a cooperation agreement.

Белорусское правительство заявило о своей готовности использовать соответствующие финансовые схемы, в том числе экспортное кредитование24.
The Belarusian government said it was ready to make use of relevant financing schemes, including export credit24.

Новое экспортное финансирование( выданные кредиты) и документарные операции в целях поддержки экспорта.
New export financing(granted credits) and documentary operations for the purposes of export support.

Вместе с тем в течение последнего десятилетия возросло экспортное производство, что обусловлено более высокой степенью рыночной интеграции и глобализации.
Export-oriented production, however, has increased during the last decade thanks to greater market integration and globalization.

Экспортное страховое агентство Армении приняло участие в армяно- чешском бизнес- форуме, состоявшемся 4- го октября в Ереване.
Export Insurance Agency of Armenia took part in the Armenian-Czech business forum held on October 4 in Yerevan.

В рейтингах прошлых лет лидерами становились сырьевики- аграрии и металлурги, то есть экспортное ядро экономики.
In the ratings of past years, the leaders were raw materials producers- agrarians and metallurgists, that is, the export core of the economy.

Экспортное страховое агентство Армении" СЗАО( именуемое в дальнейшем" ЭСАА") и итальянская компания SACE Spa подписали меморандум о сотрудничестве.
Export Insurance Agency of Armenia" ICJSC(hereinafter referred to as EIAA) and Italian SACE Spa signed a Memorandum of Cooperation.

Независимо от конечного пункта назначения продукции, наше экспортное подразделение следует только одной цели: оказать вам помощь в успешном завершении вашего проекта.
Whatever the final destination of the product, our exports service has only one objective: to help you to complete your project successfully.

Среднесрочный и долгосрочный рост будет поддерживаться инфраструктурными проектами, спонсируемыми государством, и сильным спросом на казахстанское экспортное сырье со стороны Китая.
Medium and long-term growth will be supported by the ongoing government-sponsored infrastructural projects, strong Chinese demand for Kazakh export commodities.

Экспортное страховое агентство Армении" СЗАО осуществляет перестрахование взятых на себя рисков в перестраховочной компании с высоким международным рейтингом- Swiss Reinsurance Company Ltd.
Export Insurance Agency of Armenia ICJSC reinsures its risks with an internatioanal reputable high-rated reinsurance company- Swiss Reinsurance Company Ltd.

В этом документе указывается, что Соединенные Штаты намерены наложить запрет на любое экспортное медицинское оборудование, предназначенное для использования в программах лечения иностранных пациентов.
The document states that the United States will deny all exports of medical equipment that can be used in health-care programmes for foreign patients.

Экспортеры должны иметь копию импортной лицензии и экспортное разрешение до того, как любое огнестрельное оружие, любые части огнестрельного оружия или боеприпасы к нему пересекают национальные границы;
Exporters must have a copy of the import licence and an export permit before any firearm, part of a firearm or ammunition is sent across national boundaries;