Examples of using Электромагнетизма in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Изучается в теории электромагнетизма.
Их рассуждения последовательно соединяет электромагнетизма.
Their reflections consistently connect electromagnetism.Решение моделирования электромагнетизма( CEM) для виртуального тестирования.
И поверхностные знания электромагнетизма.
And a slight knowledge of electromagnetism.Основные электромагнетизма и ее приложения фактического руководства в электронной инженерии.
Basic Electromagnetism and its Applications Actual Guides in Electronic Engineering.Мегалитические постройки с точки зрения электромагнетизма.
Megalithic structures from the electromagnetic point of view.Как я пытался тебя предупредить, законы электромагнетизма резко меняются на границе аномалии.
As I attempted to warn you, the laws of electromagnetism change abruptly at the anomaly.Для электромагнетизма константа связи пропорциональна квадрату электрического заряда.
For electromagnetism, the coupling constant is proportional to the square of the electric charge.В физике расслоения на окружности являются естественными геометрическими установками для электромагнетизма.
In physics, circle bundles are the natural geometric setting for electromagnetism.Например, калибровочным полем электромагнетизма является электромагнитное поле, а калибровочным бозоном является фотон.
For example, the gauge field of electromagnetism is the electromagnetic field; and the gauge boson is the photon.По плану Фарадея бомбу нужно доставить как можно ближе к источнику электромагнетизма. Саид.
According to Faraday's plan, you must get the bomb as close as you can to the source of electromagnetism.Являлся специалистом в области прикладной оптики, электромагнетизма, радиоактивности, физики, автор более 30 научных работ.
Gershun was a specialist in the field of applied optics, electromagnetism, radioactivity, physics, and the author of over 30 scientific papers.Оригинальное название было таковым:" Передифференцирование Уравнений Максвелла Относительно Электромагнетизма.
The original title was"A Rederivation of Maxwell's Equations Regarding Electromagnetism.Физические законы, Эйнштейн выбрал, чтобы смотреть на были уравнения Максвелла электромагнетизма, который имел скорость света входящих в них.
The physical laws Einstein chose to look at were Maxwell's equations of electromagnetism, which had the speed Так, например, электрический заряд является генератором U( 1) симметрии электромагнетизма.
Thus, for example, the electric charge is the generator Теория электромагнетизма Максвелла и общая теория относительности Эйнштейна также выражаются языком дифференциального исчисления.
Maxwell's theory of electromagnetism and Einstein's theory Медаль названа в честь известного датского физика Ганса Христиана Эрстеда,первооткрывателя электромагнетизма.
It is named after the Danish physicist Hans Christian Ørsted,the discoverer of electromagnetism.Эфир несет в себе фундаментальные законы электромагнетизма как природы света, отличные от механических законов вызывающих инерцию и гравитацию.
Aether provides the fundamental laws of electromagnetism as the nature Друг Ангел Сирии он показывает,с устройства автомобиля построены некоторые эффекты электростатики и электромагнетизма.
L'amico Angelo di Sirolo ha illustrato,with car devices built some static and electromagnetic effects.Винтовки, присутствовали на конференции, состоявшейся в Лейтенант Филипп Pacelli о электромагнетизма, электромагнитные волны и изучения Гульельмо Маркони.
Fucci, hanno assistito ad una conferenza tenuta dal Luogotenente Filippo Pacelli sull'elettromagnetismo, electromagnetic waves and Guglielmo Marconi studies.Внес вклад в развитие термодинамики, воздухоплавания, сейсмостойкого строительства,геофизики и электромагнетизма.
He made contributions in thermodynamics, aeronautics, earthquake engineering,geophysics, and electromagnetism.Они используют кристаллы,связанные с электромагнетизма, которые производят небольшое солнце с полным спектром света, который длится около полумиллиона лет и дает им всю власть им нужна.
They use crystals,associated with electromagnetism, which produce a small sun with full-spectrum light that lasts half a million years and gives them all the power they need.В системе СГС единицу электромагнитной индукции( Э)назвали в честь его вклада в область электромагнетизма.
The CGS unit Основы электромагнетизма: электроэнергия и напряжение; заряд, сила тока, диполь и емкость; магнитное поле, поток, напряженность и проницаемость; явление и применение индукции и радиоизлучения.
Fundamentals of electromagnetism: electric power and voltage; charge, current, dipole and capacitance; magnetic field, flux, permeability; the phenomenon and the use Гипотетические заряды расширений Стандартной модели:Магнитный заряд, еще один заряд из теории электромагнетизма.
Hypothetical charges of extensions to the Standard Model:The hypothetical magnetic charge is another charge in the theory of electromagnetism.Это удалось сделать в 1968 г. с построением общей теории электромагнетизма и слабых взаимодействий Шелдоном Глэшоу, Стивеном Вайнбергом и Абдусом Саламом, за которую они совместно получили Нобелевскую премию по физике 1979 года.
This culminated around 1968 in a unified theory of electromagnetism and weak interactions by Sheldon Glashow, Steven Weinberg, and Abdus Salam, for which they shared the 1979 Nobel Prize in Physics.Теория Калуцы- Клейна предполагает использование скалярного гравитационного поля в дополнение к электромагнитному полю в попытке создать пятимерное объединение гравитации и электромагнетизма.
Kaluza-Klein theory involves the use of a scalar gravitational field in addition to the electromagnetic field potential A μ{\displaystyleA^{\mu}} in an attempt to create a five-dimensional unification of gravity and electromagnetism.Решатель предназначен для многих областей физики, таких как течения, теплоперенос, напряжения/ деформация, химической кинетики, электрохимии, биохимии,электростатики, электромагнетизма, микроэлектроники, биологии в любой их комбинации.
Solver for broad range of physics like flow, heat transfer, stress/deformation, chemical kinetics, electrochemistry, biochemistry,electrostatics, electromagnetics, microelectronics, biology, and others- coupled in any combination.Помимо собственных эффективных методов расчетов и моделирования наш отдел разработок имеет в своем распоряжении программное обеспечение для выполнения инженерного анализа методом конечных элементов, в частности,для моделирования в области строительной механики и электромагнетизма.
In addition to AEM's own powerful calculation and modelling methods, our development department also has access to finite element software, which is used, for example,for simulations in the fields of structural mechanics and electromagnetism.Освоение электрического тока, как природы наблюдаемых электрических разрядов, сменило паровую машину на двигатель внутреннего сгорания, атакже определило законы электромагнетизма, выраженные через ток и напряжение напряженность.
The discovery of an electric current, as the nature of the observed electric discharges, has replaced the steam engine by an internal combustion engine, andhas determined the electromagnetism laws, which are expressed in the terms of current and voltage.
